Lighthouse Lesvos

Lighthouse Lesvos

Muat Turun Sari Kata Dutch

Maklumat siaran

Lighthouse Lesvos 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Ulasan oleh tedi
Retail DSNP | 48:15

Tag

webdl
Diterbitkan pada: 2026-08-09
Muat Turun: 1
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Dutch

200 baris pertama.

LIGHTHOUSE BEACH 29 JANUARI 2016

PK WINDSNELHEID 65 KM/U

LB1 RED MIST RJ, BEMANNING: LP

Er zijn 200 mensen aan boord.

We hebben een locatie opgekregen.

We gaan ze ophalen met onze reddingsboot, de Red Mist.

STRANDWACHT

Zodra we rond die punt zijn, gaan we naar 87.

Hij komt snel dichterbij.

Romeo. Hier vuurtoren Molyvos.

17 JANUARI, 48 UUR EERDER

Vuurtoren Molyvos, hier Romeo, over.

Romeo, radiocheck op 87.

Ik hoor je luid en duidelijk.

Ik jou ook, dank je.

We beginnen de training met Mr Jenkins.

Maar eerst gaan we koffiezetten voor iedereen.

Dan wachten we op boten…

…want de afgelopen twee dagen was er veel wind en kwamen er geen boten.

We hebben gewacht op vandaag. Nu is het weer perfect.

Er komen hier veel boten aan.

We staan altijd klaar, 24/7.

We zijn naar deze baai hier gekomen.

We weten dat er rotsen zijn…

…maar we hebben een kooi.

We koppelen de motor af en varen erin.

Als dit barst, heb je nog wat over…

…maar dan wil je nog wel naar huis.

Dan kun je niet veel meer doen.

Tenzij je nog iemand kunt redden. Dan moet je zelf beslissen.

Ik ben Robin Jenkins.

Ik vertegenwoordig het United World College of the Atlantic.

Ik ben hier net voor Kerstmis gekomen met een reddingsboot…

…die is ontwikkeld en gebouwd door de studenten van Atlantic College.

We hebben hem gedoneerd aan de Griekse strandwacht, Lifeguard Hellas…

…die hier over het strand gaan…

…dat Molyvos Lighthouse Beach heet.

Het is een van de kortste oversteken van Turkijke naar Lesbos.

Ze komen in overvolle opblaasboten…

…die aan ze worden verkocht door smokkelaars…

…met een kleine, zwakke motor. Als ze geluk hebben, komen ze aan.

Er is hier een aanmeerplek…

…en er staan strandwachten klaar om ze op te vangen.

De boten gaan heel hard. Ze halen wel 45 km/u…

…dus we kunnen snel ter plekke zijn.

We zorgen dat de vaartuigen hier veilig aankomen.

Ik ben Nikos Mavreas.

Ik kom uit Kalamata.

Ik was profrugbyspeler en nu ben ik personal trainer.

Toen ze aankwamen, voer de boot op de rotsen.

Er kwam benzine in zee omdat hij van onderen kapotging.

Ja. En fuck, die lucht.

Op 28 oktober zag ik op het nieuws…

…dat een boot was gezonken en veel mensen waren verdronken.

Ik hoorde dat de Spaanse strandwachten die daar waren…

…moesten kiezen wie in leven bleef.

Ze waren met te weinig mensen om iedereen te redden.

Mensen waren voor hun ogen gestorven.

Ik voelde dat ik daarheen moest als dit gebeurde in mijn land.

Daarom ben ik hierheen gekomen.

HAVEN MOLYVOS LESBOS

Je zei dat dit kind tien dagen oud is.

Dat ze geboren is in februari.

In het ziekenhuis?

- Ik weet het niet, ik kan het vragen. - Moet ik nog meer vragen?

Ze lijkt me er gezond uitzien.

Het is altijd goed om iets op hun hoofd te doen.

Kun je dat vertalen? Het is heel goed dat ze haar hoofd bedekt.

Ze verliezen veel warmte via het hoofd.

Dus het is heel goed wat ze doet. Perfect.

Ze heeft het lekker warm.

VLUCHTELINGENHULP

Ik heb altijd al zoiets willen doen.

Ik heb een goede opleiding gehad bij de marine…

…en ik volg nu een opleiding tot eerstehulparts.

We doen wat we kunnen. Dit is een enorme crisis.

Het is geweldig om te kunnen helpen.

Ik ben Joshua Moroles. Ik ben 22.

Ik ben reddingszwemmer bij de Amerikaanse marine.

Ik ben Matt Chamberlain, reddings- zwemmer bij de Amerikaanse marine.

We zijn hier op Lesbos om Lifeguard Hellas te helpen…

…bij het redden van mensen op Lighthouse Beach.

We helpen waar we kunnen en gebruiken de vaardigheden…

…die we de afgelopen vier jaar hebben geleerd om vluchtelingen te helpen.

Als je dit ziet…

…in plaats van erover te lezen of over te horen…

…of over te praten met iemand in de VS…

…is dat zo anders, want je ziet met eigen ogen…

…wat die mensen doormaken, deze mannen, vrouwen en kinderen…

…die vluchtelingen.

Het is een lange reis voor die mensen…

…en het is goed dat je beseft dat je maar een heel kleine schakel bent…

…in een keten die duizenden kilometers lang is.

Het gaat om duizenden mensen en er is heel veel geld nodig.

Het is ongelooflijk wat er weggenomen is…

…en nu moet worden teruggegeven.

Het is…

Het is een van de grootste crises…

…en urgentste oproepen tot actie van onze tijd.

VUURTOREN KARAKAS ZONE 5

Ik ben Ian Johnson.

Ik kom van Isle of Wight in Engeland.

Ik ben hier nu twee weken.

Ik ben gepensioneerd arts.

Ik kwam kijken wat ik kon doen.

Ik vond deze plek, de vuurtoren van Karakas op Lesbos…

een van de gevaarlijkste aanmeerplaatsen op het eiland.

Er zijn veel vrijwilligers op diverse andere plekken, maar hier niet.

Onderweg zag je wel waarom. Je kunt hier moeilijk komen.

We houden 's nachts de wacht en proberen het hier leefbaar te maken.

Dit is een soort monument, dus je mag er niet heel veel aan doen.

Maar je bent er nu enigszins beschut en binnen kun je redelijk slapen.

Dit is de penthouse suite.

Normaal is er dag en nacht iemand.

Overdag zijn we er maar met z'n tweeën…

…maar 's nachts zijn er meestal zes, zeven mensen.

Twee of drie zitten op de top van de berg…

…en kijken rond met een warmtecamera.

Hier beneden brengen mensen de tijd door.

Een aantal slapen in de tenten rondom.

We zijn het hier aan het herinrichten. We gebruiken veel gerecyclede spullen.

We zijn nu schappen aan het maken met deksels.

We hebben honderden van die deksels.

Kijk, Yamabisi.

Prachtige spullen, toch?

Dit zijn dwarsbalken van de boot, daar maken we schappen van.

Hier is een medische ruimte.

Het is nu een bende, maar we kunnen mensen redden…

…en medische hulp verlenen.

We hebben hier reddingsdekens en droge kleren, dat soort dingen.

Hieronder is gewoon grond, dus we hebben pallets genomen…

…en de voering van reddingsvesten. We hebben ze opengesneden…

…en dat erop vastgemaakt als isolatiemateriaal.

Ik heb net een prachtige maaltijd samengesteld.

Normaal had ik dat niet aan m'n hond gegeven, maar het was lekker.

We hebben hier wat bedden gemaakt…

…en er liggen wat dekens en zo.

Het ziet er rommelig uit, maar er wordt elke dag aan gewerkt.

Soms is er 's nachts een landing en dan gaat alles eraan…

…dus de volgende dag proberen we het dan te herstellen.

Dat is ons villaatje.

Vluchtelingen komen vaak hierheen vanwege het licht.

Als ze op de rotsen varen, krijgen ze grote problemen…

…want die overvolle opblaasboten vallen dan uit elkaar…

…en dan belanden ze in zee.

20 meter van het strand wordt het ondiep.

Vier nachten geleden zijn midden in de nacht drie boten aangekomen.

De eerste was dat kleine, plastic bootje daar.

Vier meter lang, met een klein buitenboordmotortje.

16 mensen aan boord.

Ik lag te slapen in de tent om de hoek. Of eigenlijk lag ik wakker.

Ik hoorde het geluid van de motor.

De mensen boven met de warmtecamera hadden het gemist.

Ik hoorde die motor, en toen opeens een hoop gegil.

Een hoop vrouwen en kinderen waren duidelijk in levensgevaar.

Ik denk dat ze op de rotsen zijn gevaren.

We waren met z'n zessen die avond. We renden erheen…

…en zijn de zee in gelopen en hebben iedereen eruit gekregen.

Vrouwen, kinderen. Kinderen met…

Een jongen met hersenverlamming. We moesten hem naar boven dragen.

Er waren mensen van in de 70 en 80 bij.

Het was een zware nacht.

Het was echt schokkend. Ik had nooit mensen in doodsangst meegemaakt.

Het is afschuwelijk.

Of het nou dag of nacht is, we doen een oproep…

…en dan komen er lokale mensen met pick-ups.

Dat is verboden. Je kunt de gevangenis in gaan…

…voor mensensmokkel, al die stomme wetten.

Maar we hebben mensen hierheen gehaald en daarheen gebracht.

Er is vijf kilometer verderop een doorgangspunt…

…een omgebouwde kaasfabriek.

Daar krijgen ze wat warms te drinken.

Daar blijven ze een half uur of een uur…

…tot de bus ze naar het MSF-kamp brengt.

Op dit moment werken we aan een training in de boot…

…die nogal technisch is.

We werken aan achteruitvaren in een nauwe ruimte…

…of achteruit laten drijven.

Normaal doe je dat niet aan het begin van je training.

Dan zou je eerst wat ervaring opdoen.

Maar omdat onze mensen dingen heel snel oppikken…

…proppen we zo veel mogelijk in die training.

We trainen ook op mensen die overboord vallen.

Er zijn omstandigheden waar deze mensen mee te maken krijgen…

…zoals dat er mensen in het water liggen.

Man overboord.

We hebben geen aandrijving.

Dat is belangrijk, want je zit in een boot die snelheid en gewicht heeft…

…en dat kun je flink verkeerd inschatten.

Dus…

…is er een strak protocol voor hoe je dat doet.

En iedereen moet dat leren.

Door de manier waarop je de boot laat draaien, vaart hij die kant op.

Dat maakt het zo makkelijk.

Dus je wilt…

Ik ben Nicole Emerson.

Ik ben een strandwacht uit Florida…

…en vrijwilliger voor het Amerikaanse Rode Kruis, Volunteer Lifesaving Core.

Mensen vragen waarom ik hier ben, waarom ik dit doe in een ander land.

Ik red in m'n eigen land ook al levens.

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left