Musim 1

Maklumat siaran

Hometown Romance S01 THAI WEB-DL NF
Ulasan oleh tedi
Retail NF (8 eps)

Tag

webdl
Diterbitkan pada: 2026-08-22
Muat Turun: 2
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

A hoe? What are you gonna do with that?

This is what phones full of disgusting clips deserve.

Ow, get out.

Will you marry me?

I will.

Parrot Lady.

I have to go now.

Please take care of bro Klao, Pidpee, Muedmon.

Jon and Pao too.

You have to love bro Klao a lot, okay?

He said he was leaving.

And then, he asked me to take care of you.

Auntie, you can leave the flowers right here.

-Okay. -Thank you.

Uncle, I was actually about to ask you.

Where's Jiw's motorcycle?

Probably at his house.

In that case, could I ask

someone to bring it and park it in front of his portrait?

It was his favorite thing.

Auntie, I wanted to talk to you about the dinner for the guests tonight.

P'KLAO - NOO SI

KANT - KARN - KITT

UNCLES AND AUNTIES FROM VILLAGE 918

VILLAGE CHIEF - JAE PUANG

Are you okay?

I'm okay.

Drink some water first.

Thank you for helping take care of everything.

Both me and Jiw's relatives have just been sitting in shock.

No one could handle anything.

It's really okay.

I've already taken care of everything for you.

Then, let's go home and take a shower.

Let's get some rest then come back out before the funeral prayers start.

Don't we need to help the aunties cook?

No need.

I already gave them money to handle everything.

The other day, Jiw appeared in his relative's dream.

He said he wanted minced pork rice porridge.

Jiw's been appearing in everyone's dreams.

But he's never come to mine.

Because he loves his big bro the most.

He probably doesn't want you to worry about him.

Jiw.

You've found peace now, right?

I don't have to worry about you anymore, right?

Before this, Jiw went around telling everyone

that at his funeral,

he didn't want anyone wearing black

because he wanted to see everyone happy.

He was cheeky until the very end.

So then,

don't stay sad for too long.

Live a happy life.

Smile a lot.

Just like Jiw said.

You've been busy taking care of Jiw's funeral since this morning.

You must be exhausted, right?

Thank you for coming to help me.

Without you, I would've fallen apart.

I love you.

MOUTH ULCER GEL

UNCLES AND AUNTIES FROM VILLAGE 918 P'KLAO - NOO SI

Actually, at first, Jiw told me

to hold the funeral prayers for just one night then cremate him right away,

so it wouldn't cost too much.

But I wanted to keep him for all seven days

because I still couldn't accept it.

I still don't want to admit that

Jiw is really gone.

But…

the last day has finally come.

For anything wrong I ever did to you,

any way that I hurt you,

I'm sorry, Jiw.

Please forgive me.

And I'll forgive you too.

If there really is a next life,

I hope we get to meet again.

I hope you'll be healthy and strong.

No pain,

no sickness,

so you can stay and play with me forever,

you damn tapeworm.

Please forgive me and Si too, Jiw.

Who's there?

Si.

You have visitors.

-Ta-da, Si. -Dad,

Mom, Song.

How did you all get here?

We hadn't seen you for days, so we got worried.

And a few days ago,

you came to Bangkok but didn't come home.

Is something wrong? Are you upset with us?

No.

I'm fine, and there's no problem at all.

It's just that lately,

I've been busy with the funeral of Jiw,

Klao's worker.

And also,

I've been busy planning the housing project too.

Everyone, have a seat first.

I'll be right back.

Okay.

Here you go.

Water and rice crackers.

-Rice crackers? -Yes.

Are they anything like firecrackers?

Absolutely! They both go "Bang, bang, pop, pop!"

-You like that, huh? -Yep.

-Thank you. -Wanna try to make the sound?

-I'm good. -Alright.

By the way, you look familiar.

Like some singer… F something.

-Don't you think? -Oh, maybe a little.

Oh, but that person is handsome though.

Are you saying you're that handsome too?

SUJINTRA THANYAKANNAREERAT 100 MILLION BAHT

Why did you bring me this check?

And it's for 100 million.

It's the dowry, Dad.

But this is your signature.

Did Klao borrow money from you?

No, she didn't borrow money from me.

I just wanted to pay the dowry myself.

Wait a second, Si.

So you and Klao are really getting married?

Yes, Mom.

We're really getting married.

Why do you have to pay the dowry yourself?

Are you scared you won't get married?

No, Dad.

I just don't want Klao to carry too much burden.

Just lowering the land rent for us is already a big deal,

so I decided to pay the dowry myself.

But would Klao really agree to that?

She doesn't seem like that kind of person, P'Si.

I'll try talking to her again later.

She's been really busy lately.

But Mom and Dad, please take it first.

I think if Klao finds out about this,

she definitely won't agree.

She doesn't know about this, right?

I'll try talking to her again, Mom.

I only ask for one thing, just one thing.

Mom and Dad, please don't ask her for an expensive dowry.

Oh, sweetheart.

Why are you thinking such silly things, huh?

By the way,

you're managing a housing project?

Song already told me about it but not in detail.

You're investing in this business?

Yes. It's still in the beginning stages right now.

It'll probably take a long time to finish.

Once I finally succeed, I'll take everyone to see it.

And I want you two to be the ones to open the project too.

-Wow, that serious, huh? -Wow.

How about this then?

Keep this money to invest in your business.

As for the dowry,

you don't need to worry

because we also don't want anything from Klao.

As long as she loves and takes care of you,

that's enough for us.

Okay?

Thank you, Mom and Dad.

Oh, and…

where did Klao go?

There she is.

She came at the perfect time, Mom.

There she is.

Someone told me your parents and Song came by the house.

Is something wrong?

Well, my daughter is getting married,

so I wanted to see with my own eyes whether she's living comfortably

or if she got tricked into a hard life.

You scared me.

I thought something serious had happened.

Klao didn't kidnap me.

I came to live with her willingly.

Wow.

So then,

Dad, Mom, and Song, are you really sure

you want to know what living with Klao is really like?

Huh?

Ready?

Okay.

Everything okay?

Honey.

-What do you think, Dad? -Wow.

This is it.

This is where I live with Klao.

It's beautiful.

Right now, we're waiting for the rice to flower.

-It's already flowering. -Yeah.

What do you think?

All this land here belongs to Klao's family.

It's all used for farming.

Hometown Romance subtitles in other languages

More English subtitles for Hometown Romance

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left