10E

Lindo.

Sí. Qué bien. Mira a mamá. Muy bien.

Ah-huh.

Ah-huh.

Hermoso.

- Adiós, papá. - Adiós, cariño.

Glendale, la ciudad de las joyas, el lugar favorito de mi padre en América.

Creo que porque aquí él, técnicamente, no tiene acento.

Al menos por ahora.

La escuela secundaria, cuatro años de inolvidable

alegría, diversión, amigos, fiestas, y enamorarse.

Que tengas un buen día, cariño. No te olvides de desinfectar.

Dios mío, ahí está.

Junto con increíbles el estrés, el dolor insoportable, la incertidumbre,

las rupturas, la pérdida de confianza en los

amigos y la traición, sólo por nombrar algunos.

Y esto no está ni siquiera cerca a la vida que llevabas en casa.

Nadie, nadie me deja.

Oh Dios, esto no puede estar pasando.

No puedo creer esto.

Cuando pensé las cosas no puede empeorar,

Me equivoqué, lo hizo.

Hola, señor, licencia y el registro por favor.

Sabía que este día vendría, haciendo mi vida más miserable.

Mi nombre es Tennie, tengo 17,

y este es el comienzo de la peor época de mi vida.

Por qué no has estado respondiendo a nuestros textos? Es cierto?

Qué es verdad?

El rumor.

Jason le ha estado diciendo a todo el mundo sobre lo que pasó anoche.

- Que, qué, que rompí con él? - No.

Dijo que los dos tuvieron sexo anoche y que ni siquiera eras buena en absoluto.

Está, obviamente, acostado caminando por ahí pensando que es una mierda caliente.

Sí, deberíamos conseguir esto al idiota por haber abierto la boca.

Bueno, la gente le cree.

Qué? Espera.

No se suponía que para ir al baile de graduación juntos?

Podría usted ser más inútil?

No deberías estar viendo a tu nueva novia que te tiene agarrado de las pelotas?

Ella no me tiene por las pelotas.

Cielos, Michelle, es que momento mágico del mes ya?

No puedo creer que esto está sucediendo.

Mírame.

- No puede hacerte esto. - No es justo para ti.

Así que lo hizo.

Es un día hermoso.

- Alguien quiere analgésicos? - Advil, Tylenol, ibuprofeno.

Tomaré uno de cada uno, por favor.

Dónde has estado? Tuve que venir. Con un montón de excusas para explicar

por qué no te presentaste a las 10:00 a.m. la

reunión de las 12:00 y luego la de las 2:00.

Ese es tu trabajo, no? Daniella, vamos, por favor.

Está bien.

Qué hay de tu novia convertida en agente inmobiliario

Jenny que ha estado llamándome todo el día preocupada

porque no has ha estado respondiendo?

- Daniella, por qué cogiste el teléfono? - Ella es demasiado agradable.

No la voy a dejar plantada.

No puedo permitir que ese peso en mi conciencia.

Eso es todo.

Eso es todo. Ella es demasiado bonita, es espeluznante.

Ella cree que estamos saliendo y quiere conocer a Tennie.

Oh no, te metes en su vida... sólo para conseguirte un gran trato en una casa

que ni siquiera está en el mercado.

Daniella, vamos, qué estás de la que se está hablando? Yo soy la víctima aquí.

Tienes que romper con él.

Quiero pero no puedo.

Se siente como golpear a un Pomerania en la cara.

Están hablando de Jenny? Es tan dulce.

Acaba de agregarme a Facebook.

Y felicitaciones, abrieron el depósito, el dinero transferido.

Estás listo para irte.

- Eh? - Mm-Hm.

Muy bien, entonces, estamos celebrando.

Hielo. Vuelvo enseguida.

Entonces, vas a presentar a Tennie esta noche?

- Por qué iba a hacer eso? - Bueno, ella cree que lo haces.

- No le prometiste eso cuando conseguiste la casa?

Mierda.

No necesito hielo.

Veinticuatro, veinticinco, veintiséis, veintisiete, veintiocho, veintinueve,

treinta.

- Sr. Miller. - Qué?

Podría darle a eso un intento en Jessica?

Mantén tu boca lejos de mí.

Chicos, esto es algo serio, vale?

Tienes que prestar atención porque esto... podría salvar la vida de alguien.

- Qué demonios...? Narbeh? - Así que tienes que mirar...

- Sí Narbeh, qué pasa? - Qué? Somos amigos de la infancia.

Y yo soy tu futura esposa. Tenlo en cuenta.

- Izquierda... mano y brazo. - Tennie. Tennie.

Uno, dos, y luego a la una, a las dos...

De todas formas, te lo digo, tienes que... quién es este tipo?

Este es Jack.

Soy Jack.

Tu primo Jack?

Sí, el primo Jack que pediste antes, el conductor del Uber.

El primo Jack que hace el mejor té helado de Long Island?

No, ese es el tío Jack.

Bien, tiempo muerto.

Daniella, te dije que necesito alguien por una semana o dos,

no un niño que audiciona para el próxima Rápido y Furioso película.

Cuántos somos en con esos de todas formas?

- Nueve, diez, once? - Diecinueve.

Diecinueve?

Sí, su edad. Tiene 19 años y familia.

Tú preguntaste por él, así que tómalo o déjalo.

Como prácticamente 20.

Y qué estás dispuesto a pagar de todos modos? Es este tipo vale la pena, Daniella?

Viene con el actitud también, eh.

- Venga, vamos. - Sí.

Y saluda a tu tío Jack.

Mira, por el bien de mi primo, sólo quiero que sepas que aprendí a conducir

a los 15 con mi hermano.

A los 16 años, estaba estacionando Escalades.

A los 17 años, el humano designado GPS en cada viaje por carretera.

No vamos a robar un banco, chico.

Sólo quiero que conduzcas por ahí Glendale dentro del límite de velocidad.

Y?

Mil doscientos para la semana, estarás conduciendo mi coche.

1400.

Tendré que parar yendo a las audiciones.

- Qué? - También es un aspirante a actor.

El chófer es el nuevo camarero?

Catorcecientos es... y yo pagaré la diferencia.

Ahora espera en el vestíbulo.

- Daniella, me estás matando. - Me prestas 200 dólares?

Por qué?

Bueno, él es de la familia y tú no... siempre

dicen que los actores tienen que comer?

Sí, tienes razón, absolutamente.

Pero cuando están en realidad actuando.

Mira, mi espalda, adiós.

A veces sólo quiero cerrar porque estoy muy estresada.

Dime sobre eso.

Estoy totalmente convencida de que el líder La causa de mis migrañas es mi madre.

Sí, bueno, al menos s alejar tus problemas bailando.

Mi vago padrastro no puede ni siquiera cambiar la tinta de nuestra impresora.

Y estamos hartos durante siete años.

Eso es triste.

Oye, Ten, todavía estás libre para unirte a nosotros esta noche, verdad?

Genial, es mi padre.

Necesita mostrarme algo.

- Oye, quién es Hamid? - Lo siento, quién?

El admirador de Tennie?

Y cómo exactamente lo sabrías?

Un poco anticuado, pero puedo apreciar.

Gracias.

Buen tipo.

Raro, pero agradable.

De todas formas, si voy a conducir que estés por aquí toda la semana,

- Puedo llevar el coche a casa, verdad? - No.

Muy bien, estoy aquí.

Cuál es la gran sorpresa? Tienes un conductor?

Más bien un chófer.

Jack, te presento a Tennie.

Tennie, te presento a Jack.

Hola.

- Basta de mirar fijamente. - Está bien.

Papá, por qué nos detenemos?

¡Tada!

- Qué es esto? - Es tu nueva casa.

- Así es. - Podemos irnos ya?

Oye, oye, oye, qué está pasando? No

estás contenta? No quieres ver el interior?

Claro que sí.

Está bien.

El vendedor debe ser aquí en unos 20 minutos.

Papá, compraste una casa en Glendale, a una manzana de nuestra antigua casa.

Eso es incómodo.

Qué? Una de las ciudades más seguras de

Los Ángeles, bienes raíces de primera clase.

Mira, si esto va a llevar un tiempo, tengo algunas tareas que tengo que entregar.

Podemos hacer el tour más tarde, por favor?

Claro. Claro, cariño.

Lo haremos más tarde.

Gracias por venir.

Escucha chico, esto es un acuerdo de confidencialidad.

Oh Dios, y ahora qué? Estás... me ha hecho un casting en uno de sus anuncios?

Ya quisieras.

Eres un actor, verdad? Así que pretender ser un sordomudo.

No dices nada, no se oye nada.

Y cuando yo quiera, también eres ciego, vale?

Así que este cuasi ciego, sordo y mudo tuyo...

también recibe un BMW para la semana, verdad?

Bien. Jesús.

Ella era una especie de feliz hoy, verdad?

Bueno, si esa era su cara feliz, recuérdame que nunca la haga enojar.

Aléjate de mi hija.

Dije que lo harías mantenerse alejado? Sí, lo hice.

La sorprendiste con una casa y todo lo que te dijo fue "agradable"?

Vamos, es su personalidad.

Obviamente, te afectó mucho más de lo que pensabas.

Tal vez por eso no estás listo para presentármela ya.

Bueno, hay algo deberías saberlo.

Robert, puedes dime cualquier cosa.

Todo lo que quiero es que para que seas feliz.

La gente como tú merecen la felicidad.

Jenny, es muy duro trabajar todo el tiempo,

siendo un padre soltero, criando a un adolescente.