Kidnapping Stella

...an die Information bitte.

Hilfe!

Hilfe!

Wir brauchen die E-Mail-Adresse von deinem Vater.

Ganz ruhig.

Die E-Mail-Adresse von deinem Vater.

Hast du verstanden?

Atme, ruhig.

Ein, aus.

Die E-Mail-Adresse von deinem Vater.

Die E-Mail-Adresse von deinem Vater.

MartinM...

Und die Handynummer. Die Handynummer.

0160...

928...

40184.

Noch mal!

0160...

928...

40184.

-Alles okay? -Ja.

Pack ihr Handy zu den anderen Sachen. Vielleicht brauchen wir's noch.

-Kontrollier alle zehn Minuten. -Ja.

Schließ hinter mir ab.

Hilfe!

-Hat die E-Mail gestimmt? -Kam nichts zurück.

-Bei ihr alles okay? -Ja, alles gut.

Sie muss was trinken.

Du brauchst Flüssigkeit. Wir nehmen dir den Knebel ab, damit du trinken kannst.

Wir wollen nicht, dass du beißt, spuckst oder schreist.

Sonst müssen wir dich betäuben. Nicke, wenn du das verstanden hast.

Wir wollen dir nicht wehtun oder dich töten.

Aber wir sind jederzeit bereit, es zu tun. Verstanden?

Ich nehme jetzt den Knebel ab. Schreist du dann?

Hilfe! Hey!

Niemand wird dich hören. Niemand wird dir helfen.

Nur wir können dich hier rausbringen. Wir sind jetzt deine einzigen Freunde.

Schau mich an.

Verstanden?

Wirst du jetzt schreien?

Sehr gut.

Sehr gut.

Wir werden immer wieder nach dir schauen. Wenn du aufs Klo musst, machst du so.

Ein Finger für klein, zwei Finger für groß.

M-m. M-m. M-m.

-Du musst essen. Du brauchst die Energie. -Keinen Hunger.

Das ist egal, iss.

-Tom, iss bitte! -Ich kann echt nicht.

Was?

Iss.

-Ich hab gesagt, ich hab keinen Hung... -Du isst jetzt!

Okay. Okay. Okay.

Ich hab keinen Hunger.

Du hast seit neun Stunden nichts gegessen und keinen Hunger?

Nein.

-Was ist los? -Nichts.

-Sei ehrlich, sonst klappt das nicht. -Ja.

-Ich arbeite schon lang an dem Plan. -Ich hab keinen Hunger.

Wenn du keinen Hunger hast, unterdrücken deine Emotionen deinen Appetit.

Du denkst also zu viel nach.

Denkst nach darüber, ob wir alles richtig machen.

Ob uns ein Fehler wieder in den Knast bringt.

Ob sie uns doch identifizieren kann, weil dann müssen wir sie umbringen.

Oder du wirst plötzlich weich, jetzt, wo wir's durchziehen, und zweifelst.

"Vielleicht sollten wir sie laufen lassen?

Es beenden, bevor's zu kompliziert wird? Aussteigen, wo's noch geht?"

Vergiss es, okay?

Vergiss es.

Wir ziehen es durch, du und ich. Wie den Knast.

Du kommst hier nicht mehr raus, Tom. Der Plan läuft jetzt.

Zweifeln ist Bullshit, das weißt du. Und jetzt sag's.

-Was? -"Wir ziehen es durch."

-Wir ziehen es durch. -Sag's noch mal!

Wir ziehen es durch.

Gut. Und jetzt iss. Es wird eine lange Nacht.

Was machst du mit der Kohle?

Geht dich nichts an.

Okay, es geht los.

Alle zehn Minuten kontrollieren. Wir wollen nicht, dass sie erstickt, oder?

Schließ hinter mir ab.

M-m.

Ich kann nicht.

Lass mich kurz alleine.

Kannst du kurz rausgehen?

Dreh dich um.

Bitte.

Bitte.

Gib mir die Waffe.

-Mach mich los, oder ich erschieß dich. -Okay, ruhig. Ich gebe dir die Schlüssel.

-Wirf sie rüber! -Warte.

- Wirf sie rüber! -Ganz ruhig. Ich geb sie dir.

-Bleib stehen. -Bitte, nimm sie.

-Nimm sie! -Nein! Bleib stehen!

Tom!

-Gib mir die Waffe. -Was... Was machst du hier?

-Gib her. -Warte mal...

Du warst das?

Warum?

Meinst du das ernst? Du weißt genau, warum.

-Du hast mein Leben zerstört. -Und dann entführst du mich?

-Lass mich gehen. -Nein.

-Lass mich gehen! -Nein, der Plan läuft jetzt.

Gib mir die Waffe.

Okay. Tom, warte mal.

-Gib mir die Waffe. -Warte, ich muss dir was sagen.

Nein!

Nein! Nein!

Du bist selbst schuld. Du hast mich komplett allein gelassen.

- -Und halt deine Fresse.

Wenn Vic erfährt, dass wir uns kennen, dann bist du tot.

Scheiße.

Hey. Hat alles geklappt?

Ja.

Alles okay mit ihr?

-Alles gut, ich war gerade drin. -Gut.

Er will nicht zahlen.

Scheiße.

Er wird schon.

-Du musst jetzt schlafen. -Ich kann jetzt nicht pennen.

Doch, ruh dich aus. Morgen wird anstrengend.

-Und wer kontrolliert? -Ich.

Leg dich hin.

Wenn du meinst.

Schlaf gut.

Tom.

Aufwachen.

Steh auf. Ich brauch dich jetzt.

Kann sein, dass sie gleich blutet. Bleib konzentriert.

-Okay, aber... -Bleib einfach konzentriert.

Hol die Kamera.

Egal, wie gut man sich vorbereitet, es kann anders kommen als erwartet.

Und dann muss man das Beste aus der Situation machen.

Oder man hat einen Plan B.

Wir haben einen Plan B.