Not Others ( Strangers / Namnam / 남남)
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(غریبه ها)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(این سریال ساختگی است. شخصیت ها، سازمان ها مکان ها و حوادث هیچ ارتباطی با زندگی واقعی ندارند)
!اینجا
جین هی!میخوای برات پشمک بگیرم؟
آره!طعم توت فرنگیش رو میخوام
طعم توت فرنگی؟
بیا بریم تو صف
عمو- بله؟-
عمو، کاش تو بابام بودی
یه دونه پشمک لطفا
!باشه، یه لحظه
چقدر میشه؟- هزار وون-
بفرمایید
!مامانی اومد
عزیزم!اینجا
!عمو
جین هی کجاست؟- جین هی؟-
براش پشمک خریدم
مرسی
بریم
رو به راهی؟
آره، البته
...اینجوری نباش و
هرچی میخوای بگی، بگو
وایسا، بذار افکارم رو سر و سامون بدم
روزی رو که با می جونگ رفتم ایستگاه پلیس یادت میاد؟
گفت اون موقع من رو شناخته و دنبالم اومده
پس این همون مرده اس که تمام این مدت باهاش لاس میزدی؟
نه
یعنی چی نه؟
باهاش لاس نزن. فقط بیخیالش شو
به خودم مربوطه. بهم نگو چیکار کنم
همین تازگی دوباره دیدیش
نمیدونی چجور آدمیه
چه اهمیتی داره؟
...خب، اهمیت نداره. ولی
!هرچی، نمیتونی
من اینجوری فکر میکنم
تو- نه-
بهش فکر نکن
بیا وقتی از سرکار برگشتی دربارش حرف بزنیم
چجوری صحبت کنیم؟وقتی من بیام خونه تو تازه میری سر کار
وقتی بیام خونه رفتی سرکار
فعلا بیا همینجا بحث رو ببندیم
چرا یهو اینجوری میکنی؟
برو!منم میرم
سوار ماشین پلیس شو. میرسونمت
نمیخواد، خودم میرم
گفتم این روزا خطر زیاده. فقط سوار شو
به سلامت
باشه، مرسی
خب، سرگروه؟
بله؟- هی-
باشه
برو تو
هی
چیه؟- خیابان دوازدهم، نامچون رو-
...یه تصادف گزارش شده
باید برم. برو تو- خیابان دوازدهم، نامچون رو-
یه تصادف گزارش شده. راه بیفتین
ما تو راه نامچون هستیم. تمام
خیلی شوکه شده
اونم باید شوکه شده باشه
...بذار ببینم. شمارش
ندارمش
البته که ندارم
خوبی؟
بله؟خوبم
!عه، سرگروه
شام خوردی؟
چرا یه قهوه نمیخوری؟
کاری انجام ندادم. به قهوه احتیاج ندارم
آره، ممکنه
مردم میتونن اینجوری باشن
نادیدم گرفت
تحقیرم کرد
عمدا باهام بدجنس بود
بیا بگیم اشکال نداره چون منم چند تا کار انجام دادم
!مدت زیادی نیست که همو میشناسیم
!به هر حال اون ربطی به من نداره
ولی اگه اینجوریه
مجبور نیستم بیخیال بشم
برای همینه که اذیتم میکنه
اره
چرا بیخیال شم؟
خیلی باهاش خشن بودیم؟
نمیدونستم کینه ایه
چیه؟
یه سوال دارم
وقتی باهام صحبت میکنی صاف وایسا
ببخشید؟
باشه
بگو
دکتر پارک جین هونگ رو یادته؟
اون چی؟
وقتی تلفنش رو به خاطر عکس انداختن از پای مردم چک کردیم
مطمئنی چیزی توش نبود؟
برو اجازه اش رو بگیر
بعدش بهت میگم
خب، سونبه
ببخشید
اخیرا یه زن تو محله به قتل رسیده
سرگروه هم مادر داره
احتمالا درباره این اتفاق بیش از حد حساس شده
چرا اونجا وایساده بودی؟
به چی نگاه میکردی؟
معذرت میخوام
فکر کنم سو تفاهم شده
شما دو تا به خاطر یه بی سر و پا خیلی اذیت میشین
ببخشید
رد دادی؟
باید میذاشتی جین هی رو ببینه؟
کی فکرش رو میکرد اینجوری با هم رو به رو شن؟
خب پس چرا بهش این اجازه رو دادی؟
من ندادم!خودش اومد سمتم
باید پاهاش رو میشکوندم که نیاد؟
اگر میتونستی باید میشکوندی
انقدر ازش متنفری؟
پس یعنی تو دوسش داری؟
...دوستش ندارم، ولی
اونقدرام آدم بدی نیست
...چون بد نیست
باهاش قرار میذاری یا چی؟
منظورت از قرار چیه؟
ولی چرا قرار نذارم؟
به خودت بیا
در مقایسه با مردایی که باهاشون قرار میذاشتی این یه چیز دیگه اس
بابای جین هیه
الان این مهم نیست. تو نمیدونی
تو اینطور فکر میکنی
چجوری مهم نیست؟
واقعا؟
مهمه؟
!داری دیوونم میکنی
چطور مادری هستی
میخوای باهاش ازدواج کنی یا چی؟
منظورت از ازدواج چیه؟چقدر چندش اور
پس تهش چی میشه؟
بهم زدن با اون
مثل بهم زدن با بقیه نیست!اون بابای جین هیه
!به جین هی ضربه بزرگی میزنه
باشه! باهاش قرار نمیذارم
!کافیه
بعد این همه غصه خوردن، این حقمه؟
هی، نمیتونی درست جواب بدی؟
جفتتون به خاطر اینکه بهش فکر میکنم از کوره در رفتین
میترسم اگه واقعا باهاش قرار بذارم مثل سگ کتک بخورم
خوبه؟
واقعا اینطوره
!دفعه بعد بیشتر از صحبت کردن پیش میریم
چه تو بمیری چه اون
!حتما یکیتون رو میکشم
مثلا اومدم دوستم دلداریم بده
با این حال بیشتر از خودم درباره دخترم صحبت میکنی
دختر توئه؟- اگه مال تو نبود مال من میشد. نمیدونستی؟-
من به دنیاش اوردم
اون مال منه
ممنون- ازش تشکر نکن-
چرا؟- فقط تشکر نکن-
هی، نیا تو این خیابون
چی میگی؟ مسیر خونمه
آها
!وایسا
الان صبحه. به جای مدرسه داری میری خونه؟
چرا برات مهمه؟
مطمئن نیستم چرا مهمه
حس میکنم شر به پا میکنی
اسمت چیه؟
...اسمش گونگ گا اوله، منم
چرا بهش گفتی؟
!چقدر رومخ
!به سلامت
!بهت گفتم نگو
اومدی
مگه نگفتی که یه قرار با ناشر داری؟
کنسل شد
این دفعه دیگه چیشده؟
بنظرت؟نمیتونن پولمو بدن
چرا برای همچین شرکتی کار میکنی؟
شب دنبال مامانم میری، درسته؟
نمیدونم
شاید یه کار پاره وقت پیدا کنم
!هی، نمیتونی یهویی این کارو کنی
پس مامانم چی؟
خب پس چرا خودت بهم پول نمیدی؟
پول غذا و اجاره رو بده. بعد من بهت پول میدم
مشکلت چیه؟فکر میکنی نوکرتم؟
از غذات لذت ببر
این چیه؟- ...چرا تو-
فعلا با کارتت پرداخت نمیکنی؟
مال من پر از خالیه
پس بعدا بخرش
!سایز هاشون داره تموم میشه
وقتی حقوق گرفتم پولتو میدم
چقدره؟
این چند بود؟
یک میلیون و هشتصد هزار وونه
دیوونه شدی؟
هرروز میرم سرکار دنبال آجوما
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.