The Penthouse: War in Life (Penthouse / Penteuhauseu / 펜트하우스)
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (5)
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
تمامی شخصیت ها ؛ مکانها، حوادث ،سازمانها و پیشینه ها در این سریال ساختگی هستند
هر چیزی که اون دختره لمس کرده بود رو ده بار، صدبار تمیز کن
حالمو بهم میزنه
بله، قربان
باورم نمیشه تو همچین آدمی بودی
منظورت چیه ؟
میدونم اون بچه ، یه کار اشتباهی کرده بود
ولی هنوز جوونه، فکر نمیکنی زیادی خشن برخورد کردی؟
داری میگی من کار اشتباهی کردم؟
ما باید برای بچه هامون الگو باشیم
این نقشی نیست که پدرومادر دارن؟
رفتاری که امروز داشتی رفتار یه آدم بالغ نبود
فقط آزمون عمومی شرکت کردی و تو روستای بوسوک زندگی میکردی؟
و با کلاهبرداری کردن از دیگران زندگی میکنی
فکر کردی هنرستان چئونگ آه تو رو قبول میکنه ؟
دارم بهت هشدار میدم، جایگاه خودتو بشناس
حتی میخواستی جاکلیدی سوک کیونگ رو بدزدی؟
تو یه دزد کلاهبرداری
لیاقت نداری با ما بیای یه مدرسه
....و البته پذیرش تو به عنوان دانش اموز ممتاز
هنرستان چئونگ اه لغو میشه
من فقط سخت کار کردم که زندگیمو بچرخونم
فقط مثل دیوونه ها سعی کردم
قندک
تو همه ـی چیزی هستی که من دارم
ببخشید که اینقدر دیر پیام دادم راحت رسیدی خونه؟
به هر حال، تبریک میگم
که به عنوان نفر برتر وارد هنرستان چئونگ آه شدی
فکر میکنم که صدات هم عالی باشه
ممنونم- ممنونم-
یکم سمت راستشو بالا تر ببر
سمت چپ رو ده سانت بده بالا
حواست باشه خیلی خوب بمونه
من قبول شدم ولی چرا اسم تو و بابا هم اون بالا نوشته
خیلی خجالت آوره
بذار یه بارم شده اسمم رو یه بنر رفته باشه
خیلی دوست داشتنیه
نباید تو یه همچین روزی بابا برگرده خونه؟
فقط پیام داد، حتی تماس هم نگرفت خیلی ناامید شدم
دوبی خیلی دوره
میشه یکمی درکش کنی؟
بجاش ، این همه گل رو برات فرستاده
بیا یه سلفی بگیریم و برای بابا بفرستیم
حاضری؟
چــــیــــــــــــــــز
!جنی
خدای من - !تبریک میگم -
بفرما
...اینم هست- اوه ، ممنون-
...بله، برای توئه
،امروز ، بجای ناهار معمولی که مدرسه میده
من غذا سفارش دادم که بین همه دانش آموزا پخش بشه
... برای همه معلما هم تو یه رستوران
که بهترین گوشت گاو کره ای رو سرو میکنه برای شام جا رزرو کردم
اوه، شما خیلی دست و دل باز هستین،خانم
منم اینو برای شما گرفتم
!خدای من ، خیلی ممنونم
خوش اومدین
پس ، با اجازتون
به رونا ، تو نفر اول لیست انتظاری؟
...به چه اجازه ای - نفر اول لیست انتظار؟-
اوه، خدای من ، خیلی گستاخی
خیلی پرافاده و با اعتماد به نفس رفتار میکردی
و حالا خودتو ببین
قبل از ادا و اطوار اومدن باید جایگاه خودتو بشناسی
...وقتی اینقدر مهارتش کمه، رویای
فرستادنش به چئونگ آه رو تو سرت داشتی؟
رونا مهارتش کم نیست این دختر توئه که مهارت نداره
مطمئنم یه اشتباهی پیش اومده
چطوره که جنی تونسته قبول بشه ولی رونا نتونسته ؟
...اونو ندیدی؟هنوزم بعد دیدن اون
هنوزم بعد دیدن اون ، داری ادای قربانیا رو در میاری؟
این حقیقته، و همینطور عدالت فهمیدی؟
به هر حال ، شنیدم یه بچه یتیم هم قبول شده
چرا دیدن اون نمیری؟
کی میدونه؟
شاید اگه یه عالمه پول بهش بدی جاشو بده بهتون
!تبریک میگم - آفرین-
خوش بحالت- حسودیم میشه -
بهت افتخار میکنم - آفرین -
بخاطر خوراکیا ممنون
خیلی خوشمزه ست
خوشمزه نیست؟- خیلی خوبه-
تو هم اینو خوردی؟
چرا توام نمیخوری؟
مامان کل مدرسه رو مهمون کرده
حوصله حرف زدن با تو رو ندارم میشه گم شی بری؟
اون وسیله ـتو کجا گذاشتی؟- اونا رو میخوای چیکار؟-
...شرط میبندم آرزو میکنی یکی از بچه هایی که
قبول شدن، بمیره، درسته ؟
اون وقت چون تو نفر اول لیست انتظاری میتونی بیای اونجا
واو،واقعا بنظر میاد دلت میخواد یکیو بکشی
ولی چه کنیم، خیلی بد شد چون همه دانش آموزای اون مدرسه از قبل انتخاب شده ـن
تو خیلی نادونی
منظورت چیه ؟- نمیدونستی؟-
فقط23 تا دانش آموز برای خوانندگی کلاسیک انتخاب میشن
و بچه های خانواده های ثروتمند در الویت انتخاب هستن
بعد چند تا نابغه رو هم انتخاب میکنن که به نظر بیاد انتخاب عادلانه بوده
یعنی اونا هیچ وقت بچه هایی مثل تو رو انتخاب نمیکنن
...یکی که حتی نمیتونه یه لباس زیبا
که در خور مدرسه چئونگ آه باشه ، بپوشه
یو جنی - در ضمن -
اینو از سر دلسوزی دارم میگم
هنرستان چئونگ آه تا حالا هیچ وقت یکی که تو لیست انتظار باشه رو قبول نکرده
...پس
دست از رویابافی بردار و تسلیم شو
فردا جلسه معارفه دانش آموزای جدید الوروده
تا چند روز دیگه هم ما تو کاخ هه را جشن میگیریم
حسودیت شد؟
هی ، یون بیول
آه ...اطلاعیه جلسه معارفه چئونگ آه ؟
البته ، معلومه منم گرفتمش
تو ساعت چند میری؟
هشت صبح؟ منم همون حدودا میرم
یون بیول؟- با هم بریم ؟-
فکر میکنم یون بیول یه جا رو اشتباه کرد
اصلا مهمه ؟
پدربزرگش مدیر این مدرسه ست
مطمئنا اون یه اشتباه کرده بود
بزارین استاد چئون رو ببینم
باید یه چیزی بهشون بگم ، خواهش میکنم
چند بار باید بگم نمیشه ؟
نمیتونین بدون قرار قبلی برین پیششون
لطفا دردسر درست نکن و برو خونه
هی
داری چیکار میکنی؟
!هی
به رونا، الان داری چیکار میکنی؟
میشناسیش؟
اون نفر اول لیست انتظاره
اوه، پس واسه چی اومدی اینجا شلوغ بازی راه انداختی؟
تو ها یون بیول هستی، درسته ؟
داری چیکار میکنی؟
من دیدم با صورت گریون از اتاق امتحان اومدی بیرون
تو اشتباه نخونده بودی؟
درمورد چی حرف میزنی؟
برای چی من باید اشتباه کرده باشم؟
...تو بخاطر آشناهای مادرت تونستی قبول بشی
حتی اگه یه اشتباه کنی یا کلشو خراب بخونی اینطور نیست؟
پدربزرگت مدیر چئونگ آه هست
بیشتر واسه همینه، اینطور نیست ؟ بهم بگو
ولم کن ، این حقیقت نداره ولم کن، داری اشتباه میکنی
!تمومش کن
این چیه دیگه ؟
این تنها راهی بود که میتونستم شما رو ببینم
چی؟- ...لطفا بهم بگید-
من قبول نشدم
من مثل یون بیول موقع خوندن اشتباه نکردم
و همه کلمات و نت ها رو درست خوندم
پس برای چی من نتونستم قبول بشم؟
لطفا نمرات رو منتشر کنید
تا وقتی خودم نمرات رو نبینم نتیجه رو قبول نمیکنم
توام درست مثل مادرتی
ادای قربانیا رو در میاری
چی ؟- قبولش کن -
که تو به اندازه کافی خوب نبودی
پس اشتباهی که اون تو خوندن کرد، چی؟
اشتباه خیلی بدی نبود
آزمون پذیرش بیشتر رو ظرفیت هایی که یه نفر داره متمرکزه
تو ، برای موسیقی استعداد نداری
پس این بازیا رو تمومش کن و برو
نه، من مطمئنم که تو پارتی بازی شده
برای همین ، هیچ وقت قبولش نمیکنم
پارتی بازی شده ؟ میتونی پای این حرفی که زدی بمونی؟
یعنی اینکه از قبل دانش آموزا انتخاب شده ـن رو تصدیق نمیکنین؟
برای همین نیست که یون بیول با اینکه اشتباه کرده تونسته قبول بشه ؟
اگه همین الان خودت نری میدم از اینجا پرتت کنن بیرون
حتی رشوه دادن به مربی منم کار شما بوده آجوما؟
"آجوما؟"
شما بهم درس ندادی "پس نمیتونم بهتون بگم "معلم
خدای من
تا وقتی که نمرات رو بهم نشون بدین من یه قدم هم از اینجا تکون نمیخورم
هی. داری چیکار میکنی؟- یون بیول-
بلند شو !بلند شو
!یون بیول
یون بیول! خوبی؟
دستم؟- دستت چی شده؟-
رونا رونا, خوبی؟
مامان- صدمه دیدی؟-
چه بلایی سر دستات اومده؟
یون بیول من کسیه که صدمه دیده
دختره ـی نادون خیلی قویه
چی؟
با دخترم چیکار کردی؟- خدای من-
!ای خدا
از این به بعد, میتونین با من حرف بزنی
همه چیو به شما میسپرم وکیل لی
اصلا قصد مدارا ندارم لطفا طبق قانون مجازاتش کنین
چرا میزارین همینطوری برن؟
قبل اینکه دو طرف ماجرا رو بگن چطور میتونی بزاری اونا برن؟
چرا نمیتونیم این کارو بکنیم؟
فقط تو و دختر هستین که باید خسارت پرداخت کنین
این فیلم دوربین مداربسته هستش
...و اگه توام بخوای ببینی
یه کپی گرفتم که خودتم بتونی ببینی
من یه وکیل مهربونم بفرما
بگیرش
اون منو کشید مامان
مشکلی نیست, رونا مشکلی نیست
حمله و خسارت به اموال
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.