Saved by the Bell
Muat Turun Sari Kata Hebrew
Maklumat siaran
Tag
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (10)
Pratonton sari kata Hebrew
200 baris pertama.
,קליפורניה היא הבית שלי
מהמדרונות הקסומים של אגם טאהו
למדרונות הפחות מגניבים , של ביג בר
.ולחופים המדהימים של מאליבו
,אני כל כך אוהב את המקום הזה
ושירתי את המדינה המדהימה הזו . בשלוש השנים האחרונות
,היי, המושל זאק . הצלת את החיים שלי שם
והקיצוץ במסים עזר מאוד . לחשבון הבנק שלי
?איך אוכל לגמול לך
אין צורך, אני רק עושה . את העבודה שלי
.בקליפורניה החל הסיפור שלי
.גדלתי בפליסיידס
התחתנתי עם האהובה שלי , בתיכון, קלי
והפכתי לעורך דין מצליח . שתמיד נלחם על מה שמגניב
מאוחר יותר נכנסתי . לעולם הפוליטי
כחלק ממזימה לחמוק , מתשלום דוח ע"ס 75 דולר
,החלטתי להתמודד בבחירות למושל . וניצחתי
.אבל לא תמיד היה לי קל
הייתי צריך לקבל , כמה החלטות קשות מאוד
החלטות שהדירו שינה מעיניי , ומעיני אשתי קלי
.שעדיין מדליקה בטירוף
,קלי מוריס הגברת הראשונה של קליפורניה בתור המושל, בעלי נאלץ לקצץ
,10 מיליארד דולר מתקציב החינוך
ונכון, זה הוביל , לסגירת כמה בתי ספר
אבל זה הוביל גם לריביות נמוכות , על הלוואות לעסקים קטנים
וזה אפשר מחיקת חובות . לתעשיית דלק המאובנים
,בתור אמא עסוקה . זה חשוב לי מאוד
,רגע, זאק . אני לא יכולה להגיד דבר כזה
.אבל אני מאמין בחינוך ציבורי
,קלי ואני למדנו בתיכון בייסייד
,ושלחנו את הבן שלנו . מאק מוריס, לאותו תיכון
בית הספר , אמור להיות חוויה מדהימה
תקופה שבה ילדים צריכים להתחמק , משיעורי בית במתמטיקה
ולענות את המנהל שלהם . בלי להתמודד עם ההשלכות
,זה מה שאני חוויתי
ועל זה אני נלחם עבור . כל התלמידים בקליפורניה
.אנחנו נמצא פתרון, ביחד
,אני המושל זאק . ואני מאשר את התשדיר הזה
,אני מצאתי פתרון
מה דעתך להחזיר לנו ? את 10 מיליארד הדולר
.זה מטורף, עיישה
זה כאילו שהוא לא קולט
עד כמה המצב גרוע . בחצי מבתי הספר בקליפורניה
?באיזה יקום הוא חי
.בייסייד
היי, בנות, אתן רוצות לבוא ? לשחות בעירום הערב
.הצפתי את אולם הספורט כרגע
.לזה אני קורא דייט כפול
.היי, מאק . -היי, ג'יימי
אתה מוכן למשחק החשוב נגד ואלי ? בסוף השבוע הקרוב
.הלוואי
המאמן אמר שאני צריך , לעבור את המבחן בגאוגרפיה
.אחרת לא אוכל לשחק
?למה הספר שלך הפוך
.אני קורא על אוסטרליה
?אתה חושב שלך יש בעיות
קבעתי בטעות את מסיבת יום ההולדת שלי
בערב של מסיבת יום הנישואים . של ההורים שלי
בסדר, לקסי, אני מתערב איתך על 100 דולר
שלא תצליחי לגרום להם . להתגרש לפני יום שבת
.התערבנו, מלוקק
.הגיע הזמן להיכנס לשיעור
,אל תזכיר לי
היום בשיעור חינוך גופני . אנחנו צריכות לטפס על החבל
.אני לא כל כך בטוח לגבי זה
מאק מוריס, האם הצפת שוב ? את אולם הספורט
נבחרת הכדורעף . פשוט צפה החוצה
.לינדה, תתקשרי למשמר החופים
.מצטער, המנהל טודמן
אלוהים, אני מת ! על בית הספר הזה
"הצלצול הגואל 2021"
פרק 1 -
.בוקר טוב, מורים ותלמידים
אני יודעת . שתיכון דאגלס לא מושלם
.אל תשתו מהמים האלה הם רותחים בלי שום סיבה האמת היא שהמקום הזה היה בקשיים
עוד לפני הקיצוצים האחרונים , של המושל בתקציב
,אבל אני אוהבת את בית הספר הזה
ואני יודעת שאוכל . להפוך אותו למקום טוב יותר
...תענה, תענה, תענה
סליחה, תוכל ? לכבות את הטלפון בבקשה
.אין בעיה
?הלו
.כן, אני יכול לדבר
?מה קורה
לכן אני מתמודדת השנה בבחירות . לנשיאות מועצת התלמידים
,עוד לא מאוחר עבור תיכון דאגלס ... עוד לא מאוחר מדי עבור כולנו
,אני מצטער, ילדים ? בית הספר נסגר. -מה
וואו, סוגרים לנו . את בית הספר
.כן, לצערי, זה כבר לא תיכון
כנראה המדינה תשכיר את המבנה
כדי שיוכלו לצלם פה , סדרות טלוויזיה על תיכונים
.אבל זה כבר לא תיכון אמיתי
,אין צורך להיבהל
תוכלו ללמוד את כל מה . שאתם צריכים לדעת באינטרנט
.קחו הכול
.לא. -תיזהרו
.המושל זאק, המושל זאק
?היי, מה נשמע
לא סיפקת תוכניות לתלמידים שהושפעו
מהקיצוצים ההרסניים שלך . בתקציב החינוך
.את צודקת, תודה
לאן אתה מציע ? שהתלמידים האלה ילכו עכשיו
לבתי ספר אחרים , שאין להם תקציב מספק
ואין להם משאבים להתמודד עם ? התלמידים שכבר יש להם עכשיו
,לא רציתי לסגור את בית הספר . אני מרחם על הילדים האלה
,למען האמת . הייתי חייב לאזן את התקציב
,לא ידעתי איך. חיפשתי בגוגל , ראיתי מה עשו בשנה שעברה
.ועשיתי את זה שוב
כאילו שאף אחד מכם לא עשה . טעות בשווי 10 מיליארד דולר
חבר'ה, נו, באמת, אני יודע . שאוכל לפתור את הבעיה
,אני מאמין בחינוך ציבורי , אני למדתי בבית ספר ציבורי
,הבן שלי תלמיד בתיכון בייסייד
ולפני כמה לילות כשהשכבתי אותו לישון
"...הוא שאל אותי, "אבא, למה ? -אולי הם צריכים ללמוד שם
אולי התלמידים שאת בית הספר שלהם סגרת
צריכים להישלח לבתי ספר באזורים . מבוססים יותר כמו בייסייד
.זה קצת יותר מורכב מזה
.האמת היא שזה רעיון מעולה
.באמת? -זה נשמע הוגן
?אולי אתה צריך להיות המושל ? -אני
...ממש
אני לא חושב . שהוא צריך להיות המושל
.בכל זאת למדתי מדעי המדינה . -בסדר, בסדר
,נכון, זו תוכנית טובה
אז אני מבטיח שכל התלמידים שהושפעו מסגירת בית הספר
,יישלחו ללמוד במחוזות מבוססים . כולל בייסייד
.כן
.הנה הפתרון
אתה רוצה להגיד לי
שהבת שלי תצטרך לנסוע שעתיים באוטובוס
?כדי להגיע לבית הספר מדי בוקר
כן, אבל נאמר לי שהאוטובוסים יהיו מצוידים במבחר צנוע
.של עיתונים ישנים
ואנחנו לא מכירים . את האנשים האלה
איך נוכל להיות בטוחים שבייסייד ? יקבלו את פני הילדים שלנו יפה
.הכול יהיה בסדר
?מי לא אוהב ילדים
.הם מתאספים ביחד ומשוטטים
אני רק שואל איך נוכל לדעת ? שנוכל לבטוח בהם
אין שום הצדקה לחששות שלכם , מפני פשיעה, והאמת שזה פוגע
,ולפרוטוקול, אדוני , אתה כרגע משוחרר על תנאי
אחרי שהורשעת . במעילת כספים מבית אבות
,היי, ג'יי האנטינגטון סנל . אמא של טאנר
אני רק רוצה לומר שבעלי ואני
מתנדבים בכמה קרנות צדקה , למען ילדים משכונות מצוקה
ואנחנו נרגשים מאוד . מהגעת התלמידים החדשים
,נכון, גם אני
ואני חושב שאנחנו שוכחים , שהם רק ילדים
,ילדים טובים ומבריקים , בדיוק כמו הילדים שלכם
.שהמערכת פשוט אכזבה . -אני מסכימה איתך
ולמרות זאת קראתי כתבה בפייסבוק
על כת מינית מחתרתית שבה הילדים מסניפים בייבי יודה
.וסוגדים לשד היוטיוב, מומו
מה תעשה ? כדי למנוע את זה
אני יכול להבטיח לך שיש לנו מדיניות של אפס סובלנות
בכל הקשור . למה שאת מדברת עליו
...ועכשיו, אם אין שאלות נוספות
בסדר, אעביר את רשות הדיבור . ליועצת בית הספר
,נוסף לעבודה שלה בבייסייד
,היא כתבה יותר מתריסר רבי-מכר , כולל המדריך להורות שלה
,אני כל כך מתרגש" ." אני כל כך מפחד להיות הורה
,גבירותיי ורבותיי . קבלו את ד"ר ג'סיקה ספאנו
.תודה, רון
אני יודעת שכולכם חוששים , מהשינוי שיחול בבייסייד
.ואני מבינה אתכם
,כפי שרבים מכם יודעים . גם הבן שלי ג'יימי לומד פה
מובן שאני רוצה , את הטוב ביותר עבורו
אבל גם ההורים של התלמידים . מתיכון דאגלס חושבים כך
לכן פיתחתי שיטה . שתעזור להקל את המעבר
כל תלמיד חדש יצוות לתלמיד עכשווי, החבר שלו בבייסייד
.שיעזור לו להתאקלם
וגם כדי שהתלמידים העכשוויים . יוכלו להשגיח עליהם
.נכון. -לא
.היי, עשית עבודה טובה, אמא'לה
אני מצטער, אני יודע שדיברנו . על זה בישיבה במשאבי אנוש
.ד"ר אמא . -לא על זה הסכמנו
?אז איפה בעלך הוא שוכב מול דחפור
ומנסה להציל צפרדעים ? או משהו כזה
?איך אתה מעז
,רנה שתה שמנים חיוניים . והוא סובל מהקאות
.מגניב
?מה אתה עושה פה בכלל
אתה אף פעם לא מגיע . לישיבות של ועד ההורים
סליחה אם אני רוצה לדעת על שינויים פוטנציאלים
שיכולים להשפיע . על התלמידים שלי
הנקניקייה שהכנתי לארוחת ערב , התפוצצה במיקרוגל שלי
וידעתי שיהיו פה . הדונאטס שאני אוהב
.בסדר
סלייטר, אני חוששת מאוד . מהשנה הקרובה
אני מקווה שנוכל ליצור . מרחב מוגן לתלמידים החדשים
.כן
.אבל אני גם מתרגש
נבחרת הפוטבול של דאגלס
ניצחה בשישה משחקים . מתוך שמונה בשנה שעברה
הדבר היחיד שהנבחרת שלנו זכתה בו
היה כשחברי הנבחרת ביצעו את " שיר הכוס מתוך "פיץ' פרפקט
.בתחרות הכישרונות
בבייסייד יש הרבה מאוד . ספורטאים מוכשרים
?מה לגבי הבן שלי, ג'יימי
.אה... את רצינית
Saved by the Bell subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.