Numbers (넘버스: 빌딩숲의 감시자들)

Les personnages, les lieux et institutions dans ce drama sont pures fictions et n'ont aucun lien avec des événements réels

Épisode 11 -

Il y a quelqu'un ?

Vous êtes là, M. Yoon Moo Il ?

Qui est-ce ?

Vous savez parler ?

A... Attendez, attendez une seconde. Parlons juste une seconde !

Est-ce que M. Yoon Moo Il est à l'intérieur, par hasard ?

Excusez-moi. Excusez-moi.

Pourquoi cherchez-vous mon père ?

Je voulais que le survivant de l'effondrement de l'immeuble des Constructions Sangah

me parle du site de construction d'il y a 20 ans.

Du fait de l'effondrement, mon père est handicapé

et il ne peut pas toujours pas bien parler à cause du traumatisme.

De plus, mon père ne se rappelle rien de l'effondrement.

Je suis désolée mais nous ne pouvons pas vous aider.

Je vois.

C'est vraiment dommage.

À propos, comment avez-vous obtenu l'emploi dans le café du Cabinet Taeil ?

Pourquoi j'ai fait semblant d'être sourde ?

Si la vice-présidente Ahn Seung Yeon démissionne bientôt, que va-t-il nous arriver ?

Je veux toutes les informations concernant Han Je Gyun.

Personne n'était au courant pour mon père qui était devenu sourd.

Alors je l'ai utilisé à mon avantage.

Mon véritable travail est de livrer au Vice-président Han Je Gyun les informations que je réunis secrètement

au café.

Parce que ça pourrait représenter de l'argent ou du pouvoir selon comment ou sur qui il utilise l'information.

C'est l'objectif du café de la société depuis le début. C'est Han Je Gyun qui l'a créé.

Et j'ai pu être diplômée grâce à l'Association de Bourse Taeil.

Voici une vue de la Banque Jisan ce matin.

Une foule s'est rassemblée à l'ouverture des portes à 9h.

La plupart des gens étaient âgés, n'allant pas au travail ce matin,

mais après le déjeuner, on a vu beaucoup de jeunes dans la vingtaine ou trentenaires.

C'était la journaliste Lee So Eun. [L'anxiété se répand comme le feu... Panique bancaire à la vitesse de la lumière à la Banque Jisan.]

Trois jours ?

D'ici trois jours, nous n'aurons pas d'argent à donner aux gens qui viennent retirer leurs fonds ?

Trois jours, c'est l'estimation maximum.

Pourquoi ne pas fixer une limite sur la somme retirée, comme 3 à 5 millions de wons ?

Ce serait comme faire une pub disant que nous sommes à cours d'argent !

C'est parce que nous pourrions avoir à renvoyer les clients les mains vides.

J'étais certain que ça se calmait.

Ne devrions-nous pas vendre nos bons de trésorerie au moins ?

C'est notre investissement le plus liquide.

Oui, Yeon Ah.

Où êtes-vous en ce moment ?

Quelque chose ne va pas ? Pourquoi vous avez l'air comme ça ?

Notre ratio BIS est tombé au-dessous de 8%.

Nous sommes maintenant mis aux enchères.

Que faisons-nous maintenant ?

Mon père et moi, nous deux...

[La Banque Jisan fait face à la crise tandis que des clients prennent la banque d'assaut pour retirer les fonds.]

Faire tomber le ratio BIS en utilisant une panique bancaire...

Quelle statégie.

Si Han Je Gyun s'empare de la Banque Jisan...

son premier ordre sera de restructurer.

Ce n'est également plus qu'une question de temps avant que Han Je Gyun fasse ce qu'il veut de l'économie nationale.

Pensez-vous que mon père ignorait que les choses tourneraient ainsi ?

Il travaille avec le Vice-président Han Je Gyun depuis si longtemps.

Je vous l'avais dit, n'est-ce pas ?

Il y a des gens qui m'ont élevé.

Oui.

Le PDG des Constructions Haebit était l'un d'eux.

Les Constructions Haebit ?

L'entreprise qui a été liquidée et fermée ?

Oui.

C'était mon premier travail quand je suis arrivée au cabinet Taeil.

Je m'en souviens car c'était ma première offre.

Mais c'est lui qui vous a élevé ?

C'était plus ou moins un père pour moi.

Mais il est mort

à cause d'Han Je Gyun.

Il était avide d'obtenir le brevet des Constructions Haebit...

C'est la raison pour laquelle il fait ça à l'entreprise.

Donc, vous étiez résolu à trouver le gestionnaire du Fonds de placement privé HK, c'est ça ?

C'était la raison pour laquelle je suis devenu comptable

et que je suis entré au Cabinet d'experts-comptables Taeil.

Je ne peux pas rester à regarder Han Je Gyun

dévorer la Banque Jisan toute entière

tout comme vous ne pouvez pas non plus.

Vous vous êtes disputés ?

N'importe quoi.

Tu ne vois pas toutes ces bouteilles de soju ?

Je suis sûr qu'il y a quelque chose.

Mlle Yeon Ah.

Mlle Yeon Ah, ça va ?

Elle est sans espoir.

- Je vais me faire battre si je demande encore à Yeo Jin, pas vrai ? - Oui.

Yeo Jin a dit qu'elle t'enfermerait si tu le refaisais encore une fois.

S'ils vendent les bons de trésorerie à bas prix,

leur situation ne fera qu'empirer.

Est-ce que le président Jin Tae Soo a perdu son touché ?

Eh bien, ça doit montrer

à quel point la situation de la Banque Jisan est devenue désespérée, n'est-ce pas ?

Quel problème.

Quelle est la perspective de la Commission des Services Financiers

concernant la panique bancaire de la Banque Jisan ?

Ce n'est pas le problème de la Banque Jisan toute seule.

Si une réaction en chaîne entraîne une autre banque,

un deuxième incident du FMI est imminent.

Ce n'est pas comme si nous pouvions verser des fonds publics de manière inconsidérée.

Cette chose que l'on appelle une percée...

vous ne pouvez l'obtenir qu'en sortant des sentiers battus, n'est-ce pas ?

Il existe un certain fond de gestion cherchant des opportunités d'investissement.

Si vous êtes intéressé,

je vous en parlerai plus en détail la prochaine fois,

et nous pourrons le poser sur la table. Qu'en pensez-vous ?

Eh bien, nous serions reconnaissants.

Qu'est-ce que c'est ?

Vous avez le temps d'être ivre comme ça ?

Ça ne me donne pas envie de la remercier de m'avoir laissé dormir chez elle.

J'ai entendu parler des Constructions Haebit par M. Jang Ho Woo.

À propos de ce qui s'est passé et...

de ce que Han Je Gyun a fait à votre père.

S'il vous plaît, aidez-moi pour que le Vice-président Han Je Gyun

ne puisse pas prendre le contrôle de la Banque Jisan.

À la fois en tant représentante en Corée du sud du Fonds de placement privé HK et

en tant que fille du PDG Jang In Ho des Constructions Haebit,

vous avez plein de raisons pour arrêter Han Je Gyun.

Il y a cinq ans, quand les Constructions Haebit luttaient,

qu'a fait le président Jin Tae Soo ?

N'est-il pas resté à regarder ?

Que feriez-vous si vous étiez moi ?

Ce dont le président Jin Tae Soo a besoin actuellement

ce n'est pas d'une adorable fille mais d'un

comptable compétent et de confiance.

Si vous voulez résoudre cette affaire,

le président Jin Tae Soo doit d'abord décider.

Parce qu'il doit faire savoir au monde que leur première étape était une erreur dès le début.

Actuellement, je ne pense pas que mon père est la même personne que je connais.

Si un fond de placement privé et un comptable passent un marché,

rien n'est impossible en ce monde.

Quand la personne avec l'argent est du même côté que la personne avec une cause,

qui pourrait les battre ?

C'est pourquoi...

Nous avons un travail à faire.

Ils doivent être inquiets.

C'est si rare que certains n'y font jamais face au cours de leur vie.

Si les gens vont à la Banque Jisan pour retirer leur argent, est-ce que la banque en aura à leur passer ?

Comment la Banque Jisan peut ne pas avoir d'argent ?

Ce n'est pas comme si les banques avaient une montagne d'espèces dans leur chambre forte.

Elles vivent du bénéfice net des intérêts,

alors elles doivent investir ici et là pour payer leurs employés et les intérêts sur les dépôts.

Exactement.

Ça ne sert à rien de s'inquiéter. On devrait voir ce qu'on peut faire de notre côté.

"On" ?

Je m'inquiète pour Mlle Jin Yeon Ah, mais honnêtement, c'est absurde qu'un fonds de placement privé rachète une banque.

Les conséquences sont prévisibles.

Une entreprise prospère pourrait faire faillite du jour au lendemain.

Les sous-traitants fermeront leur porte et beaucoup de gens perdront leur travail.

De grandes entreprises seront aussi rachetées par des sociétés étrangères.

Ce n'est pas comme si l'argent avait une nationalité, mais ça laisse un goût amer.

Est-ce que la liste de prêts de la Banque Jisan deviendra une liste de cibles ?

On doit empêcher que ça arrive.

Commençons par vérifier les détails du processus de vente de la banque.

Comme ça, on pourra planifier comment l'arrêter et à quelle étape du processus.

Vous devez vous occuper vous-même de votre jardin.

Ça se voit quand un propriétaire n'en prend pas soin lui-même.

Il y a beaucoup à faire, même si votre jardin fait la taille de votre paume.

Il faut arracher les mauvaises herbes...

et tuer les parasites.

Je vous ai rencontré la dernière fois, M. Jang Ho Woo.

Vous êtes aussi une stagiaire de notre cabinet de comptabilité ?

Je suis l'associée principale Jin Yeon Ah, M. le Président.

Enchanté.

Et qui est cette femme ?

Je m'excuse pour ma présentation tardive. Je suis Joyce Jang du Fonds de placement privé HK.

Je suis venue vous voir car j'ai quelque chose à vous dire au sujet du vice-président Han Je Gyun.

Pourquoi le Fonds de placement privé HK est venu me rendre visite avec des comptables

de notre cabinet ?

Le vice-président Han Je Gyun a enfreint l'interdiction d'occuper des postes concurrents

en travaillant en tant que gestionnaire du Fonds de placement privé HK.

C'est la vérité ?

Et vous êtes aussi au courant ?

Selon des preuves indirectes, il a utilisé des informations privilégiées du cabinet pour gérer le fonds de placement privé.

Il y a aussi des preuves solides. Si cela est divulgué au public...

Ce ne doit pas arriver.

Comparé à ce qui va bientôt arriver, ce n'est rien du tout.

Puisque ce sera une crise nationale.

De quoi parlez-vous ?

Je savais déjà que M. Ho Woo avait intégré le cabinet Taeil avec un motif secret.

J'avais une vague idée qu'il devait y avoir une raison.

Mais j'ignorais qu'une telle chose...

Alors tu dois aussi savoir ce que ça représente pour Jang Ho Woo de protéger la Banque Jisan du vice-président Han Je Gyun.

Pour toi aussi, Directeur Han Seung Jo.

On s'est mis d'accord pour se concentrer sur la Banque Jisan en dehors du travail.

Alors tu devrais aussi renforcer ta détermination, Mlle Jin Yeon Ah.

Merci.

À l'heure actuelle, la solution la plus sûre et fondamentale de protéger la Banque Jisan est d'obtenir des dépôts.

Ce n'est pas comme si l'argent tombait du ciel.

Où est-ce qu'on va rapidement en trouver autant ?

Dans d'autres banques.

Quoi ?

Les gens ne garderont pas chez eux l'argent qu'ils ont retiré de la Banque Jisan.

Ils ont dû le déposer dans d'autres banques.

C'est pour ça que les autres banques sont silencieuses même lors d'une panique bancaire.

Parce que le malheur de la Banque Jisan est une occasion en or pour eux.

Ça veut dire que si on récupère cet argent...

Est-ce que les autres banques céderont cet argent de plein gré ?

On devra les convaincre.

Han Seung Jo.