I Hate You Juliet (I Hate You! Juliet / Neo Miwo Julliet / 너 미워 줄리엣)

!قسمت۵: از مسیر منحرف شدی

داداش- بله؟-

...حتی اگه بازوهام این جوری شده

فکر کنم هنوزم میتونم برم دانشگاه و کارامو بکنم

ولی بنظرم اینکه کارای روزمره رو انجام بدم راحت نیست

درسته درسته

پس کاملا با آژانس به مشکل میخوری درسته؟

یول ! دارم دیوونه میشم

من الانشم از ترس میلرزم

...ها درسته داداش

نگفتی میخواین با خانمت قبل اینکه بچه به دنیا بیاد برین سفر؟؟

...خیله خب،من سفر رفتن رو بیخیال میشم

میدونی که من آدم با وجدانیم

...میدونم از اول بارداری همسرت

خیلی واسه این سفر آماده شده بودی

نمیتونم باور کنم که تو همچین زمانی به بازوهام آسیب زدم

!!!یول

...به همین دلیل میگما

....ها

خیلی کار زیادی نیست ،فقط یه سری کارایی که یول بخاطر آسیب دیدگی بازوش

رو بخوایم حذف کنیم

پنج تا از برنامه هاشو باید کنسل کنه

پنج تا؟

خب، تیراندازی و فشن شو کنسل

و آگهی تبلیغاتی و فیلمبرداری هم کنسل

از این مراسم هیچی نمیگیره ...و از این فیلمبرداری هم که هیچی

390میلیون وون؟

به فنا رفتم

-♥ somaترجمه و زیر نویس از مون ریور ♥- @moonriverteam _sns

چرا تلفنشو جواب نمیده؟

آیگو،یه لحظه

رمز نادرست است

آیگو

رمزو عوض کرده

!سو هیون،سو هیون،کانگ سو هیون

...سو هی

سو هیون،کانگ سو هیون

مامان

پس زنده بودی

دختر فایده این همه پول دراوردن چیه؟

همش وقتی سلامتیت رو از دست بدی، دیگه تمومه

وقتی بهش گفتم باید ازت غرامت بگیریم

یول گفت که همکلاسیش هستی و نباید این کارو بکنم

اون خیلی مهربونه

واقعا ؟

برای همین یه پیشنهاد برات دارم

آره

به خاطر تصادف یول خیلی چیزا هست

...من باید هی اینور اونور برم و کلی کارا رو درست کنم

یک هفته سرم خیلی شلوغه

درسته؟

ولی یول به دست راستش آسیب زده و اگر من دورش نباشم خیلی سختش میشه

آره احتمالا

با توجه به محاسباتم

فکرکنم همه چیز تو یه هفته سر و سامون داده میشه

پس میشه این هفته به جای من از یول مراقبت کنی

آره البته میتونم هرکاری بتونم میکنم

واقعا اینکارو میکنی؟ اوه تو گواهینامه داری؟

دارم

!پس خیلی خوبه!بسیار خوب

ولی ، پس پول غرامت رو چیکار کنیم؟

به همین دلیله که من همه این کارا رو انجام میدم

درسته

نگران نباش

پس، تا موقعی که کارم تموم شه تو خونه یول باش

و خیالشو از بابت کارای روزانه و تکالیف دانشگاه راحت کن

فقط به عنوان مدیر برنامه اش خوب عمل کن

باشه فهمیدم- موفق باشی-

ممنون- باشه-

من بیشتر ممنونم

بازیم خیلی خوب بود؟

نا را به نظر یکم ترسیده

خب،اینا همش به خاطر تو و همینطور به خاطر منه

درسته؟- آره-

درسته

با تشکر از نا را، من میرم سفر

وقتی برگشتم،باید براش یک کادو بخرم

یول،مادربزرگ مادریته،میخوای جواب بدی؟

راستش،اون قبلا هم زنگ زد

یول- بله مادربزرگ؟-

یول کجایی؟ بیمارستانی؟

چی گفتن؟خوبی یا نه؟

دکتر گفت خیلی جدی نیست.نگرانش نباش

...آیگو،چجوری افتادی؟بچم

به همین دلیل بهت گفتم خوب غذا بخور

نباید مثل مامانت فقط رامیون فوری بخوری

مامان چرا بهش این چیزا رو میگی؟

یول،من خوبم خوب غذا میخورم و مریض نیستم

باشه

مامان،مامان بهش بگو میایم براش غذا درست کنیم

سگ کوچولوی من،چیزی هوس کردی؟

تا وقتی اینجام هر چی بخوای برات درست میکنم

خب،گوشت دنده و ماهی پخته شده؟

باشه،باشه.برات درست میکنم کوچولوی من

بهش بگو فردا میری سوپر مارکت خرید میکنی

باید باهات بیام؟

مادربزرگ،الان باید برم

باشه،باشه.هی،کوچولوی بامزه من، حواست باشه سروقت خوب غذا بخوری

بهت زنگ میزنم

باشه

...پچ پچ کردن اینجوری

چجوری میتونی بچه باارزشتو ترک کنی و

اینجوری زندگی کنی،برای چه افتخاری؟

نمیدونستی با همچین روزی مواجه میشی،عوضی؟

!آیگو،خدای من،آیگو!دارم دیوونه میشم

چطور خودم رو درگیر این قضیه کردم؟

...احمق، خنگ، ابله

نا را

مامان،این چه کاریه!میشه از این به بعد در بزنی؟

اگر بازم اینکارو بکنی،مجبورم در رو قفل کنم

هرکار دوست داری بکن،منم در رو میکنم و به جاش پرده میزنم

همونطور که انتظار داشتم، مامان.چیه؟

...نا را،من

وقتیکه اینکارو میکنی یعنی باید بری خارج شهر برای فیلمبرداری

ای من،هی.خوب نبود اگر تعطیلات دانشگاه بود؟

یه عالم جای قشنگ تو یونگ وول هست.میتونیم باهم غذاهای خوشمزه بخوریم

چند روز میری؟

یکم طولانیه،یازده روز

یازده؟