Jonah Hex

Der Krieg und ich passten gut zueinander.

Er gab mir das Gefühl, etwas Gerechtes zu tun.

Etwas, das ich für richtig hielt.

Aber das war es nicht.

Egal, was die Leute denken,

letzten Endes muss jeder für sich entscheiden, ob er das Richtige tut.

Diese Entscheidung kostete mich mehr, als ich erwartet hatte.

Daddy!

Daddy!

- Daddy! - Junge!

Tapferer Kerl.

Mein Sohn Jeb war tapfer. Und loyal.

Und dann wurde er kaltblütig von seinem besten Freund ermordet.

Nicht wahr, Hex?

Turnbull, lassen Sie sie gehen.

Kleiner, du bist es nicht wert, diese Uniform zu tragen.

Du bist ein Feigling und ein Verräter.

Gut. Das bin ich.

Das hat nichts mit ihnen zu tun.

- Doch, das hat es. - Nein

Du hast meine Familie getötet.

Nein, General, bitte, tun Sie das nicht.

Du hast deine eigenen Männer verraten und meinen Sohn ermordet.

Ich flehe Sie an, Sir. Ich flehe Sie an.

Du hast mir alles geraubt, was ich liebe, Jonah Hex.

Weißt du, was das für ein Gefühl ist?

Tun Sie das nicht.

So ein Gefühl ist das.

Ich will, dass du es mit ansiehst.

Nein! Nein!

- Nein! - Nein!

Du wirst frei sein.

Frei, überall hinzugehen. Mit einem Mal in deinem Gesicht.

Einem Zeichen, das dich an den Mann erinnern wird,

der dir alles genommen hat, was du hattest.

Ich hing tagelang an diesem Kreuz.

Als die Crow Indianer mich schließlich fanden und abschnitten,

war ich fast tot.

Die Medizinmänner taten alles, um mich gesund zu machen,

doch irgendwie schafften sie es nicht so ganz.

Und Krähen folgten mir überallhin.

Es machte mich nicht unsterblich,

aber ließ mich mit dem Fluch zurück, die andere Seite zu kennen.

Mit Toten zu reden, ist unnatürlich.

Aber manchmal sind sie die Einzigen, die dir den richtigen Weg weisen.

Ich suchte überall im Land nach Turnbull.

Aber dann spielte mir der alte Bastard einen letzten Streich

und starb bei einem Hotelbrand.

Der Mann, der mir meine Familie genommen hatte, war tot.

Was sollte ich machen? Mein Herz gierte nach Rache.

Ich tat das Naheliegendste und wurde Kopfgeldjäger.

Schuldige bestrafen, wann immer es mir etwas einbrachte.

Dies ist meine Geschichte.

Jonah Hex.

Jonah Hex.

Hier sind die Jungs, die Sie wollten.

Die Claytons.

Ganz recht.

Scheint, als hätten wir ein kleines Problem, Mr. Hex.

Es gibt 4 Claytons. Das sind aber nur 3.

Ich glaube kaum, dass wir Ihnen nun die vereinbarte

Abgeltung auszahlen können.

Der Rest von ihm war zu fett für mein Pferd.

Nun ja, Mr. Hex.

Die Burschen waren eine echte Plage für uns einfache Leute.

Sie hatten den Beweis ihrer Schuld. Ich hab sie hergebracht.

So einfach ist das.

Sie haben uns einen großen Gefallen getan.

Eine Transaktion, nichts weiter.

Ich kassiere meine $100 Kopfgeld und verschwinde wieder.

Das da, Mr. Hex, war eher ein zeitlich begrenztes Angebot.

Aber Sie werden mich trotzdem bezahlen.

Oh, verdammt, Mr. Hex.

Es gibt den einen oder anderen skrupellosen Menschen,

der das Doppelte für Ihr stinkendes Fell zahlen würde.

5 Särge.

Brauchen Sie nicht 8?

Legt ihn um!

Gratuliere.

- Beeil dich. - Ok, ich geh mit. Los.

Mom?

Was wollen denn die Männer da?

Runter!

Bleiben Sie ruhig. Wir haben 20-mal so viele Männer.

Fertig zum Angriff!

Vorsicht!

Ich erledige den Zugführer!

Sichert die Waffe!

Keine Bewegung.

Alle zurück. Los.

Wir fahren langsamer.

Und Sie sind sicher, absolut sicher, dass es Turnbull war?

Absolut, President Grant.

Der Bastard hat den eigenen Tod vorgetäuscht.

- Warum jetzt? - Ich kann nur vermuten.

In mehr als 20 Bundesstaaten laufen die Vorbereitungen für die Hundertjahrfeier.

Was immer er plant,

wir haben insgesamt 10 Tage, um ihn zu finden.

Bitte verzeihen Sie, Sir,

aber wieso interessiert es den Präsidenten,

ob ein alter Konföderierten-General noch lebt?

Nach Gettysburg hat Turnbull sich verändert.

Er griff Krankenhäuser, Schulen und Kirchen an.

Wenn man die Menschen genügend ängstigt,

bringen sie irgendwann die Regierung zu Fall, die es nicht schafft, sie zu schützen.

Seine mexikanischen Sklaven hatten einen Spitznamen für ihn.

- Wie war der noch? - Terrorista.

Terrorista.

Ladet die Kanone auf unseren Wagen.

Sammelt die Überreste unserer beiden Jungs

und gebt ihnen ein ehrenhaftes Begräbnis.

Verbrennt alles andere.

Berichten Sie mir, was Sie wissen, Lieutenant.

Wir können nur bestätigen, dass Turnbull etwas von dem Zug mitgenommen hat.

Und dass er eine Woche zuvor in Virginia in das Waffenlager der Armee einbrach.

- Summerland, Virginia? - Ja, Sir.

Er baut sie.

- Die Pläne wurden nie fertiggestellt. - Er baut die Waffe.

Sir, wie Sie wissen, ist meine Einheit die allerbeste.

Ja, Lieutenant, deshalb werden Sie diesen Mann aufspüren.

- Jonah Hex? - Mhm.

- Hex ist ein Kopfgeldjäger. - Der Mann war einmal ein Held.

Sir, wir alle kennen die Geschichten, aber...

Es war Hex, der uns Turnbull und seine Leute geliefert hat.

Und er hat einen schrecklichen Preis dafür gezahlt.

- Sir, Turn... - Merken Sie sich das, Gentlemen.

Das Schicksal unserer Nation ruht

möglicherweise auf den Schultern von Jonah Hex.

Sieht gar nicht so gefährlich aus.

Für mich schon.

Nicht für mich.

Pass auf.

Hey, Hex was ist mit deinem Gesicht passiert?

Beim Rasieren geschnitten.

Was ist mit deinem passiert?

Für das zerbrochene Fenster.

Wird langsam Zeit für Sie, zu gehen, Mr. Nash.

Grayden, bitte.

Die Tür ist da vorne.

Würdest du's wenigstens in Betracht ziehen?

Ich verlasse sie, den Laden.

Sogar die Kinder.

Lass uns in die Stadt ziehen.

Ich bin nicht sehr häuslich. Unser Geschäft hier ist beendet.

Wenn Sie mich morgen wiedersehen wollen, zahlen Sie, wie jeder andere auch.

Ich will nicht, dass dich jemand anderes anfasst, Lilah.

- Mr. Nash. - Na gut.

In Ordnung. Wir sehen uns morgen.

Hören Sie, Sie Nervensäge...

Jonah Hex.

Lilah.

Komm rein.

Ist eine Weile her, Hex.

Ja, das stimmt.

Du machst dir Sorgen um mich, nicht wahr?

Nein.

Ich mach mir Sorgen um dich.

Wie viele Schüsse hast du schon eingesteckt?

Es könnte immer das letzte Mal sein.

Wie's scheint, hab ich da mehr Glück als die meisten anderen.

Welche Kugel war die erste?

Ich erinnere mich nicht an die erste und nicht an die letzte.

Sagen wir einfach, die hier war die erste.

Das könnte die zweite sein.

Die dritte.

Die vierte.

Du bist hier nicht sicher, Jonah.

Sie werden nach dir suchen.

Ja, das tun sie immer.

Ich hab die gesehen.

Diesmal ist es anders.

Du hast Gesetzeshüter getötet.

Die trugen zwar Abzeichen, aber keiner von denen war ein Gesetzeshüter.

Sie werden dich hängen,

wenn die Armee dich nicht vorher erschießt.

Ich

werde weiterziehen.

Runter, Richtung Süden.

Natürlich, was sonst.

Weißt du, es ist paradiesisch,

hier auf dich zu warten.

Wir könnten irgendwo hingehen.

Jeder, der mir zu nahe kommt, stirbt.

Es gibt keine Zukunft für dich und mich, Lilah.

Du legst also die Regeln fest.

Du solltest dir meiner nicht so sicher sein, Jonah Hex.

Wenn du das nächste Mal vorbeikommst, bin ich vielleicht weg.

Was Besseres hab ich nicht zu bieten, Lilah.

Herrgott, Lilah, wie viele Männer besuchen dich jeden Tag?

Jonah Hex?

Auf Befehl des Präsidenten werden Sie hiermit zum Militärdienst eingezogen.

Ihre Pflichterfüllung wird Ihnen angemessen vergütet.

Ihr Land braucht Sie.

Das ist nicht mein Land.

Verschwindet oder ihr seid tot.

- Hex, Sie müssen mit uns kommen. - Nein.

Sie können nicht ein Dutzend Männer erschießen.

Die Quote könnte mir gefallen.

Quentin Turnbull...

Sie wagen es, diesen Namen zu erwähnen?