Doctor Slump (닥터 슬럼프)

《低谷医生》

我想要送她戒指

这不是突如其来的想法

当时我顿时明白

我想要长久和她在一起

不要分开

请问我可以看看这个吗？

-好 -像这样绽放的那个

马上为您准备

好 麻烦了

所以这个要哪时、要怎么送给她？

要这样给她吗？还是这样？

还是

把这个这样…

这样吗？

还是这样？还是这样？

不然…天啊

什么？

糟糕

在哪里？

你在做什么？

没做什么

有什么东西掉进去吗？

没有 没关系

你去做你的事 尽情追求你的梦想

什么东西掉进去？

零钱 一百韩元 你不用在意

天啊

用这个捞就行了

什么？

不 你不要用 我来…

我来用 拜托

拜托你不要

拜托 我不想要这样给你

给我什么？

-给我一百韩元？ -什么？

-其实我有礼物要送你 -礼物？

-那个… -是这个吗？

好吧 我就告诉你

我想要送那个给你

有蟑螂！

过来这里！

你居然先逃跑

我哪有？那有什么好怕的？

《低谷医生》

为什么还不走？

我本来要送她戒指

正在想要怎么拿给她 结果掉到地上

滚到沙发底下

我们正在找的时候 你知道跑出什么来吗？

跑出蟑螂 我们就像这样躲到沙发上

这样我要怎么送她？没办法送

我有听过为了要给对方惊喜 把戒指放在蛋糕里

倒还是第一次听到放到沙发底下

-你真的是很糟糕 -我不知道啦

一切都很糟糕

所以你怎么跟她说？ 你有老实说要送她戒指吗？

没有啊 我怎么能说？

我怕之后送给她会一直想起蟑螂 所以就装傻到底

辛苦你了 等等

你送她戒指 难道是要求婚？

不是 我买戒指不是那个意思

不过如果她当作是那个意思也很好 我是很想跟她结婚

天啊 你这小子是在阻挡女人的前途

-为什么？ -喂

她刚当上教授应该很忙

你要让她可以专注在工作上

你从来都没有提过就突然送她戒指

她肯定会觉得有负担 不是吗？

你今天有点陌生喔 怎么讲得那么对？

我结过一次婚啊

而且我觉得你有点太性急了

你们交往还不到一年

人要交往过四季才行

有人是春季无赖 有人是夏季无赖 还有秋季和冬季的无赖

这是怎样？你是说荷娜是无赖吗？

我是说你

从荷娜的角度来看 你可能还没完全通过检验

总之不管是从你们交往时间来看

或者是荷娜刚上教授这点看来 送戒指都还太早了

你说得没错 但我听了为何觉得不爽呢？

这个

手环还算适当

算了啦

我自己看着办

什么手环？

先生 你来啦？有什么问题吗？

没有 不是

我可以看看手环吗？

买这个对吗？

（釜山元祖小麦冷面）

哥 你现在才下班吗？

博多 你最近好认真喔

虽然我逐渐开始有点不想做了

-不过目前还是勉强坚持住 -是喔？

虽然有些冒昧 但是你可以 请我吃辣炒年糕慰劳我吗？

当然没问题 不过我要吃最辣的 你可以吗？

-当然好啊 -是吗？

很好

真好吃

这只要20分钟就送来了 这个世界真是变得很美好

就是说啊

那你为什么还是一成不变？

我们也做外卖吧？ 最近哪有店家不做外卖的？

我的字典里没有外卖

送去的路上汤就凉了 面就烂了 那哪是什么小麦面？

要卖就要卖得有品质 臭小子

你对小麦面还真坚持 还以为你是小麦面之父

话说荷娜怎么不一起来吃呢？

她还没有下班

她当上教授之后就很难见到她

你要对她好一点

别开玩笑说要送她蟑螂当礼物

-你怎么会知道？ -没关系

本来情侣间就会这样互相开玩笑

不是那样啦！

其实

我本来要送她戒指

可是戒指掉了 滚到沙发底下

在捡戒指的时候 发生了那种惨事

这样啊

那我们就当作不知道这件事 你用湿纸巾把戒指擦干净再送她

舅舅 不可以这样

我姐不应该受到那种待遇

你要想想她的情况

对喔 她现在是大学医院的教授 不可以这样

跟是不是教授无关 是她没谈过恋爱

姐应该从没收过男生送的珠宝

正宇哥送她的戒指 可能是第一个也是最后一个

送她在沙发底下跟虫和灰尘 搅和过的戒指不太好吧？

-你认为呢？ -我也是这么认为

所以我新买了一个 这次买的是手环

-手环不是我姐的菜 -什么？

我姐考上专科医师的时候 我妈送了她金手镯

我姐觉得碍事 从来都没有戴过

她说手术时还要拿下来很麻烦

后来你偷拿去银楼卖掉 被你妈骂得很惨

她把我揍得很惨 当时被妈抓的疤痕应该还在

我要赶快去个地方

我吃饱了

什么？

不好意思

先生 你又来啦 产品有什么问题吗？

项链 我可以看看项链吗？

你从各方面来看好像不太合适

你呢

有可能不是她的菜

你呢

希望她会喜欢你

重点是到底要哪时、要怎么送给她？

不能在有沙发的地方送 也不能在有蟑螂的地方送

在这里送不太好 在医院送更奇怪

现在我好像得去看医生

现在我的头脑好像有问题

-我… -你看！正宇哥太狂了！

一大早在大呼小叫什么？ 正宇为什么会发狂？

不是啦

正宇哥变成超狂大富翁了

-他拿到足足有25亿韩元 -什么？

你看 上新闻了

澳门赌场继承人死亡案 最大受害者余正宇

收到部分连锁店主返还的部分违约金

姐 你知道这件事吗？

我知道 新闻是哪时出来的？

大概几小时前

等等 什么？

他有那么多钱 昨天却只请我们吃辣炒年糕？

都没说要加点炸物或是血肠

你昨天又要正宇请你吃东西了吗？

真是的 你不要再烦他了

我没有烦他

他喜欢跟我们在一起 他又没什么朋友

他怎么会没有朋友？

先前有稍微听他说过

发生医疗事故之后 朋友和人脉都离他而去

而且最近跟他从小就很要好的 哥哥也车祸…

我出门了

等等 喝完这个再走

荷娜

给我过来 我要把你给磨！

你也要把我当宝贝啊

我只是常说错话 我也是很宝贵的

你这个臭小子真是的

你害你姐都没喝到番茄汁！

-正宇 你起来了吗？ -对

我正想打给你 我一早就好想你

是喔？那你数到三

为什么？

我数到三 你就会出现在我眼前吗？

说不定会啊 所以你诚心数到三

好 我会非常诚心地数

一

二

-三！ -吓我一跳

什么？你不在家里喔？

我睡不着 去跑了一圈 回来看到你就赶快跟过来了

是喔？

我有15分钟左右的时间 要不要喝咖啡？

当然好啊

进去吧