Law School

Law School (로스쿨)

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Maklumat siaran

 로스쿨 Law School E04 moonriverteam
Ulasan oleh moonriverteam1
HdTv .webdlNF.Appletor تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/

Tag

other
Diterbitkan pada: 2021-04-22
Muat Turun: 19
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

تمامی اسامی، سازمان ها، پرونده ها و حوادث موجود در این سریال ساختگی می باشد

دوم مارس 2020، مراسم ورودی های دانشکده حقوق دانشگاه هانکوک

مراسم ورودی های دانشکده حقوق دانشگاه هانکوک 2020

وقتی نتونستم محکومیتم رو لغو کنیم فکر کردم قانون میتونه منو از بین ببره

هرچند، قانون به اعتماد من خیانت نکرد

این کمکی که من به دانشگاهم، دانشگاه هانکوک میکنم

این روش من برای عذرخواهی از قانونه که برای یک لحظه به زیر سوال بردمش

ببخشید، متاسفم

!متاسفم، خدای من

بازم شما دو تا؟

من بین شما دو تا نشستم

سو جی هو؟

و مین بوک گی، درسته ؟

تا جایی که یادمه، من از شما دو تا بزرگترم

بله، نونا

ببخشید

کنار من نشستن میتونه کسل کننده باشه

اونایی که بهم زل زدن، دارن وقتشون تلف میکنن

یکیو دارم

شوهرم

عزیزم، وقتی تموم شد بهت زنگ میزنم

تبریک میگم

چی؟5.6 بیلیون وون؟

اینقدر پول به دانشکده حقوق دادی؟

من اهداش میکنم - درسته، ولی چرا؟

چرا باید این پولو اهدا کنی ؟- توام باید همین کارو بکنی-

حالا که آزمون قضایی، دیگه منسوخ شده

باید به دانشکده حقوق کمک کنیم که بتونه استعدادها رو پرورش بده

پرورش استعداد به یه ورم

...میدونم الان خیلی برام دیره

ولی وقتی دادگاه عالی منو تبرئه کرد چنین تصمیمی گرفتم

همینطوری بخاطر جونگ هون که بخاطر ماها رفته استاد دانشگاه شده

بخاطر برادر زاده ت نیست؟

تو چی فکر میکنی؟

چون پسرت نتونسته وارد بشه، دیوونه نشو

چطور میشه ناراحت نباشم؟

باید سخنرانی تبریک به ورودیا رو انجام بدم وقتی پسر خودم بینشون نیست

!اون بچه احمق

دختری که باهاش قرار میزاشت، قبول شده

ولی خودش نه

مراسم ورودی های جدید

بیول اینو بیار، میتونی با مامان بیای

!دیرم شده، می بینمتون

باشه

اینجا واقعا دانشکده حقوقه ؟

شاید داره خرمون میکنه

چقدر رازآلود

چطور اون دردسر، تونسته وارد دانشکده حقوق بشه ؟

...من به دان باور داشتم، ولی

خواهرم میتونه انجامش بده

شاید شانس آورد و قبول شد

ولی میتونه از پسش بربیاد؟

شنیدم باهوشترین بچه های کشور به این دانشگاه میرن

همینه

حالا دوره یازدهم، دانشکده حقوق دانشگاه هانکوک

سوگند نامه پذیرش را خواهند خواند

خانم کانگ سول به نمایندگی ازدانشجویان تازه وارد، سوگند یاد میکند

خانم کانگ، لطفا به جایگاه مخصوص بیاین

یه تازه وارد دیگه با همین اسم هست

اینو یادتون بمونه

از اینکه اینجا میبینمتون خوشحالم، دادستان یانگ

اوه، دیگه دادستان نیستین

درسته، پروفسور یانگ؟

در جایگاهی نیستین که به یه ضابط قضایی آینده چیزی بگین

هنوزنمیتونی این واقعیت رو قبول کنی که اون یه هدیه بود، نه رشوه ؟

به عنوان یه استاد حقوق که داره حقوق جنایی درس میده

نباید از حکم دیوان عالی کشور تنفر داشته باشی

من اسمشو تنفر نمیزارم

بهش میگم شک

از اون موقع تا حالا، کانگ دان رو دیدی؟

دووم نمیاره

خون چی شد؟- هنوز هیچ خبری نیست -

لعنتی، یانگ تو شرایط بحرانیه ؟- پیام رو نگرفتی؟-

خواهر کوچیکم گروه خونیش اُ منفیه، پس میدونم

چقدر این گروه خونی کمیابه

!اگه خون بهش نرسه، ممکنه بمیره

!قربان، بزارین برم لطفا

ممکنه بمیره

اون نمی میره - صبر کن

!صبر کن ! بزار برم - استاد یانگ -

حالش خوب میشه

بهش خون نده

خونت رو بهش نده

باشه، پس تو نصف ارثیه ـتو به من میدی؟

اون واقعا خوب میشه ، درسته ؟

شرایط بحرانی رو رد کرده و بزودی حالش بهتر میشه

خداروشکر

بله

اونا یه اهدا کننده پیدا کردن و اون خون گرفته

حق با تو بود

بهت گفتم که خوب میشه

هی، خیلی مستی

باید بری بخوابی

زودباش

تحقیقات و محاکمه

تایید میکنم که واقعیت های فوق، درست هستند

سو جی هو

یه دادخواست مینویسی؟

خواهان، سو جی هو

متفرقه

هان جون هی

هی، جون هی

!باید درس بخونم، هی

!بیدار شو، هوی، بیدار شو

! پاشو

ای بابا، چرا انقدر طولش میده ؟

4پیوست

وای خدا جون

گزارش کالبد شکافی

چی شده؟ سرم شلوغه ها

خوشبختانه، الآن خون گرفتی بخاطر همین حالت خوبه

حتما پیدا کردن گروه خونی اُ منفی سخت بوده

خیلی خوش شانس بودی

دقیقه نود یه اهدا کننده پیدا کردیم

نمیدونم کی بوده ...ولی باید از اهدا کننده بخاطر اینکه

زندگیشو نجات داده، تشکر کنیم

سریع تر خوب شدن یکی از راه های تشکر ازشه

ما هیچ وقت اسامی اهدا کننده های خون رو فاش نمیکنیم

خب، یکم استراحت کن دیگه

حالا هرچی

یه دلیلی داشته که شانس آوردی و به هوش اومدی

میبینیش؟

خدایا، یه لحظه صبر کن

...به ندرت میشه خونریزی مغزی رو

تو کالبد شکافی دوم پیدا کرد

ولی همسر پروفسور سو بیونگ جو ...یه متخصص کالبد شکافی خفن رو استخدام کرد و

پس از دستشون در نرفته، عمدا مخفی ـش کردن درسته؟

درسته

گزارش دومین کالبدشکافی

مشکوک به مصرف بیش از حد مواد

خونریزی سابدورال مغز ناشی از سقوط

ظاهرا کارشناس کالبد شکافی اولیه استعفا داده و از کشور خارج شده

پسرش تو کانادائه، سرطان داره برای درمانش رفته اونجا

ولی بهش دسترسی نداریم

همه ـی خانواده ـش هم باهاش رفتن

یعنی نمیتونیم ازش بپرسیم چرا خونریزی مغزی رو مخفی کرده بوده؟

درسته

ای خدا ،این دیوونگیه

الآن دوتا علت احتمالی برای مرگ هست

لعنتی

لطفا بازیافت کنید

خدایا ،دارم از خستگی میمیرم

الآن چطوری میتونی غذا بخوری ؟

پروفسور یانگ تقریبا به خاطر تو داشت میمرد پروفسور سو هم همینطور

دیدنت حالمو بد میکنه، میشه بری بیرون؟

فکر میکنی من قاتلم ؟

آره

چرا به عنوان یه هم اتاقی خوب پیشنهاد نمیکنی برم خودمو تحویل بدم ؟

خودتو تحویل میدی؟

پس میشه قبل امتحانای نهایی این کارو بکنی

اگه قبل اونموقع ترک تحصیل کنی من میتونم اِی مثبت بگیرم

اوه، بخاطر نمراتت؟

همونطور که گفتی باید به عنوان یه هم اتاقی خوب این کارو بکنم

گفتی حالتو به هم میزنم

اگه این کارو برام بکنی نظرمو پس میگیرم

... هی ارشد

...چرا یه پرونده ای بهم میدی که اصلا

!تف بهش

! بخاطر این شاید مجبور شم پرونده اقدام به قتل رو هم قبول کنم

خودشه؟

میتونم باهاش حرف بزنم؟

کی بهت دستور داد این کارو بکنی؟

دادستان یانگ، یه نگاه به خودت بنداز

هنوزم سرپایی

بنظرت شبیه اون آشغالاییم که فقط دستوراتو انجام میدن؟

وکیل گرفتی؟

پیشنهادی چیزی نیاز داری؟

چی؟

وکیل تسخیریم میگه که پرونده من، زیاد خرج نداره

پولی که از نزول خوری درآوردی رو خرج کن

پول خوبی بهش بده تا حکمتو با تخفیف زیاد بگیره برات

من کی گفتم؟

بشه صدمه جسمی، نه اقدام به قتل

چی؟ واقعا؟

صدمه جسمی؟

تو بخاطر خصومت شخصی زخمیم کردی اما سعی نکردی منو بکشی

پروفسور کانگ جو مان

دسامبر 2016

چه خبر شده ؟

...درباره نمره ام

گفتم هیچ اعتراضی رو قبول نمیکنم

میتونم برگه جوابامو چک کنم؟

میخوام بدونم چه اشتباهایی کردم تا تو آزمون های نهایی بهتر کار کنم

فقط یه دقیقه

دسامبر 2016

کانگ سول

کانگ سول

شرمنده، قربان

سوابق خارجی

ترتیب درخواست ها

انتشار اطلاعات اتهامات کیفری ، تجاوز به حقوق متهم

دسامبر 2016 کانگ سول

واسه مطالعه نمیای؟

میخوام بخونمش

چیز خاصی برای خوندن نداره

پروفسور کانگ هم یکیشو داشت

فکر میکردم ازت متنفره

ولی حتی میشینه مقالاتت رو میخونه

چه مقاله ای؟ این؟

واو، تو جایزه بزرگو بردی؟ - جایزه بزرگ؟ -

More Farsi Persian subtitles for Law School

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left