Gelibolu 2005

‏"كثيراً ما نعيش تحت ظلال الموت ‏المفاجئ...

‏فقدت الحياة كل معانيها

‏فهي معقدة في العادة

‏لكنها بسيطة بطريقة وحشية هنا

‏تناول الطعام بينما لا تزال قادراً ‏على ذلك

‏اذهب إلى النوم كلما استطعت

‏حافظ على معنوياتك العالية ‏ولا تيأس

‏حتى إن الابتسامة المزيفة ‏أفضل من النظرة القلقة

‏إنه ليس من صالح الرجال ‏أن يشعروا بالقلق."

‏(بيرسيفال فينويك)

‏تم إعلان الحرب وبدأت (ألمانيا) ‏بالهجوم على (روسيا)

‏الحرب الكبرى، ‏(بريطانيا) ضد (ألمانيا)

‏تدخل الأتراك في الحرب ‏وقاموا بالهجوم على (روسيا)

‏أعلنت (بريطانيا) الحرب ‏على الأتراك

‏تعتمد الأحداث الكبيرة على (دردنيل)

‏عندما بدأت الحرب العالمية الأولى

‏هرع الرجال في (بريطانيا) ‏ومستعمراتها للتجنّد

‏(جو موراي)، عامل منجم في الثامنة عشر ‏من عمره من مقاطعة (دورهام)

‏انضم للجيش ‏بالرغم من فزع والدته

‏"لماذا انضممت؟ ‏اعتقدت ببساطة ‏بأنه يجب علي أن أنضم

‏شيء ما أخبرني بأن علي الانضمام

‏وكانت هذه فرصتي العظيمة ‏لرؤية العالم

‏لا تقلقي يا أمي، سأعود سالماً

‏(جو موراي)"

‏كان (غاي نايتينغايل) ضابطاً بريطانياً ‏يبلغ الثلاثة والعشرين من عمره

‏يخدم مع الكتيبة 29

‏(غاي نايتينغايل) ‏ابن الإمبراطور البريطاني

‏كان أرستقراطياً حيث أنه ولد وترعرع ‏في (بريطانيا)

‏التحق بمدرسة عسكرية ‏ثم انضم إلى كتيبة في الجيش

‏تماماً مثل باقي الضباط في وقته

‏كانت حياته تتمحور حول ‏هذه المدرسة العسكرية وكتيبته

‏وكانت تشكّل جزءاً أساسياً منه

‏كان لديه التزام كبير لكتيبته

‏(صلاح الدين عادل) ضابط مع فرقة ‏(الدردنيل) لقيادة القوات العسكرية

‏أنجبت زوجته (سيريت) طفلة ‏في (اسطنبول)

‏إنها مولودهما الأول

‏"الرابع من (نوفمبر) لعام 1914

‏عزيزتي المخلصة (سيريت)

‏إنني حزين ومستاء جداً ‏من الظروف الحالية

‏لا أستطيع رؤية وجهك الجميل

‏طالما تهتمين بطفلنا بكل مودة

‏سوف أصلي لأجل الصحة والسلام

‏آمل أن تكون هناك نهاية سعيدة ‏لهذه الأوقات العصيبة

‏(صلاح الدين عادل)"

‏التاسع عشر من شهر (فبراير) ‏لعام 1915

‏اليوم الذي بدأ فيه هجوم أساطيل ‏(بريطانيا) و(فرنسا) على (الدردنيل)

‏تتضمن الخطة الإبحار ‏عبر العاصمة العثمانية، (أسطنبول)

‏وإخراج الإمبراطورية العثمانية من الحرب

‏وفتح الطرق لحلفاء (بريطانيا) و(روسيا)

‏لأنه لا يمكن لأي من القوات ‏أن تنجو من الجبهة الغربية

‏كانت العملية ستنفّذ ‏عن طريق السفن فقط

‏من دون هبوط أي جندي وفقاً للخطة

‏وزير الخارجية البريطانية للحرب ‏اللورد (كتشنير)

‏وهو اللورد الأول الذي خطط لعمادة ‏(وينستون تشرتشل)

‏ومعظم السياسيين في مجلس الحرب ‏البريطانية وافقوا عليه

‏دون التحقق من تقارير المخابرات السابقة

‏"احتمالية شن هجوم بحري وعسكري ‏مشترك على ( الدردنيل)"

‏"غير ممكن

‏لأسطول يعمل بمفرده."

‏"بسبب المخاطرة الكبيرة"

‏"مخاطرة كبيرة"

‏"عملية صعبة للغاية"

‏"عملية صعبة للغاية"

‏"لا يُنصح بها"

‏"لا يُنصح بها بشدة"

‏"ستكون هناك خسائر جسيمة"

‏"سكون الخسائر جسيمة"

‏بعد أن عبروا (الدردنيل)، لم يكن لديهم ‏أدنى فكرة عما ينبغي أن يفعلوه

‏لقد افترضوا بأن الأتراك ‏سيستسلمون فوراً

‏كان الجميع يأمل بذلك ‏واعتمدوا على هذا القرار

‏القوارب البريطانية ستثير إعجاب الأتراك ‏وبنفس الوقت سيصابون بالفزع

‏عندما يبدأ الأسطول بالدخول ‏إلى (اسطنبول)

‏سيقوم الأتراك بالاستسلام على الفور

‏هذه هي الخطة البريطانية

‏لكن لمدة 3 أسابيع فقط

‏قام الأتراك وحلفاؤهم الألمان ‏بمقاومة الهجوم ضد (الدردنيل)

‏قرر مجلس الحرب إرسال ‏القوات البريطانية للمنطقة

‏واستخدام القوات الأسترالية والنيوزيلندية ‏التي تتدرب في (مصر)

‏كان (جورج بولينجر) موظفاً في المصرف ‏من (نيو بلايماوث)، (نيوزيلندا)

‏وقد هاجر والده الألماني من (نيوزيلندا) ‏في أواخر عام 1870

‏يبلغ طوله 193 سنتمتراً

‏كان أحد أطول الرجال في وحدة التدخل ‏السريع في (نيوزيلندا)

‏(والتر) معروف أيضاً بـ(بيل ليدلي)

‏كان أحد أقصر الرجال ‏في جيش (نيوزيلندا)

‏كان يعمل كعامل برقية في ‏(كرايستتشورتش) عندما بدأت الحرب

‏إنه مسيحي متدين من (ليدلي) ‏ويبلغ من العمر 31 عاماً

‏وكانت مفكرته مليئة بالآيات ‏من الكتاب المقدس ‏كان (إيليس سيلاس) رساماً يبلغ الثلاثين ‏من عمره من (لندن)

‏هاجر إلى (استراليا) في 1970

‏عندما اندلعت الحرب ‏تطوع للمشاركة فيها وهو متردد

‏بعد أن غير رأيه عدة مرات

‏"أكره الكتب التي تتعلق بالحرب ‏والجنود والتجنيد

‏لن أقرأ الصحيفة بعد اندلاع الحرب

‏كل ما أعرفه هو أن هنالك حرباً ‏وبأنني أقوم بواجبي

‏وسأكون سعيداً عندما تنتهي الحرب

‏كم أكره هذه الحياة الرهيبة

‏(إيليس سيلاس)"

‏تجنّد (أوليفر كامبيرلاند) ‏في القوات الإمبراطورية الأسترالية

‏فقط ليكون إلى جانب ‏أخيه الأصغر (جو)

‏كانا يكتبان الرسائل لأختهما (أونا)

‏فقد قامت بتربيتهما بعد وفاة والديهم

‏"عزيزتي (أونا)

‏لم أستطع البقاء لرؤية (جو) ‏وهو يذهب لوحده

‏وأعتقد أن الأمر سيصبح أفضل ‏بما أننا مع بعضنا الآن

‏أعدك بأنني لن أترك (جو) مصاباً ‏في الميدان أبداً

‏طالما أملك القدرة على حمله ‏إلى الخارج

‏وأعلم بأنه سيفعل نفس الشيء

‏(أوليفر)"

‏"(القاهرة، مصر)، الثاني عشر ‏من شهر مارس لعام 1915

‏عزيزتي (أونا)

‏انتهينا من التدريب ‏ونحن بانتظار الأوامر للتقدم للأمام

‏سأكون مسروراً جداً عندما نذهب

‏كما أن الوضع لن يكون مملًا جداً ‏كما هو الحال هنا

‏يجب عليهم وضعنا ‏عند صفوف إطلاق النار

‏لنقضي على الألمان بأسرع وقت ممكن

‏أخاك المحب، (جو)"

‏يمكنك أن ترى من خلال رسائلهم ‏بأنه كان أمراً سهلًا بالنسبة لهم

‏لمساعدة (بريطانيا) ‏ولحماية الإمبراطورية البريطانية

‏لقد تطوعوا للانضمام إلى الجيش

‏لم يتم اتخاذ هذا القرار ‏إلا بعد التفكير المطول

‏في هذه المسألة، ليسوا مختلفين ‏عن بقية آلاف الأستراليين

‏الثامن عشر من شهر مارس

‏مع ارتفاع التوقعات الدولية

‏اقتربت السفن الحربية الفرنسية ‏والبريطانية من (الدردنيل)

‏هجوم حاسم

‏وضع الملازم العقيد (صلاح الدين عادل) ‏قواته في حالة تأهب

‏الكابتن (حلمي باي) ‏قائد معقل الـ(ميسيديي)

‏أعطى أوامره الأخيرة قبل الاشتباك ‏"لا أحد سيهتم للموتى والجرحى

‏إن متّ، بإمكانكم المشي ‏والعبور من أمامي

‏وإذا أصِبت لا تعيروا لي أي انتباه

‏وكنت لأفعل نفس الشيء معكم

‏تم استبدال الجرحى والموتى

‏لا تتوقع أي مكافأة في الحرب

‏لا أريد ولا أستطيع أن أعدك بهذا

‏الكابتن (حلمي)"

‏"أعلم أنني إذا انتظرت لوقت أطول ‏سيصبح الضرر في (ميسيديي) أسوأ

‏أتحمل كامل المسؤولية، ‏قمت بإطلاق النار

‏ولأنني بدأت بإطلق النار لوحدي

‏بدأت كل السفن بإطلاق النار علينا

‏أصبح المكان ملوثاً بالدخان ‏من جميع القذائف التي سقطت

‏لم يستطع رقيب المدفعية أن يرى ‏البحر، ناهيك عن أهدافهم"

‏"عند الساعة الواحدة ‏بلغت المعركة ذروتها.

‏كانت تُرسل برقية إلى (اسطنبول) ‏كل 10 دقائق بشأن الوضع القائم

‏بدأت بعض الشظايا بالسقوط ‏بجانب موقع للمراقبة

‏(صلاح الدين عادل)"

‏لكن المدافع المحمولة والمعاقل التركية

‏بدأت بإلحاق الضرر بالسفن

‏في الساعة الثانية مساءً ‏اهتزت جزيرة (بوفيه) نتيجة الانفجار

‏وغرقت الجزيرة في أقل من دقيقتين

‏وقضت على 600 بحار فرنسي

‏عندما غرقت الجزيرة ‏في الساعة الثانية مساءً

‏أثر ذلك بشكل كبير ‏على معنويات الجميع

‏اتخذ الجنود هذه الوضعية في المعركة

‏لتنظيف قضبان المسدسات ‏ولتعبئة مدافع المغاليق بالنفط

‏(صلاح الدين عادل)

‏في غضون ساعات قليلة

‏ضربت مياه المحيط المناجم وأغرقتها

‏بحلول الساعة السابعة مساءً ‏كان الأمر قد انتهى

‏اصطدمت السفن بالمناجم التي وُضعت ‏قبل 10 أيام على يد التركي (نصرت)

‏قبل الإعتداء، بُلغ بأن هذه المنطقة آمنة ‏من قبل حلفاء الاستخبارات

‏"خسر الحلفاء 3 سفن حربية كبيرة ‏في هجوم جديد على (الدردنيل)"

‏"غرق 600 فرنسي، البريطانيون بأمان"

‏هذه خسائر فادحة لـ(بريطانيا) و(فرنسا)

‏ثلث سفنهم غارقة أو مدمرة تماماً

‏لم تنفد الذخيرة من الأسلحة التركية

‏لا يمكن للبريطانيين والفرنسيين ‏أن يبدأوا بالهجوم قبل نفاد السفن

‏في الثاني والعشرين من شهر مارس، ‏أربعة أيام بعد الهجوم

‏القائد العسكري البريطاني الجنرال ‏(السير إيان هاميلتون)

‏وقائد البحرية نائب الأدميرال ‏(جون دي روبيك)

‏قررا إنزال جيش ‏على شبه جزيرة (غاليبولي)

‏بهدف القبض ‏على قوات الدفاع البحرية

‏قبل أن يستأنف الجيش تقدمهم

‏وافق (كتشنير) على الخطة ‏وقدم (تشرتشل) دعمه

‏لم تعترض الهيئة البريطانية

‏في الرابع والعشرين من شهر مارس

‏الجنرال الألماني ‏(أوتو ليمان فون سانديرز)

‏أعطى أمراً لـ65 ألف من القوات التركية ‏للدفاع عن شبه الجزيرة (غاليبولي)

‏"(الدردنيل)"

‏دعا (هاميلتون) الفرنسيين والبريطانيين ‏للهبوط على الساحل الآسيوي

‏على 5 شواطئ مختلفة

‏على الطرف الجنوبي لـ(غاليبولي)

‏القوات الأسترالية والنيوزلندية ‏المعروفة باسم "أنزاك"

‏هبطت في أقصى الشمال

‏بعد الهبوط ‏ستنتقل القوات إلى البر

‏للسيطرة على المرتفعات وتأمين سواحلها

‏كانت خطة معقدة لا يوجد فيها ‏أي مرونة وفقاً لجدول زمني صارم

‏قال (هاميلتون)، "كان جوهر الخطة ‏يكمن في أخذ جيشي إلى الشاطئ"

‏كان يتوقع بأن يهرب الأتراك ‏حالما يهبط

‏لا أعتقد بأنهم جلسوا وفكروا بالموضوع

‏كانت المشكلة بالهبوط الفوري للجيش

‏إلى أين قد يذهب الجيش

‏وكيف سيقاتلونهم

‏كانت هذه مشكلة الغد

‏كان هنالك افتقار في المعرفة حيال ‏الحالة الصحيحة للجيش التركي

‏وفوق كل هذا ‏كان هنالك افتقار في الفهم

‏حيال ما سيفعله كل فريق ‏عندما يقاتلون في أوطانهم

‏تم تحديد موعد الهبوط يوم الأحد، ‏في الخامس والعشرين من شهر أبريل

‏"الخامس عشر من شهر أبريل

‏لا أصدق بأن كل دقيقة تجمعنا ‏بأسلحة العدو

‏(ايليس سيلاس)"

‏"الثالث والعشرون من شهر أبريل