Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Maklumat siaran

Doctor Lawyer E14 HDTV sunflowermag
Ulasan oleh sunflowermag
@sunflowermag کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان

Tag

HDTV
hdtv
HD
Diterbitkan pada: 2022-09-02
Muat Turun: 19
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

199 baris pertama.

‌...شوالیه من

بالاخره شاهو به چنگ گرفت

نمیدونی واست چیکار کردم؟

چطور جرات میکنی با من اینکارو بکنی؟

!قربان

کاندیدا، این ویدیو چیه؟

به کی دارین ضربه میزنین؟

، (چوی سونگ جون) ، (نو ته هیون)

لی دو هیونگ ئه دستیار رئیس مرکز پزشکی دانشگاه بان سوک

مردی که گو جین گی به گردنش چاقو زد

شاهد استماع امروز بود

لی دو هیونگ دستیار رئیس مرکز پزشکی دانشگاه بان سوک

جلسه استماع گو جین گی) (کاندید وزارت سلامت و رفاه

دستور گو جین گی بود؟

اون گفت بیای از وضعیت کوان یون سوک خبردارشی؟

لازم نیست جوابمو بدی

میتونم خودم از گو جین گی بپرسم

این کارو نکن باشه

درسته

رئیس گو بهم گفت

که بفهمم ممکنه کوان یون سوک بهبود پیدا کنه یا نه

...برو به گو جین گی بگو

کوان یون سوک مرگ مغزی شده

بهش نگو گیر افتادی

بگم مرگ مغزی شده؟

اونجوری، حتی بیشترم بهت اعتماد میکنه

و فردا قبل از جلسه استماع برو دیدن گو جین گی

و درباره اون شب 5 سال پیش ازش سوال کن

فکر کن پرسیدم بعدش چی؟

فقط ازش سوال کن، همین

و بهم خبر بده کجا همو می‌بینین

...همونطور که از قبل میدونی، گو جین گی آدمیه که

همیشه قبل از اینکه مورد خیانت قرار بگیره خیانت میکنه

دکتر لی دو هیونگ

نذار برای جرایم بقیه برات پاپوش بدوزن

فقط بابت کاری که کردی مجازات شو

این حرف یه توصیه به عنوان وکیل و هوبه ات هستش

حرفش اشتباه نیست

معاون رئیس لی دو هیونگ

بله، سلام

به پیشنهادم فکر کردی؟

دیشب حتی نتونستم چشم رو هم بذارم

آخه، ده میلیارد وون؟

پیشنهادم هنوز سرجاشه

شما با دکتر هان یی هان هم‌دست نیستی؟

چرا گفتی نادیده ات بگیرم؟

بعضی وقتا، برای اینکه بتونم برنامه ام رو ... به نحو احسن پیش ببرم

باید تیم خودمو هم فریب بدم

خیلی ساده بهش فکر کن

برای به دست آوردن آزادی مون گو جین گی رو نابود میکنیم

و تو هم ده میلیارد وون گیرت میاد

...هم آزادی

و هم 10 میلیارد وون رو به دست میارم

خدایا، ترسیدم

چه زمانبندی عجیبی

بله، قربان. لی دو هیونگم

برای حضور به عنوان شاهد آماده ای؟

بله، حاضرم

ولیـــــ

قبل از اینکه بری اونجا

میخوام یه دفعه دیگه هم کمکم کنی

به خانم چو و خانم جونگ بگو که

همین الان به دفتر معاون رئیس بیان

بگو به عنوان شاهدم باید درباره یه چیزی باهاشون حرف بزنی

بله، و بعدش چی؟

با رئیس تیم حفاظت تماس بگیر

و بیا به جای ماشینم توی پارکینگ

اونجا منتظرتم

چرا؟ کار سختیه؟

نه

کاری که میگین رو انجام میدم

به زودی می‌بینمت

همه چیز به خودی خود اتفاق افتاد

دارم برای دیدن رئیس گو جین گی میرم

تو پارکینگ بان سوک وون می‌بینمش

اونموقع حرفش رو پیش میکشم

زیادی اصرار نکن و فشار نیار ممکنه خودتو توی خطر بندازی

...حس غریبیه

که تو نگرانم باشی

بعدا بهت زنگ میزنم

سه ساعت قبل از ) ( جلسه تایید استماع گو جین گی

سلام

طبق دستورتون تو اتاق نگه‌شون داشتم رئیس گو، نه یعنی وزیر گو

کارت خوب بود- باعث افتخاره-

شما قول دادین که منو مدیر مرکز درمانی بان سوک میکنین

آقای چون برو توی ماشین

چشم

آره

اره، از الان تو مدیر مرکز درمانی بان سوک میشی

از پروانه ی طبابتت هم مراقبت میکنم

ممنون. ممنونم وزیر گو

ممنون

قربان

چیه؟

...آخه منظورم اینه که

فکر کردم تا قبل از اومدن به جلسه استماع باید اینو بدونم

چی؟

...خب

اون حادثه 5 سال پیش توی بان سوک

خب- ...بیمار وی آی پی که-

پیوند قلب دریافت کرد، کی بود؟

...آخه

تا الان جرات پرسیدن نداشتم ولی همیشه برام سوال بود

...آخه، کی میتونسته باشه که

شما چنین کاری رو برای گیرآوردن یه قلب انسانی کنین؟

یهویی خواستی که اینو بدونی؟

حالا که بهش فکر میکنم خیلی وقته همو می‌شناسیم

از وقتی که متخصص بیهوشی شدی

داریم باهم کار میکنیم

الان یه 20 سالی میشه

آها، 20 سال

چه زمان طولانی

برای چنین مدت طولانی گذاشتم کنارم باشی

ولی هیچ وقت نمیتونی تشخیص بدی چی تو سر یه نفره

بله؟

نه، صبر کنین

انگار پیشنهادی گرفتی که نمیشه جلوش مقاومت کرد

فکر نمیکنم کهــــ- این واقعا چیزی نیست-

ولم کن- رئیس گو، اینـــ-

لطفا نجاتم بدین

نمیدونی من واست چیکارا کردم؟

چطور جرات میکنی اینکارو با من بکنی؟- !قربان-

...چرا

تا وقتی که جلسه استماع تموم میشه یه جای امن نگهش دار

باید چیکار کنم؟

تو بیمارستانیم پس همین که ببریمش بالا نجات پیدا میکنه

میدونی من بیشتر از چی پشیمونم؟

...پنج سال پیش توی مرکز بازداشت

اجازه دادم هان یی هان زنده بمونه

اگه همونطور که تو گفته بودی بهش رسیدگی کرده بودم

اینجوری اعصابم خرد نمیشد

درست و خوب بهش رسیدگی کن

و اینجا رو هم خارج از دسترس نگه دار- بله، قربان-

...واقعا

از همه اینا خسته شدم

...چرا همه

اینجوری اعصابمو خرد میکنن؟

، (کاندید منصب)

خانم چو

چه خبره؟

واقعا کشتش؟

چرا جواب نمیده؟

برین کنار

نه، بهم گفتن شمارو اینجا امن نگه دارمــــ

هنوزم نمیفهمی

کار رئیس گو جین گی تموم شده

اگه نمیخواین کار شما هم باهاش یه سره بشه

گوشیم رو بهم بدین و برین کنار

اَه لعنتی

اگه همونطور که گفته بودی تو حداکثر قیمت فروش کوتاه مدت رو انجام داده بودم

بیشتر از 50 درصد توی معامله امروز گیرمون میومد

فقط 50 درصد نیست

تا چند روز آینده بیشتر هم قیمت ها تنزل پیدا میکنن

بیشتر از 80 درصد از فروش کوتاه مدت سود میکردیم

خیلی ممنون به لطف دخالت بی خودت

فرصت اینکه ده ها میلیون دلار به دست بیاریم رو از دست دادیم

یه درخواست رسمی میدم که به خاطر این مورد باهات رفتار بشه

...تمامی حرفامون هم

همه ضبط شدن

!آهای تو

چرا کشتیش؟

اون فقط درباره سوک جو ازت سوال کرد

گو جین گی

به جرم قتل لی دو هیونگ دستگیری

حق داری سکوت اختیار کنی

و حق استخدام وکیل داری

هرچند که به دردت نمیخوره

باید مظنون رو ببریم لطفا برین کنار

برین کنار- لطفا حرکت کنین-

دارن میان- !لطفا یه چیزی بگین-

آقای لی دو هیونگ مرده؟- اعتراف میکنین؟-

حرفی درباره ویدیو ندارین؟- !لطفا یه چیزی بگین-

یه چیزی بگین، لطفا- توی اون ویدیو چه اتفاقی افتاد؟-

آقای لی کشته شد؟- !یه چیزی بگین-

...میشه بگین 5 سال پیش چجوری

برای یه بیمار وی آی پی توی بان سوک وون قلب پیدا کردین؟

!یه چیزی بگین- اعتراف میکنین؟-

به اتهامات تون اعتراف میکنین؟- ایشون کشته شد؟-

!یه چیزی بگین

از الان هردوتا فقط خودمون هستیم و خودمون

مُرد؟- چیزی برای گفتن ندارین؟-

به اتهامات تون اعتراف میکنین؟- چی شده؟-

...چجوری

چطوری میتونه یه آدمو بکشه؟

با عقل جور در نمیاد

خانم پیو، تو میدونی، نه؟

چرا همسرم به معاون رئیس لی دو هیونگ صدمه زد؟

و این قضیه درباره گرفتن قلب یه بیمار چیه؟

نمیدونم

تو چنین وضعیتی که نمیتونی بگی نمیدونم

تا قبل از اینکه بخوام کاری کنم باید بدونم چه خبره؟

از برنامه شون برای استفاده از معاون رئیس لی دو هیونگ

برای گرفتن جلوی بقیه شاهدها از رفتن به جلسه استماع خبر داشتم

ولی هیچ چیز دیگه ای بهم نگفتن

فکر میکنم جداگانه به آقای چون هیونگو دستور داده بود

آقای چون؟

کجاست؟ همین الان بیارش اینجا

خب، از بعد از دستگیری رئیس گو نتونستم باهاش تماس بگیرم

پلیس هم دنبالشه

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left