Vincenzo

Vincenzo (빈센조)

Muat Turun Sari Kata Korean

Musim 1

Maklumat siaran

Vincenzo S01E07 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-Imagine
Ulasan oleh karagara
A Netflix Original Subtitle

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Diterbitkan pada: 2021-03-13
Muat Turun: 30
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Korean

200 baris pertama.

‪"NETFLIX 오리지널 시리즈"

‪(빈센조) ‪변호사님

‪이기고는 싶은 겁니까?

‪아주, 죽도록

‪그럼 새로운 증인을 한번 만들어 보죠

‪지금도 박박 긁어서 모은 사람들인데 ‪어떻게 구해요?

‪나요, 날 증인으로 올려요

‪변호사님을요?

‪(차영) ‪증인을 하려면 ‪직간접적인 연관성이 있어야 해요

‪일단 날 링 위에 올려놓기만 해요

‪올려놓기만 하면 ‪그다음부터는 내가 알아서 할게요

‪ ‪

‪예전에

‪(차영) ‪내가 어드바이스할 일이 있을 때

‪반드시 내 말 들어야 한다 그랬죠?

‪그런 적이 있었나?

‪(차영) ‪그랬어, 그랬어

‪그럼 이번에 내 말 들어요

‪내가 뭘 시키든

‪재정 증인 빈센조 까사노 씨입니다

‪(허 판사) ‪빈센조 까사노? ‪

‪더 자세히 말하면

‪재정 증인 겸 가해자입니다

‪(허 판사) ‪아니, 뜬금없이 가해자라니요?

‪바벨화학 관련자를 폭행한 가해자이며

‪(차영) ‪본건과 관련 있는 폭행 사건입니다

‪(차영) ‪바벨화학과 해문병원의 불법 행위를

‪완벽하게 파악하고 있는 사람은

‪저와 변호사님뿐이에요

‪변호사님이 재정 증인으로 ‪링 위에 올라가면 돼요

‪재정 증인도 피고 측에서 거부하면 ‪소용없습니다

‪(차영) ‪맞아요, 그래서 다른 대안이 필요해요

‪그렇다면 ‪거부할 수 없는 증인이 돼야죠

‪결정적인 증거를 취득한

‪가해자 증인

‪(부장) ‪아휴, 산재 피해자 가족들도 ‪징하다, 징해

‪(팀장) ‪누가 아니랍니까

‪대충 먹고 떨어질 것이지

‪뭘 더 받아 처먹겠다고 ‪이 지랄들을 하는 건지, 진짜

‪야!

‪(빈센조) ‪바벨화학 신소재 연구 개발 부장

‪팀장, 부팀장? 맞지? ‪

‪(부장) ‪누구?

‪ ‪산재 원인을 팀원들 잘못으로 ‪돌린 것도 너희들 맞지?

‪BLSD 유출은 정화 시스템 ‪부실 때문인데 말이야

‪(부장) ‪뭔 소리를 하는 거야, 지금?

‪ ‪기자야?

‪(팀장) ‪부장님, 아는 사람이에요?

‪너희들 좀 맞자

‪(부팀장) ‪근데 이 새끼가 진짜

‪ ‪

‪(팀장) ‪야, 이 자식이!

‪(직원) ‪당신 뭐야, 진짜, 아유

‪잘못했어요

‪ ‪

‪(명희) ‪원고 측 대리인의 일원이고 ‪폭행 가해자입니다

‪증인 채택 반대합니다 ‪

‪바벨화학은 설치비 문제로

‪(빈센조) ‪치명적 물질인 BLSD의 정화 시설을 ‪제대로 갖추지 않았습니다

‪이 때문에 연구원들이 ‪BLSD에 노출된 겁니다

‪(명희) ‪재판장님

‪(빈센조) ‪하지만 사측은

‪연구원 개개인의 건강상의 문제라며 ‪사실을 왜곡했습니다

‪(허 판사) ‪진술 허락 안 했어요

‪그, 선서도 안 하고 ‪지금 뭐 하시는 거예요?

‪(빈센조) ‪판사님

‪결정적인 증거를 제시합니다

‪(허 판사) ‪뭐예요?

‪(빈센조) ‪제가 폭행한 바벨화학 ‪연구 개발 부장의 핸드폰입니다

‪이 안의 문자 메시지를 보면

‪쯧

‪ ‪사건을 은폐하고

‪피해자들을 협박한

‪명확한 증거들이 있습니다

‪ ‪

‪(부팀장) ‪뭐야, 이게

‪고개 들어

‪(경찰1) ‪그만!

‪(경찰2) ‪그만하세요, 그만하세요

‪(팀장) ‪아, 경찰 아저씨

‪(경찰1) ‪당신이 때린 겁니까?

‪제가 때렸습니다

‪(주성) ‪아휴, 아이고, 아이고

‪아, 아휴, 너무, 너무 놀랐어

‪(빈센조) ‪소동이 끝난 후

‪바벨화학 직원 한 명의 ‪핸드폰을 주웠습니다

‪그리고 핸드폰 주인을 ‪확인하는 과정에서

‪아주 우연히 메시지 내용을 봤고

‪이를 저희 쪽에 ‪공익 제보 차원에서 제공한 겁니다

‪(명희) ‪공범과 모의하여

‪메시지 내용을 불법적으로 ‪확인했을 가능성이 있습니다

‪(차영) ‪증인에게 상세한 정황을 ‪확인해 보면 됩니다

‪결정적 증거 제출합니다

‪(허 판사) ‪거참, 흠

‪(빈센조) ‪아, 판사님

‪아, 구급차 한 대를 ‪불러 주시기 바랍니다

‪(허 판사) ‪네? ‪

‪(빈센조) ‪재판이 끝나자마자

‪증인 길종문 원장을 ‪죽도록 팰 예정입니다

‪(길 원장) ‪저…

‪(허 판사) ‪한 번만 더 협박성 발언을 하시면 ‪

‪퇴정 조치시킬 거예요

‪(빈센조) ‪길종문 원장은

‪피해자들에게 발병 원인을 ‪엉뚱하게 설명했습니다

‪BLSD와 혈액암의 상관관계를 ‪뻔히 알면서도 말입니다

‪(명희) ‪재판장님, 지금 ‪

‪증인 빈센 조까사노 씨께서는

‪의학적 지식 없이

‪길종문 원장의 명예를 ‪아주 심각하게 훼손하고 있습니다

‪인정합니다

‪(허 판사) ‪전문가 의견만 ‪수렴하도록 하겠습니다, 예

‪- (차영) 그래서 ‪- (승혁) 쟤 또 저런다, 쟤

‪(차영) ‪의학 자문의를 ‪재정 증인으로 요청합니다

‪ ‪

‪또 있어요?

‪재정 증인이요?

‪(차영) ‪증인, 들어와 주시죠

‪- (길 원장) 여보 ‪- (승혁) 여보예요?

‪ ‪

‪(길 원장) ‪여기 왜…

‪(승혁) ‪여보세요

‪여, 여보세요?

‪(차영) ‪원고 측 의학 자문의

‪성원대학병원 소아암 센터장이자

‪성인 백혈병 최고 권위자

‪김여원 교수입니다

‪(명희) ‪아, 재판장님

‪이 재정 증인 신청 또한 ‪절대적으로 거부합니다

‪(차영) ‪자문의는 피고 측 증인의 ‪위증을 입증할

‪중요한 단서를 가지고 있습니다

‪자문…

‪인정합니다

‪(길 원장) ‪여보!

‪(허 판사) ‪피고 측 증인 나가 계세요!

‪(길 원장) ‪당신 갑자기 왜 이래, 어?

‪아, 여보!

‪아유, 아니, 좀 놔 봐, 네?

‪- (길 원장) 아, 여보! ‪- (경위1) 나오세요 ‪

‪여보…

‪증인, 선서하세요 ‪

‪선서

‪ ‪적의 적을 친구로 만든다

‪(차영) ‪우리의 적이자 핵심 증인인

‪길종문 원장의 적 ‪

‪누구로 하면 좋을까?

‪병원 부하 직원들? 또는 의사들?

‪그들은 생존이 걸린 문제라 ‪쉽지 않을 거예요, 설득이

‪병원이 아니면 적당한 적을 ‪만들 만한 곳이 없는데요?

‪(빈센조) ‪있긴 있어요

‪가장 친밀한 적

‪비밀을 공유하는 적

‪돌아서면 걷잡을 수 없는 적

‪(희수) ‪아유, 딱 들으면 몰라요?

‪돌아서면 남, 원숫덩어리

‪(빈센조) ‪길종문 원장의 뒤를 캐 봐요

‪(빈센조) ‪누군가 이런 말을 했습니다

‪그림과 전쟁은 멀리서 보라고요

More Korean subtitles for Vincenzo

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left