T@gged

T@gged

Muat Turun Sari Kata Indonesian

Musim 3

Maklumat siaran

Tagged S03E02 HELLO and GOODBYE WEB
Ulasan oleh Agent Nas

Tag

web
Diterbitkan pada: 2019-01-18
Muat Turun: 20
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Indonesian

159 baris pertama.

Sebelumnya di "T@gged"...

Zoe adalah King Cobra atau Queen Cobra.

Aku sebenarnya juga mengenali orang lain di sana.

Sean.

Seorang siswa yang menderita kehilangan besar...

...ingin berbicara dengan kalian hari ini.

Ini adalah Tessa Mitchell, sepupu Nicki Sullivan.

Ada tanda-tanda...

...bahwa seseorang mungkin berpikir untuk menyakiti diri mereka sendiri.

Apa kau tahu kenapa Trevor sangat marah kepadaku?

Ibumu tidur dengan ayahnya. Karena itulah orang tuanya bercerai.

Kau berteman dengan Hailey, 'kan?

Kau tahu di mana dia? / Di mana dia?

Dia begitu panik setelah api unggun itu.

Mereka bilang dia masuk sekolah. Dia meninggalkan ponselnya.

Kau ada di api unggun itu pada hari Jumat, 'kan?

Di mana Zoe?

Seolah-olah Zoe Desaul tidak ada.

Aku perlu tahu siapa yang menembak Ash.

Aku yang terbaik dan aku tak bisa masuk.

Kalau begitu, jelas kau bukan yang terbaik.

Zoe mengunggah beberapa detik lalu.

Ini ditandai lokasi.

Jangan pergi.

Aku menandai kalian.

Tolong aku!

Keluarkan aku!

Kumohon! Tolong, seseorang tolong aku!

Kumohon!

Tak ada yang boleh masuk ke sini. / Elisia. Kau tak apa-apa?

Apa yang terjadi? / Apa yang kau lakukan di sini?

Aku hanya mendengar teriakan, dan pintunya terkunci.

Mencari seseorang yang bisa membantu.

Tidak. Kenapa kau di sini?

Apa sekarang kau ikut kelas balet?

Asal kau tahu, kau punya masalah ular.

Apa kau percaya Hailey akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal?

Tidak.

Apa mereka tahu kereta apa yang dia naiki atau...

Ya, ayahku menelepon lima menit lalu.

Dia bilang Hailey membeli tiket ke California.

Aku terus ingin mengirimi dia pesan, lalu ingat dia tak membawa ponselnya.

Ini sangat gila.

Dia benar-benar takut, 'kan?

Sial.

Hei, apa kau mengenal Hawk?

Aku bertemu dia sekali.

Aku tahu dia asisten guruku.

Jadi, dia yang menilai ujianku dengan pena merah.

Yang ditulisi kebun binatang, ingat? / Ya.

Kita juga tahu dia yang meminta Hailey untuk menemuinya...

...saat Hailey terjebak di lift.

Maksudku, bukankah itu tampak sangat mencurigakan bagimu?

Astaga, Elisia.

Aku mendapat surel dari Hailey. Lihat.

"Rowan, aku tak bisa melakukannya lagi. Maafkan aku."

"Jaga Elisia."

"Kau kuat, aku tidak. Aku harus pergi."

"Sampai jumpa lagi."

Tidak.

Tidak, aku tak menerima itu. Apa kau terima?

Aku tak menyalahkan dia. / Aku...

Dia benar-benar takut, Elisia. / Ya. Kita semua takut.

Khas Hailey. Melarikan diri.

Hei. / Tidak, itu membuatku kesal.

Kau benar. Kita harus mengakhiri ini.

Jika kita bisa mengakhirinya, Hailey bisa kembali.

Aku sudah pasti melihat Zoe di studio tari itu.

Ya, tapi kenapa Sean ada di sana?

Kau yakin itu Zoe, Sean?

Baiklah. Dia pindah dari sekolah mana, Rhea?

Baiklah.

Aku harus pergi. Aku akan bicara denganmu nanti.

Apa kabar, Avila?

Apa kau sekolah di Montgomery? / Tidak. Jeff yang sekolah di sana.

Ya. Itu bagian terbaiknya.

Baiklah, giliranmu.

Itu apa, sembilan? Itu sudah melebihi.

Dua pasang.

Apa yang kau lakukan, Bokong Lilin?

Ap kau mengenal gadis bernama Zoe Desaul?

Dia sekolah di Montgomery.

Itu sekolah yang besar.

Kenapa?

Kau harus memperbaiki wajah datarmu, Jeff.

Persetan denganmu.

Kau seharusnya sangat beruntung.

Sial.

Menurutku musiknya mengatakan sesuatu yang kuat,...

...tapi dengan cara yang benar-benar sadar.

Hampir seperti aku tak tahu apakah aku yang memainkan musik,...

...atau musik yang memainkanku.

Bung, apa? Kau terlalu banyak mengisap ganja.

Kunjungi agen bola terpercaya kami di bandartaruhan.us

Apa yang kau lakukan?

Pengintaian.

Dia sering bergaul dengan bajingan itu, Hawk.

Dia pria paling baik hati.

Terserah.

Kau ingin burrito?

Aku lebih suka duduk di sini...

...dan membiarkan perutku memakan jantungku.

Candaanmu agak gelap, kau tahu itu?

Ibumu akan pergi besok, ya?

Kau menembakku dalam mimpi, sebaiknya kau bangun, dan minta maaf.

Reservoir Dogs.

Hei, ternyata ada harapan untukmu.

Aku mengerti. Itu film klasik, Bung.

Itu memang film klasik.

Hei, Sean? / Hai, Tessa.

Dengar, aku tahu kau bersikap buruk kepada Nicki,...

...tapi aku perlu tahu apa terjadi dengan dia.

Kenapa?

Apa maksudmu? Apa kau sama sekali tidak peduli?

Relakanlah, Tessa.

Maksudku, aku peduli, tapi kita semua harus melanjutkan hidup.

Aku tak bisa.

Dengar, aku tahu kau sangat mudah melanjutkan hidup.

Ada orang yang sulit melakukan itu.

Rowan. / Trevor.

Apa yang kau lakukan di sini?

Hanya memindahkan beberapa barang ke rumah ayahku.

Kau tinggal di sekitar sini?

Ibuku membeli rumah di sini.

Ya, ayahku juga baru pindah.

Dia dengan pacarnya.

Katanya dia punya hal besar untuk disampaikan.

Kedengarannya buruk. / Astaga.

Semoga beruntung dengan itu.

Itu ayahmu.

Itu ibumu.

Aku tidak melihatmu saat makan siang.

Aku tak bisa bolos sekolah lagi.

Aku tak sabar untuk memberitahumu beritanya.

Aku merasa sudah lama tak bertemu dengannya.

Dia tahu kau ke sini setiap hari.

Aku memberitahunya kami tak mengizinkanmu masuk...

...karena risiko infeksi tinggi di unit perawatan intensif.

Namun, sekarang dia dalam pemulihan. Jadi, tak masalah.

Dia akan sangat senang bertemu denganmu.

Kau bisa membangunkan dia.

Tak masalah.

Tidak. Tak perlu.

Boleh aku duduk dengannya?

Tentu saja.

Santai saja.

Apa...

Alison.

Hei, aku sedang ada di dekat-dekat ini.

Di dekat-dekat sini?

Sebaiknya kau memberitahuku ponselmu rusak.

Aku sibuk.

Aku mengirim pesan kepadamu berkali-kali, Berengsek.

Dari mana saja kau?

Yang benar saja. Ini baru beberapa bulan, Hawk.

Aku tak bisa mengkhawatirkanmu?

Kau mengkhawatirkan aku?

Itu menggemaskan.

Bagaimana kehidupan?

T@gged subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for T@gged

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left