Brilliant Heritage (Shocking Legacy / Kimakhin Yusan / 기막힌 유산)

It looks good, right?

It's been a while since I had Pyongyang-style noodles.

It's Aunt!

Is it Gye Ok?

Hey, Aunt.

Why didn't you call earlier?

Did you get my message?

Yes. Do you go there often?

My friend's grandpa runs it. It was my first time.

I can't go because it's too expensive.

Is that so?

I wish you don't go to places like that.

Why not?

It's not somewhere for students.

I'm a little jealous that you hang around...

with your girlfriend.

What are you talking about? She's not my girlfriend!

Are you jealous?

Yes.

Also, you should have decent meals.

Don't just eat foods from the convenience store.

All right.

What?

Grandma is doing fine.

Put me on.

One second.

It's Mom.

Has Soo Min dropped by?

Do you like the side dishes?

What's the fuss so early in the morning?

- It's Aunt. - Gye Ok?

Mom, put me on too.

Then see you. Call me again.

I told you to put me on the phone.

She doesn't pick up my calls most of the time.

If Aunt comes, let's go have Pyongyang-style noodles.

Buruna Noodles is owned by my friend's family.

With my part-time paycheck, I'll take all of you there.

Goodness, Jang Won.

I feel satisfied just by hearing you say that.

If you're done, you should go or you'll be late.

- I'll be back. - Bye.

Jang Won.

You know you're all I have, right?

You can't avoid me after becoming a success one day.

What are you saying?

You should go.

My gosh.

What are you going to say to Gye Ok in front of Jang Won?

Mom, pay for the exorcism for me.

It's not for my good.

I couldn't even get Jang Won a private tutor...

or went on a trip overseas.

It's not that I want him to treat me with filial piety.

Jang Won should succeed.

He went through hard times because of me.

I feel so sorry for him.

Mom.

What should I do with you?

Yes, we had to pay a lot of taxes and my stock plummeted.

Things are looking grim.

Still, we need to hang in there.

I've got kids to feed.

Yes.

I don't do that anymore.

I'm doing new business.

You know Director Oh Jong Ok, right?

Yes.

The person who was awarded at Berlin.

I'm on the same boat as that director.

Goodness, you've already made a fortune.

Why would you try to get your hands on this too?

But it is an opportunity of a lifetime.

All right.

When I get to the office and get some free time,

I'll go visit you.

All right. Bye.

You go to work often these days?

I need to gather some funds.

Do it properly.

Give me my underwear. I'm going to take a shower.

Here.

What's this?

Just pretend you didn't see it.

Did you use money again?

Is this a talisman that makes you conceive a son?

If you know, then you should cooperate.

I don't want it going to waste.

Do you think buying something like this makes you have a son?

Also, what difference would a son make?

What's wrong with you?

What's the point of me going out and working hard?

You do this kind of random things.

Random things?

Do you think I do this for myself?

This is for my family too!

Why are you so sensitive these days?

What's that?

Did you buy another handbag?

I'm working hard to earn money and you're working hard spending it.

This is fake.

You should speak after buying me a genuine one!

You didn't even buy me anything.

What haven't I done for you?

I've been taking care of you,

three kids, mother-in-law, and your brother!

You need to go greet your grandpa, all right?

- All right. - All right.

Tae Hee, you need to take good care of your sisters.

And if you say weird things like last time,

you'll get in trouble.

Yes, I understand.

Why would you bring my family up?

Nothing's wrong with what I said.

Frankly, I'm feeding 6 people, not 4.

Hold on.

If you count your brother's family, I'm feeding eight people!

It's not like you did a lot for us!

How funny!

Gosh, the kids could hear them.

Hey, shall we go watch Pengsoo until your mom comes out?

Grandma, don't listen.

Cover your ears too.

They'll make up soon after that.

They say it's better not to hear bad words.

All right.

You're really smart, Tae Hee.

Are you guys ready? Let's go.

I'll be back. Mind the cafe for me.

Say bye to Grandma.

- Bye, Grandma. - Bye, Grandma.

- We'll be back. - Let's go.

Hey, I have an appointment with deacons.

Gosh.

This is no different from living in a prison cell.

What do you think?

It has a kick, right?

It tastes good as it's fermented just right.

Eat up.

War was scary, but because of that,

I get to live beside you until now.

It's been almost 70 years.

So come clean now.

About what?

If you brought a young woman as your wife out of the blue,

you should be with her day and night and crazy over her.

She's doing petty jobs at the noodle restaurant.

And you're getting older by the day instead of getting younger.

It doesn't match up.

Goodness gracious.

Did you come here with this to ask me that?

Forget it.

You eat this up.

It sure smells fishy that you're running away.

Here.

You look cooler than a doctor going into the operation room.

Is this the only design they've got?

You look perfect whatever you wear, so don't you worry.

Start operating on the dishes over here.

That's enough.

Why?

Are you going to have a bubble bath here?

Isn't it better to use a lot of detergents?

To a certain extent.

Are you trying to use a whole bottle of detergent to wash a few grills?

You could've told me earlier.

Stop!

I'll finish up here.

You can collect the empty bowls from the hall.

Well, it's good that he has more holes than Swiss cheese.

I'll fill them all up.

You should stack it up. If you do it like that...

Ma'am.

- I'm here. - Oh, my. Hello.

This is a gift for you.

It's pork rind.

Apparently, it's really good for your skin.

Oh, my. This is full of collagen,

so I could either eat it or blend it and put it on my face.

I can bring you as many as you'd like.

Just tell me.

I appreciate it.

Sit down. If you haven't had a meal, you should have it before going.

- Then shall I? - Yes.

Gosh, darn it!

No. When did you ever take care...

It's cold!

Darn you!

Why are you cleaning the floor here?

Gosh, my shoes are all wet!

Are you okay?

It's you, right?

At the massage shop.

Right?

What are you talking about?

Don't you remember me?

You kicked the bucket while I was cleaning...

and said: "Darn you!"

What is she talking about?

Oh, my gosh.