Dark Matter

Sebelumnya di Dark Matter.

Aku punya semua ingatanmu di kepalaku, aku menyadarinya.

Aku Jace Corso.

Bukan, aku yang Jace Corso.

Aku janji takkan beristirahat....

sampai aku lakukan segala kemampuanku untuk menolongmu.

Aku terprogram dengan bermacam subrutin hiburan,

kau suka bersenang-senang?

Tunggu!

Ini bertentangan dengan pemrogramanmu.

Bersenang-senang, ingat?

Pencarian berlanjut pada pembunuh Kaisar Ishida,

disinyalir sebagai anaknya sendiri, Putera Mahkota Ishida Ryo.

Kita baru saja membunuh 10 ribu warga sipil tak berdosa.

Kau Draves?

Mungkin.

Aku mencari seseorang.

Ya?

Siapa?

Dia adalah pemimpin Pemberontakan Procyon .

Mereka memanggilnya Jenderal .

Kenapa tertawa?

Dia orang yang paling dicari di galaksi.

Kenapa kau mengira, aku tahu di mana dia?

Well, dia menggunakan Arrakis Sadr sebagai markasnya,

dan karena ini adalah stasiun terdekat ke planet itu,

berani taruhan, jalur pasokannya pasti melalui sini.

Dan agar tetap di bawah radar, dia harus melakukan bisnis....

dengan kelompok penjahat lokal.

Dan kau orangnya, jangan tersinggung.

Dan kuharap kau tak tersinggung....

jika aku menyebutmu, kau gila.

Kau tahu sudah berapa orang yang dia bunuh?

Aku punya tawaran bisnis menarik baginya.

Kau pertemukan aku dengannya, dan akan kubuat dirimu jadi kaya,

Sepuluh ribu bar, langsung ditransfer ke rekeningmu.

Aku bisa cari sendiri.

Dua belas ribu.

Kau salah memahamiku.

Maksudku, aku bisa cari sendiri.

Whoa.

Apa yang terjadi di sini?

Griffin Jones.

Dicari karena penyelundupan, pembajakan, pembunuhan.

Daftar yang cukup panjang.

Dan ada hadiah uang atas dirimu.

Bagian mana dari "Kita butuh dia hidup-hidup" yang tak kau pahami?

Maaf, bos.

EMPAT JAM SEBELUMNYA

Aaaah.

Apa yang kau lakukan?

Aku memberimu kejutan dengan pelukan.

Kenapa?

Entahlah, kukira kau akan senang hal itu.

Apa aku terlihat seperti orang yang suka pelukan kejutan?

Jika diingat kembali, tidak sama sekali.

Mari kita tetap profesional, ok?

Oke.

Bagaimana kondisinya?

Penyembuh Nanites dalam tubuhnya sangat mengesankan.

Menurutku dia sudah 85 persen terpulihkan.

Jadi, sudah cukup?

Akan kita nyalakan dia kembali?

Belum.

Lebih baik baginya melewati sehari lagi.

Tapi kita 20 menit lagi dari stasiun ruang angkasa.

Kita masuk dengan Shuttle ?

Tidak, kita berlabuh.

Well, bagaimana cara kita berlabuh tanpa Android?

Akan kuurus sendiri.

Baru memberitahukan ke semuanya.

Kita akan berlabuh.

Jika kau mencari sabuk pengaman,

kau belum beruntung.

Tentu saja tidak.

Aku hanya menyetel posisi kursiku.

Ini saatnya.

Dan kita berlabuh.

Tak pernah meragukanmu.

Uh huh.

Oke, urusan pasokan.

One, kau di perlengkapan klinik.

Kau ada daftarnya?

Ada.

Four, benih untuk tanaman Hidroponik .

Five, kau urus gak....

Konektor, adaptor, dan gir rantai ukuran 3-12.

Itulah yang kumaksud.

Three, tugasmu sudah jelas.

Pastikan kalau, um....

Di mana si Three?

Di kamarnya.

Dia bilang dia tidak ikut.

Akan kupanggilkan.

Beri dia waktu sebentar.

Dia punya cukup waktu.

Pergilah.

Apa gunanya mengetuk....

jika kau memang mau langsung masuk?

Berbuat sopan.

Apa kau mau ikut?

Tidak.

Banyak yang harus dikerjakan.

Seperti?

Membersihkan senjataku.

Cukup sibuk.

Membersihkan senjataku.

Baiklah, jadi kita belum turun dari pesawat beberapa hari ini.

Entahlah kapan kita akan dapatkan kesempatan lagi.

Well, kau bersenang-senanglah.

Kau harus maju (diri).

Kupikir "bergerak maju" adalah yang kulakukan selama hidupku.

Mungkin waktunya aku berhenti, dan memikirkan akibatnya.

Akibatnya, menunjukkan bahwa kau bertanggung jawab.

Sarah mengandalkanku, dan aku gagal.

Dia mempercayaimu dengan alasan yang baik.

Kau melakukan semua semampumu.

Kami berhutang padamu hidup kami.

Oke, persis seperti yang terakhir.

Kita berlabuh dengan pendaftaran palsu.

Kuingatkan...,

jangan menarik perhatian yang tak perlu ke diri kalian.

Dan, ya, aku bicara dari pengalaman.

Menurutmu dia ikut?

Demi kepentingan kita mencari sedikit nilai R&R,

kuharap tidak.

Oh, ayolah.

Kalian semua pasti berpikiran sama,

hanya aku satu-satunya yang berani mengucapkannya.

Baiklah!

Itu dia!

Sebutkan saja.

Mari kita beraksi!

Huh?

Oke, apa yang didahulukan?

Toko, spa, makanan....

Makanan!

Spa!

Seriuskah? Bercanda....makanan.

Baiklah, mari kita cari makan.

Eh, kalian pergi duluan.

Aku akan menyusul kalian.

Apa kau yakin?

Ya.

Baiklah, bersenang-senanglah.

Apa?

Bukankah kau ikut ke sini mencari makanan?

Bukan, lebih suka ikut denganmu.

Jangan.

Yang kumaksud, aku cuma perlu sedikit waktu menyendiri.

Tapi kita akan berkumpul nanti.

Oke.

Bawang putih?

Ini bukan bawang putih.

Daun sup?

Ya.

Bawang, jamur....

Bukan, bukan, tak ada jamur.

Ini kacang.

Rasanya seperti apa ya?

Kacang.

Belatung.

Saat kau bilang belatung, apa itu salah satu yang kedengarannya....

seperti sesuatu, tapi sungguh sesuatu yang sama sekali berbeda,

seperti "senjata api" atau "anal-geesic" ?

Cara menyebutkannya "annal-jezik" ....

dan, belatung adalah cacing, baiklah, larva.

Mereka kaya protein dan jauh lebih murah....

dan lebih mudah dicari dari daging sapi.

Peduli setan.

Permisi, tolong, bisa aku lihat menu?

Jadi kau tak mau makan itu?

Bersulang.

Griffin Jones.

Dicari karena penyelundupan, pembajakan, pembunuhan.

Salah satu anak buahku lakukan pemindaian wajah....

saat kau mulai bertanya-tanya tentangku.

Penasaran seperti itu.

Tangan di belakangmu.

Bagaimana perasaanmu?

Baik.

Kenapa aku tak ingat yang terjadi?

Jika Klon-mu kembali ke kapsul transfer,

semua kenangan baru akan terkirim ke sini....

dan terunggah ke dalam otak duniawimu.

Baiklah, tapi tak ada.

Tampaknya perjalananmu terhenti lebih awal.

Tak ada bio-massa klon yang terekam.

Klon-mu meninggal.

Apakah penyebabnya?

Hanya saja kita kehilangan hal penting di jam 21:34....

yang memicu, kau bangun lebih awal.

Bisa saja kecelakaan....

atau sebab alamiah.

Apa maksudmu, penyebab alamiah?

Kondisi genetik dapat ditransfer pada Klon...

Tidak, bukan itu.

Masukkan aku kembali.

Kebijakan dari kami, bahwa Transfer Pelancong harus menunggu....

tiga puluh menit setiap perjalanan.