The Cherokee Kid

Vilda västern skapade många legender: Geronimo, Wyatt Earp, Nat Love...

De var alla fruktade, men ingen var mer fruktad än Cherokee Kid.

Är du Begravningsentreprenören?

Det är din tur att dö.

God natt! Sov sött.

-Är han död? -Stendöd.

Vill du ha dubbelt upp? Jag har en intressant...

Jag begraver mina döda innan jag gör några affärer, mr Bloomington.

-Jag har några dokument här... -Är ni döv? En modig man har dött.

-Han förtjänar ett anständigt lovtal. -Och hur lång tid tar det?

Hur lång tid tar det att hålla tal för nån som Montezuma-

-Thomas Jefferson eller Robin Hood?! Nå?!

Han begravs klockan tolv i morgon.

Klockan tolv i morgon?

Så många människor har samlats här från när och fjärran-

-för att en man har dött, men vem var denne man?

Det vet du! Vi fostrade honom! Berätta vem han var!

-Det ska jag. -Säg hur snäll han var.

-Elizabeth, fler vill ha ordet. -Ja, just det! Jag.

Juan Nepomuceno Cortina. Mexikanska folkets hjälte.

Jag vill hålla tal. Jag lärde Cherokee Kid allt han kunde.

Det är därför han ligger där i kistan nu...

Cherokee Kid var den ädlaste...

...och modigaste människa världen skådat.

Låt oss börja från början.

Innan han blev känd som Cherokee Kid-

var Cherokee Kid bara en grabb.

Isaiah Turner. Han hade en storebror som hette Jedediah.

Järnvägens män tvingade nybyggarna att sälja sin mark.

När pojkarnas far vägrade, sköt de honom.

Jedediah hämnades.

Han smög in i lägret och sköt faderns mördare.

Jed, förväxla inte dumhet med mod!

Pojkarna fick faderns favorithatt. När de onda männen kom-

-hade modern och Jedediah en plan. Isaiah satte de i vedlåren.

Ni lynchar inte mitt barn! Jag dödar honom hellre själv!

-Nej, mamma! -Släpp!

Nej!

Jag sköt inte Jed. Vi låtsades, så att han kunde fly.

-Är ni oskadd? -Ingen får hindra utvecklingen!

Ta honom! Herregud...

Jag fick honom!

Likt en skrämd antilop sprang den modiga lilla pojken dag och natt.

Han följde sitt outvecklade lokalsinne-

och vandrade planlöst, på måfå-

-tills ödet en dag ledde honom lyckligt i hamn.

Pastor Peel och hans hustru hade inga egna barn.

De såg Isaiah som Guds gåva.

Pang! Du är död, Bloomington!

Pang! Du är också död, Bonner!

Pastorn, berätta vad Bibeln säger om att döda.

Bibeln säger: "Du skall icke dräpa!"

Bibeln säger: "Öga för öga", så jag tänker skjuta honom i ögat! Pang!

Pang! Pang!

Cirka arton år senare-

-hade Kid vuxit upp till en stark, stadig ung man.

Men han höll fast vid sin dröm.

Bonner och Bloomington, ni är både dödens!

-Isaiah? -Jag kommer, mamma!

En dag i stan fick Kid syn på-

mannen han hatade mer än nåt annat.

Bloomington, El Pasos borgmästare, skulle besöka Pinedale.

Isaiah svor på att tysta honom för gott.

-Bara en smörgås, mamma? -Be honom komma hem till middagen.

-Det ska jag göra. -Säg att vi vet allt om Bloomington.

Våld löser inget.

Tack för att ni tog hand om mig när jag miste min familj.

Jag måste ta reda på vem jag är. Jag älskar er och kommer att sakna er.

Far...

Mor, får jag fråga en sak?

Ända sen jag var barn har du pratat via honom.

Säg åt honom att han kommer att bli dödad!

Kom nu, gamla Blixten. - Jag ger mig av nu, far.

Hej då!

Det gick bra, far.

Så ja, Blixten. - Jag leder honom i stället. Han är visst lite retlig.

"Hämnden är min", sa Herren!

Att döda är en synd! Pinedale är ditåt!

Jag vet! Ditåt.

En smörgås... Han är tillbaka i skymningen, om han hittar hem...

Charles! Han tog med sig det rostiga geväret!

Så började hans fantastiska sökande efter staden Pinedale-

-och den föraktliga ursäkten från mannen som hade dödat hans familj.

Var är jag nånstans?

När smörgåsen var slut, livnärde han sig på det naturen gav och villebråd.

Hallå? Är det nån hemma? Jag letar efter mat.

Nu är det bara du och jag, kalkon, och en av oss måste dö.

Släpp mig, din usla, tvåbenta kackerlacka!

Du din...!

Vilken skurk rånar ett horhus? Råna en bank, som en karl!

-Ge mig lite kärlek, billiga hora! -Billig?!

-Jag har aldrig gjort det gratis! -Jag har aldrig betalat för det.

-Kom igen! Lägg dig här! -Släpp mig!

-Tig, innan fler grodor hoppar ut! -Tyst!

Det här ska du få betala för! Släpp mig! Vad är det?

-Hej. -Du är dödens!

Du, din...!

-Jag tror att han är död. -Jag har dödat en man med en kalkon.

-Jag hamnar i finkan! -Räddad av en färgad gosse!

En rar, snäll, modig, oerhört stilig och ljushyllt man...

-...med honungslen stämma. -Ma'am, ni är förtjusande.

En dröm. Jag har aldrig varit med en kvinna.

Men kalkon har jag ätit, och vill gärna ha mer.

Vad står det på bältet?

Hans namn, Jake Carver. Kan ni inte läsa?

Jo, det är klart att jag kan, fast inte engelska, bara franska.

Lyckan log åter mot vår hjälte.

Jag dödade Jake Carver, än sen?!

Han gömde sig över natten i en mysig stuga-

-där en trevlig kristen flicka lagade en utsökt hemlagad måltid åt honom.

-Gobbel, gobbel... -Gobbel, gobbel...

Hela natten drömde han om kalkonsmörgåsar.

Men på morgonen hade både flickan och fågeln flugit sin kos.

Kalkonen!

Isaiah var tvungen att hitta Bloomington i Pinedale.

-Hej! Hur står det till? -God morgon. Hur är det?

-Vem sjutton är du? -Jake Carver.

Jake Carver? Det var som sjutton!

Världen är liten! Vi är nämligen Jake Carvers gäng!

-Jag är din kusin. -Jag med.

-Inte jag. Då är jag väl din faster. -Jag kan förklara...

Jim-Bob, Jake ligger död på baksidan och flickan är borta.

Det var inte jag! Vi växte upp ihop! Horan dödade honom!

Jag sa att hororna skulle bli hans död. Han jagade ju jämt fruntimmer!

Han skulle jämt lyfta på kjolarna. "Sluta!" sa jag.

Han lyssnade inte. Sen lekte vi kull och kurragömma.

Men Jake gillade inte såna lekar.

Han vred runt våra armar tills vi kved av smärta.

Och så slog han oss i huvudet med en planka.

Sen hällde han pappans whisky i mig tills jag kissade på mig.

Typiskt Jake!

Synd att Jake är borta, för vi skulle ha uträttat en stor grej.

-Vad då? -Sa han inte det?

-Nej. -En storstöt. Vi skulle råna en bank.

-Var då? -I Pinedale.

Ja, en stor summa. Nu blir det inget med det. Planen dog med Jake.

Bäst att jag begraver honom innan man tar hans lik-

-för en död hund. Det stora huvudet kan skrämma hästarna.

Och det får ju inte hända. Trevligt att råkas.

Fel håll! Pinedale ligger närmare 1,6 mil norrut.

Jag tänkte... Fast det vore ju rätt att hedra Jake genom att råna banken.

-Pinedale låg ju ditåt... -Fortsätt!

Vi går in på banken, du går fram till kassan och säger att det är ett rån.

Sen rånar vi banken.

Har du tänkt igenom det ordentligt? Ska vi tänka lite till? Då går vi in.

-Hej! Kan jag stå till tjänst? -Allt väl? Fin slips!

-Tack. Från Saint Louis. -Mormor är begravd där.

-Det är ett farligt ställe. -Biten av en rabiessmittad kanin.

Så ni menade inte kanintvillingar?

-Nej, bara en, med rabies. -Jaså? Vad önskas?

-Jag funderade på att... -Öppna konto? Vi har ett erbjudande.

Sätter ni in 25 dollar, får ni en tvål av tallolja.

-Med trollhassel? -Ja, den vidgar porerna.

-Fräsch! -Man blir ren och fräsch!

-Får jag fråga mina vänner om råd? -Javisst.

-Billy-Bob... -Jim. Jim-Bob, med "G".

Förlåt, jag blir förvirrad av alla Bob.

-Jim-Bob med "G"! -Jag vill visa nåt.

Sätter vi in 25 dollar, får vi gratis talloljetvål. Den tar död på stanken.

-Jag badar inte. Nu rånar du banken. -Jag tänkte bara på hur ni luktar.

-De gillar inte tvålen. -För 100 dollar får de ett förkläde.

-Jösses! Och jag lagar mat. Kanin. -Bara den inte har rabies...

-Vi broderar ert namn på förklädet. -Isaiah.

-Fint namn! -Det är från Bibeln.

Mormor hette så. Hon var manhaftig och bar byxor.

Vi broderar namnet: "kassör", som jag...mitt jobb.

Berätta om förklädet för dem.

Vi får också förkläden om vi sätter in 100 dollar. Vad ska jag säga?

-Att vi är här för att råna banken! -Du behöver inte spotta på mig.

-De är här för att råna banken! -Knappast...

Jag glömde säga att om ni sätter in 300 dollar så får ni en fin revolver.

Kid kände på sig att Bloomington var i närheten.

Frank Bonner hade tyvärr redan fått vittring på Kid.

Mr Bloomington vill träffa mannen som sköt Jake Carter och grep hans gäng.

Där är den modiga mannen.

Bra gjort! Du besparade oss en massa besvär.

-Här har du din belöning. -Slösa inte bort allt på en gång!

-Nå, min son? -Jag är inte din son.

Säg inte det... Jag har haft många färgade horor. Jag kan vara din far.

Vad är det där för nåt?

Du skulle kunna vara farlig med en riktig revolver.

Vilken dåre...

Döda svinet!

Sen hörde Kid rösten som förföljt honom-

sen han var tio år gammal.

Ingen ska få stoppa utvecklingen!

Utvecklingen ångar fram längs USA:s järnvägar.

Tänker ni kliva på eller vill ni komma på efterkälken?

Jag drog järnvägen till Fort Worth och Abilene, men har större mål:

Att dra den genom Pinedale, El Paso och Denver till San Francisco!

Jag har ombetts ställa upp i vår delstats guvernörsval.

Om jag gör det, lovar jag att erbjuda er all mark jag investerat i-

-för järnvägen söderut. Jag erbjuder er...

Att ge honom er mark så att han blir ännu rikare!

Unge man... - Jag borde rikta några salvor mot honom.

Min mor försökte skjuta er! Ni fick ett ärr i pannan. Nu ska jag döda er!

Kom!

Fort!

Vart tog han vägen?

Jag måste sticka!