Two Sinners and a Mule

賞金稼ぎ野郎め

走れ!

娼婦お断り!

娼婦お断り!

娼婦お断り!

〝罪深い者は出て行け!〞

〝罪人は死刑!〞

〝娼婦から町を守ろう〞

そろそろ行くぞ

さあ始めよう

3ドル

緊張してきた

男が娼婦とヤるくらいで 騒ぐなんてな

男と女は そのために作られたんだ

やあ ノラ

プレイするのか?

見てるだけか?

保安官 考えさせてくれ

ようし 3だな

いち に さん

あと2上げる

本気でいこう

よし

あなたって ステキね

酒をくれ

ええ

ちょっと用事があるの

ここ頼める?

ええ

できるだけ早くね

ポーカーは セックスと同じ

やるなら思い切り

そうだろ?

そうよ

アリス ウイスキーの おかわりを頼む

もう昔には戻れない

俺はいい人生を送った

成功もあれば そうでないこともあった

でも1つ学んだ

女と口論になった場合

解決方法は2つある

どっちもダメだ おりる

ポーカーもダメなようだな

どうせやられるなら

ポーカーより 女がいい

コールする

お前さんの魅力でも これには太刀打ちできんぞ

ツーペア キングとスリーだ

うぬぼれるな

保安官!

あばずれが 夫の事務所に 入っていったわ

何とかしてよ

了解

仕事だ

今 行くよ

女は ここにいるはずよ

入ったのを見たの

ノラ いるなら出て来い!

何てこった

出て行け

市長 ズボンをはいて

奥さんは重いから 私だけでは運べん

手を貸して

みんなで金を集めて あんたに

これを買った

グライムスの一味が 暴れてる

出くわしたら 何をされるか

だが そんな時でも これがあれば

自分の身を守れるだろう

弾は入ってる

ありがとう 保安官

体を売るものは魂も売る!

淫らな女!

町から出てって!

今 出て行くとこですよ

だから興奮しなさんな

疫病を排除した!

ハレルヤ!

あんたたちの夫は潔白なの?

土曜の夜の常連客なのにねえ

まったく

早く追い払え

はい

クソ

俺に何か投げる奴は 刑務所行きか ひっぱたくぞ

ババアめ

個人的には

好きだ 2人ともね

特に土曜の夜 コルセットを解いて...

おいおい そんな話はナシだ

気をつけてな

ありがとう

追い出されるなんて ごめん アリス

いいのよ

出るつもりだったし

店を開きたいの

人生を変えたいのよ

町を出るのか?

こんなところ 出てってやるわ

どこに行くのか 教えてくれ

2人に会いに行くよ

カウボーイは単純ね

そのせいで こうなったのよ

行こう

じゃあね

名残惜しいか?

土曜の晩になればな

寂しくなるよ 二度とポーカーに勝てない!

それで

彼から連絡は?

なし

アリス

待ってたわ

別れを言いたくてな

別れだなんて

私を離さないって 言ってよ

オリン 奥さんは?

元気だ

離婚はまだなの?

時が来たらする

約束だ

いつなの?

もうすぐだ

約束する

どこかで落ち着いたら 手紙をくれ

迎えに行く 聖書に誓うよ

なあ

好きにして

彼のこと信じてたのね

最初っから 言いくるめられて

自分勝手な男よ わかったでしょ

優しくしてくれた

目を覚ましな

男なんて口ばっかり

娼婦相手だと特にそう

オリン!

くたばっちまえ!

パイクのベッツィーを 覚えてる?

恋人のアイクと 広い草原を横断した

2頭の牛と黄色い犬も一緒

背の高い上海雄鶏と 斑点のある豚

ダンフォルディーと歌う

ダンフォルディーと歌う

すぐに砂漠に着き ベッツィーは疲れ果て

砂に伏せ転がった

ぼんやりしてたアイクが 驚いて見た

〝ベッツィー 起きろ 砂が目に入る〞

ダンフォルディーと歌う

ダンフォルディーと歌う

死んでる?

だったら臭うはず

助けよう キリストの教えよ

宗教熱心ね

町を追い出されたもの

〝態度を改めよ〞って 神のお告げかも

だから助けるの?

〝隣人を愛せよ〞

それが元凶でしょ

あんたが市長と 問題を起こすからよ

ねえ

銃はある?

常備してるわ

ちょっと

あなた 大丈夫?

大丈夫なら 倒れてないよね

黙らないと 承知しないわよ

隣人愛はどうしたの?

まったく

玉突き台より穴が多いわ

息は?

手伝って

見て

まだ助ける?

彼の言い分も聞かないとね

でも

これは持ってて

善人ではないわよ

刻み目が6つも

あんたの馬に乗せよう

私の馬に こんな奴乗せたくない

相乗りは平気でしょ

お金をもらえる場合はね

お願い

すでに荷物が多いのよ

本気なの?

いいから ちゃんと持って

手伝ってよ

男に振られたばかりで

また次と関わる気?

お願いだから

暑すぎるわ 陰を探さないと

さあ

どんな感じ?

そうね...

ひきずったから

穴が土で埋まったわ

弾を取り出さないと

貫通したのもあるわ

急所は外れたみたい

ズボン脱がせたのね