Documentary Now!

ערב טוב.

אני הלן מירן, ואתם צופים ב"דוקומנטרי עכשיו!"

עונה 52.

עבור רוב האמריקאים, באולינג הוא תחביב.

זו דרך לא מסוכנת ליהנות עם חברים ומשפחה.

אבל עבור אלו בליגת הבאולינג המקצוענית,

ההימור גבוה ומוצג במלואו

בסרט התיעודי הקלאסי משנת 2003,

"יום שבת אחד אחר הצהריים".

עונה 3, פרק 7 סנכרון ותיקונים מאת FunnyFunk

_

באולינג הוא בילוי בריא

שכל המשפחה יכולה להשתתף בו

וליהנות ממנו יחד כל השנה.

אתם יודעים, כשחושבים על באולינג,

נוטים לחשוב על התחביב החובבני משנות ה-50.

אבל צריך לזכור, בשנות ה-70 וה-80, _

באולינג מקצועני היה גדול יותר מכדורגל.

כלומר, תשכחו מוולטר פייטון וג'ו מונטנה.

כלומר, שחקני באולינג היו כוכבי הרוק של הספורט.

בילי מאי דמפסי אולי פשוט השחקן הטוב ביותר

שאי פעם כיבד את המסלול. _

לא שותה, לא מעשן, רק משחק באולינג.

הוא אולי לא השחקן הכי נוצץ ב-PBL,

אבל הפינים לא יודעים את ההבדל.

זה נכון.

קוראים לו "עיניים מתות דמפסי" מסיבה כלשהי.

לארי האוברגר, חברים.

אחד המועדפים על הקהל כאן בטור.

אף אחד לא אוהב את ספורט הבאולינג יותר מלארי.

והמעריצים אוהבים אותו בחזרה. _

ריק קנקמור, פסילה אחת מ-300.

הוא עשה זאת שוב... עוד משחק מושלם

עבור הילד הרע של הבאולינג, ריק קנקמור. _

מי האיש?

אהבו או שנאו את הסגנון הראוותני שלו,

אי אפשר להכחיש את כישוריו על המסלול.

אז לבאולינג היה ריצה די טובה. _

_

אבל, אתה יודע, הגיעו מייקל ג'ורדן ומייק טייסון,

ואז אנדרה אגאסי ו, אה, ברט פארב,

בו ג'קסון, וויין גרצקי,

ואתה יודע, טייגר וודס,

קן גריפי, ג'וניור, צ'ארלס בארקלי.

וה"דרים טים" ההוא מ-92...

אלוהים! זה היה מדהים!

ג'ורדן עם הצלה מאחורי הגב!

הנה בירד. כן!

בכל מקרה, הנקודה היא,

הבאולינג התחיל להיראות כמו תחביב תקוע בעבר.

אה, חבל!

אתה יודע, זמנים משתנים,

ואם אתה לא יכול לעמוד בקצב עם הקהל שלך,

הם פשוט ישנו ערוץ.

_

_

יום קורע לב למשפחת ה-PBL.

ריק קנמור יזרוק את הכדור האחרון

בשידור הטלוויזיה האחרון של ה-PBL.

סיום הולם, בהתחשב שאביו של ריק,

הגדול סטן קנמור, זכה בטורנירים הראשונים

בשידור הטלוויזיה הראשון אי שם ב-1962.

הוא צריך סטריק.

אה, והפין האחרון ההוא שנותר עומד

אומר שבילי מאי דמפסי מביס את ריק קנמור

כדי להפוך לאלוף ה-PBL לשנת 1992.

המשחק האחרון ב-92, זה היה זה.

זה היה סוף ה-PBL.

מכלנו כאן ב-PBL, להתראות לנצח.

להתראות.

_

רק מחכים שהרוח תיפסק.

_

- וואו! - כדור יפה!

לא, אני אוהב את פלורידה.

כלומר, יש אנשים שיגידו שאני קצת צעיר מדי

כדי לאהוב לגור בקהילת גמלאים, אבל אני אוהב את זה.

יש פה הרבה אנשים מבוגרים,

ואני אוהב את המשחקים שלהם.

כן, זה הבית.

אשתי עיצבה אותו.

הנה המערה שלה.

וכן, היא אוהבת את אלף קצת.

אני לא מחבב אותו. אני חושב שהוא לא מכבד.

אני לא מחבב את הדרך שבה הוא מדבר עם משפחת המארחת שלו,

אבל היא אוהבת את הבריונים.

היי, יקירתי.

זה לעולם לא ישתנה.

סטאן קנמור תמיד יהיה מפורסם יותר

מרק קנמור _

כי סטנ קנמור הפך את הבאולינג למה שהוא היום.

היי, ג'אן!

_

היי, זקן, אתה עדיין חי, הא?

לא שמעת אותי.

קח, אבא, תראה להם את הגביעים שלך.

וזה מה שגידלתי עליו.

אלה שלי, לא שלו. _

אבא שלי היה הטוב ביותר שהיה אי פעם.

סטאן קנמור... קראו לו "המחליק",

"העולה לרגל", "הבשר ממיזורי",

קלף מנצח בכל סגל באולינג.

זה כל מה שידעתי כשהתבגרתי. _

אז כשהתבגרתי מספיק,

החלטתי למרוד נגד כל מה שאבא שלי היה.

הפכתי להפך המוחלט מאבא שלי בכל דרך שיכולתי.

אבל אבא שלך הוא שחקן באולינג.

כן, ואני שחקן באולינג מורד.

נכון, אבל ההפך של שחקן באולינג

לא היה שחקן באולינג?

לא, זה היה שחקן באולינג מורד.

ההפסד לבילי מאי בגמר 92'

היה אחד המשחקים ההרסניים ביותר בקריירה שלי.

הלוואי ויכולתי לקבל עוד הזדמנות להביס אותו בטלוויזיה

כדי להוכיח שאני טוב כמו אבא שלי.

כן, עשיתי הרבה, הרבה, הרבה, הרבה, הרבה,

הרבה בחירות גרועות בחיי. _

אם הרופא היה אומר, "היי, חבר, יש לך שנה לחיות,"

הייתי אומר, "היי, דוקטור, תעשה את זה 3 חודשים.

אין לי מספיק כסף כדי להגיע לסוף השנה."

גדלתי בבתי אומנה ומחוצה להם,

ורק כשהתחלתי לשחק באולינג

מצאתי את המשפחה האמיתית שלי.

הנה, זה 4 וחצי בשבילך.

באולינג אומר לי הכל.

זהו. היכל התהילה.

הנה דייב האסטד, אגדה.

הו, אלוהים, ריק קנמור.

הפסדתי לבחור הזה בסיבוב הראשון בחזרה ב-90.

איזה בחור.

בילי מאי דמפסי, הכי טוב בעולם.

- מה זה? - מממ.

הפעם האחרונה ששיחקתי באולינג באופן מקצועי.

צ'רלי סקראג היה צריך לפרוש ברגע האחרון

כי אשתו ילדה ברגע האחרון,

אבל, וואו, איזה לילה!

אם אתם רק מצטרפים עכשיו,

אתם צופים בלארי הוברגר, _

שמתחיל קצת לא טוב.

ובכן, זה נכון, ארני.

לארי כבר ניצח את המשחק הזה בברירת מחדל,

אבל מה שהיה אמור להיות ריצת ניצחון

הופך לסיוט.

הוא פשוט לא מצליח להתאושש היום.

אה, והוא משאיר עוד מסגרת פתוחה.

אני לא יודע אם זה עצבים או מה.

זה נפילה מגדולתו אם ראיתי פעם משהו כזה.

ועוד כדור ביוב.

אנחנו עדים להתפרקות מוחלטת ועלובה.

מעולם לא ראיתי משהו כמו זה.

זו ההזדמנות האחרונה של לארי לשבור 100.

הוא צריך שתי פינים כדי לעשות את זה.

או!

ולארי מסיים את היום עם 98.

מה שיהיה

הניקוד הזוכה הנמוך ביותר בהיסטוריה של ה-PBL.

אתה חרא, הוברגר!

איך מתאוששים ממשהו כזה?

ובכן, היה קצת קשה להראות את הפנים שלי

במעגל אחרי זה.

חשבתי שאעבוד בפרו בול לנצח,

אבל עכשיו אני רק מנסה למצוא מקום בטוח

להחנות את המכונית שלי בלילה.

אני יודע שהדברים יסתדרו בשבילי.

אני יודע שזה יקרה.

חדשות גדולות היום מעולם הבאולינג המקצועני...

ה-PBL חוזר לשידור טלוויזיוני.

את ליגת הבאולינג המקצוענית

ושכרו מפיק ותיק של רשת ABC

כדי להביא את הבאולינג לעידן המודרני.

התפקיד שלי הוא לתת לקהל את מה שהוא רוצה.

ואני אגיד לך מה הם לא רוצים...

הם לא רוצים ניתוח. _

הם לא רוצים סטטיסטיקה.

הם לא רוצים פרשנות צבע.

הם רוצים גיבורים ונבלים.

הם רוצים מישהו לעודד ומישהו להכעיס.

הם רוצים שאני אתן להם סיפור, בסדר?

וזה בדיוק מה שאני הולך לעשות.

הנה אנחנו שוב, חזרה לקרקס.

פאולה אומרת שאם אני אזכה השנה,

אני יכול לצבוע את כל הבית חום.

לבן זה פשוט... מה אני, פאנק רוקר?

טוב, החדשות הטובות הן שאני לא צריך לארוז את המכונית.

ואתה מרגיש מוכן לעשות את החזרה שלך

לבולאינג מקצועני?

כן, כן, 100%.

בסדר, בסדר. כולם, יאללה. בואו. _

יש לנו כמה מקומות ישיבה פה למטה.

יאללה.

אנחנו נלחמים בקרב עולמי על נתח מצופי הטלוויזיה של האנשים.

אנחנו צריכים להפוך את הספורט הזה ליותר מרגש.

אתם לא לוזרים.

אתם לא דאונים.

אתם לא גרועים.

מה שאתם עושים זה לא טיפשי וחסר ערך,

ואני לא שם שיט מי אומר לכם את זה.

לא אכפת לי אם זה הילדים שלכם, הנשים שלכם, ההורים שלכם.

אתם הולכים ואומרים למישהו שאתם ספורטאים,

החרא הזה לא אמור לצחוק.