Snow Fall (冰雪谣)

=Salji Turun=

=Salji Turun= =Episod 10=

Encik Li, anda masih tidak dapat menahannya.

Anda sebenarnya menculik saya.

Encik Shen, saya fikir anda tidak akan kembali ke Haidong.

Bagaimana saya boleh menanggungnya?

Encik Li, anda masih di sini.

Jika begitu, nampaknya kita perlu menua bersama

dan menjadi sahabat baik, Encik Shen.

Encik Li, anda akhirnya mendapat apa yang anda minta.

Saya boleh nampak anda

tersenyum lebar.

Sudah tentu.

Kalau saya boleh buka sebotol champagne

dan meraikan acara ini dengan anda.

Oh, saya lupa. Encik Shen, anda tidak makan.

Tetapi saya perlu makan.

Saya takut anda perlu menderita seketika.

Saya akan kembali dan berbual dengan anda selepas saya selesai makan.

Tunggu saya.

Dia hanya seorang gadis buta.

Adakah kita perlu memberi perhatian sebanyak ini kepadanya?

Saya rasa kamu tidak berada di balai polis Daerah Annan.

Dia menyelamatkan

Shen Zhiheng seorang diri.

Dia bijak dan cerdik.

Betulkah?

Sudah tentu.

Kita tidak boleh leka.

Saya rasa kita perlu sentiasa berjaga-jaga.

Tahniah.

Anda berjaya menangkap Shen Zhiheng.

Anda memuji saya.

Semuanya berkat pakar anda

yang berjaya menangkap Shen Zhiheng.

Jika tidak, kami tidak akan dapat menangkapnya dengan mudah.

Keseluruhannya, semuanya berkat anda, Cik Mu.

Anda terlalu sopan.

Sebelum ini, kami telah mencuba banyak cara

untuk memaksa Shen Zhiheng mendedahkan bentuk sebenarnya.

Tetapi tiada yang berjaya.

Cik Mu, saya tertanya-tanya jika anda mempunyai idea yang hebat.

Saya mempunyai banyak idea yang hebat.

Saya pernah mendengar tentang keadaan seperti ini sebelum ini

semasa saya belajar di luar negara.

Mengenai idea-idea,

kita perlu mencubanya satu persatu.

Encik Li, saya harap anda akan menyokong saya ketika itu.

Sudah tentu.

Cik Mu, silakan.

Encik Shen,

izinkan saya memperkenalkan

wanita di sebelah saya ini.

Ini adalah pewaris ke-32 keluarga Mu,

Cik Mu Lihua.

Encik Shen,

Saya sudah lama mendengar nama anda.

Dia telah melarikan diri!

Mereka yang di bawah, berpecah dan cari dia!

Gadis itu telah melarikan diri lagi!

Cepat! Ikut saya!

Dia melarikan diri melalui pintu belakang!

Cepat! Kejar dia!

- Mari kita pergi! - Cepat!

Gadis muda, saya tidak sangka kamu akan melarikan diri pada waktu malam.

Kamu memang luar biasa.

Berhenti melawan.

Ia tidak berguna.

Kamu semua lebih baik berjaga sepanjang malam.

Jika tidak, saya akan cuba melarikan diri lagi.

Kamu buta. Kamu tidak boleh lari sejauh itu.

Apa sebenarnya yang kamu rancang?

Saya mahu berjumpa dengan Encik Li.

Encik Li?

Li Yingliang.

Tunggu di sini.

Encik Li.

Encik Li.

Saya dengar kamu buat hal di Mi Mansion

hanya supaya kamu boleh jumpa saya.

Apa gunanya jumpa saya?

Mi Lan,

Saya takkan lepaskan dia.

Adakah kamu akan bunuh dia, kemudian?

Apa?

Adakah kamu peduli tentang nyawanya?

Saya sangat peduli tentangnya.

Encik Li.

Boleh awak tolong saya?

Saya boleh tolong awak,

tetapi bukan Shen Zhiheng.

Saya merayu kepada kamu.

Mi Lan, kamu patut sedar.

Adakah berbaloi untuk kamu merayu untuk orang pelik seperti dia?

Dia sangat baik.

Dia baik kepada saya.

Itu lebih daripada berbaloi.

Kamu juga bodoh.

Apa yang bagus tentang dia?

Tiada gunanya merayu kepada saya.

Saya hanya budak suruhan.

Saya tidak boleh menentukan sama ada dia akan hidup atau tidak.

Saya hanya boleh menjamin

bahawa anda boleh hidup di sini dengan selamat.

Lepaskan dia.

- Ya, Encik Li. - Ya, Encik Li.

Jangan cuba buat perkara yang lucu.

Kamu tidak akan dapat melarikan diri.

Encik Li.

Pukul berapa sekarang?

Sekarang pukul 8:30 pagi.

Kenapa kamu masih menguap?

Saya memerhatikannya sepanjang malam.

Encik Shen, bagaimana malam tadi?

Anda memaksa perbualan di sini.

Membosankan.

Ya. Saya membosankan.

Anda sombong dan angkuh.

Anda boleh teruskan ini.

Saya akan lihat berapa lama anda boleh teruskan ini.

Cik Mu,

bagaimana dengan hari ini?

Ia tidak berguna

untuk melambatkan ini.

Encik Li,

kita perlu melaksanakan rancangan lain

sebelum malam ini.

Aku mesti melarikan diri malam ini juga.

Cepat!