Bahar

Bahar

Muat Turun Sari Kata Sinhala

Maklumat siaran

You Tube - Running Time 02 44 05
Bahar
Ulasan oleh wntg
You Tube search name - Bahar

Tag

other
Diterbitkan pada: 2021-11-28
Muat Turun: 22
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Sinhala

200 baris pertama.

You Tube - Video Running Time 02:44:05

You Tube search name - Bahar

සිංහල උප සිරැසි සැකසුම :- විතානගේ ප්‍රියන්ත දයාකීර්ති.

වෙලාව පහයි. සවස් කාලය උදා වුණා.

දවස පුරාම යන්ත්‍ර මෙන් වැඩ කරන අයට.

යම් විවේකයක් ගෙන ඒමට.

මගේ දෙවියනේ!

ඩ්‍රයිව් කරන්න ඉගෙන ගන්න.

- මහත්මයා. - ඔව්? - එය ඔබේ වරදක්.

පෙනෙන්නේ නැද්ද?

මැඩම් වෙලාවට බ්‍රේක් නොකළ නම්.

ඔබේ ස්වාමියා තැලිලා යනවා.

මගේ ස්වාමියා බ්‍රේක් නොකළ නම්.

- ඔබේ මැඩම්ට මොකද වෙන්නේ? - ලැටූ.

යන්න.

- මම, ඔහුව කරකවනවා. - මැට්ටූ!

යන්න! නැත්නම්...

ඔහුගේ...

- මෙතනින් යන්න. - ඔයා මෙහෙන් යන්න.

- මෝඩයෙක්. - මෝඩයා.

- ඔබේ පියා මෝඩයෙක්. - ඔබේ පියාගේ පියා මෝඩයෙක්.

- ඔබේ මව මෝඩයෙක්. - ඔබේ පියාගේ බිරිඳ මෝඩයෙක්.

- කට වහගන්න. - ඔබ මෝඩයෙක්.

- මම ඔබේ නාසය කඩනවා. - මැඩම්.

- සර්. - මැඩම්.

වෙලාව සවස 6:30 යි, ලතා තවමත් නැහැ.

මමත් කලබල වෙලා ඉන්නේ.

ඒ ආවේ ලතා.

ඇයි ලතා මෙතරම් ප්‍රමාද?

මෝඩයෙක් මගේ කාරෙකේ වාහනයක් හැප්පුවා.

එන්න.

හදවත් ලකුණ සහිත රැජින.

ලතා.

මගේ හදවතේ රැජින.

මට ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය ඔට්ටු තැබිය හැකියි.

ශේඛර්.

ශේඛර්, නැවතත් ඔබේ කාඩ් ගහනවද?

නැන්දා, මගේ ජීවිතයේ මම ක්‍රීඩා කළේ ක්‍රීඩා දෙකක් පමණයි.

හදවත් සමඟ සහ කාඩ් කුට්ටම සමඟ.

ඔච්චර කතා කරන එක නවත්තන්න. ඔබේ සීයා ලිපියක් එවලා.

ඔබ, ඔහුගේ කිසිඳු ලිපියකට පිළිතුරු ඒවා නැතිලු.

බලාපොරොත්තු සුන්වෙලා බව මට ලියලා.

එයාට සනීප දැන් නෑ. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ගමට යා යුතුයි.

නැන්දා, ගම ගැන මට මතක් කරන්න එපා.

මම නගරයේ නිදහස් කුරුල්ලෙක්.

මම ගමට හෝ එහි කෑමට කැමති නැහැ.

මෝඩයා, දින දෙක තුනක් පමණක් එහි ඉඳලා එන්න.

හරි නැන්දා, ඔයාට ඕන නම් මම හෙට යන්නම්.

හොඳයි. යන්න කලින් මතක තබා ගන්න.

ශෂීට සෙල්ලම් බඩු කිහිපයක් සහ සීයාට පැන්සල් එන්ජිමක්.

- පැන්සල් එන්ජිමද, පෙනිසිලින් එන්නතද? - ඔව්, ඔව්.

ආන්ටි, ඔයා හරියට...

මාමා කොහෙද?

ඔහු කොහේ හරි යන්න ඇති.

ඔහුගේ කටහඬේ ව්‍යායාම සඳහා.

ඔහු තම බිරිඳට බැණ වදිනවා, අනෙක් අයට දේශන පවත්වනවා.

මගේ ලතා?

ඇත්තෙන්ම ඇයත් ඇගේ පියා වගේමයි.

ඇය නටන්න කොහේ හරි යන්න ඇති.

මම සුළු මව නිසා මට, ඇයට කිසිවක් කිව නොහැකියි.

ඇය මගේ දුව නම් මම දන්නවා...

නවත්තන්න නැන්දා. තවත් වචනයක් කියන්න එපා.

ලතා කොහොම වුවත්, ඇය ගැන මගේ අදහස ඔබ දන්නවා.

මම දන්නවා ඇය ඔබේ බව.

තාම නෑ නැන්දා. නමුත්, ඔබේ ආශිර්වාදයෙන් ඇය ඉක්මනින්ම මගේ වෙයි.

පරිස්සම් වෙන්න.

මම කලකිරීමට පත් වෙන්නේ නැහැ.

අධෛර්යයට පත් වෙන්න එපා. මම අද ඔබේ මාමාට කතා කරන්නම්.

ස්තූතියි, නැන්දා. ඔබ විශිෂ්ටයි.

මම ඔබට දිවුරනවා, ඔබ තමා ලෝකයේ හොඳම නැන්දා.

ඔහු, ඔබේ පාසලේදී හමුවූ සැමියා බව මතක තබාගන්න.

ලතා. ආදරණීය ලතා.

මාමා අපි මෙහේ.

ඔයාලා කොහේද, හැමෝම මැරිලද?

- හලෝ අංකල්. - ශේකර්.

ඔබට දීර්ඝායුෂ ඇත. අපි ඔබට ප්‍රශංසා කළා පමණයි.

අද ඔබ පමණක් නොව සෑම නිවසක්ම.

මදුරාසියේදී මට ප්‍රශංසා කළා.

ඔබලාත්, මගේ දේශනයට සවන් දෙමින් සිටියා නම් හොඳයි.

එය හරියට විදුලි කෙටීමක් වැනිය.

ස්වාමීනි, එය ගින්නක් දැල්වෙන්නාක් මෙනි.

ඔව්, නියමයි. ඔබට ස්තුතියි.

ඔව්, ඔව්. ඇයි නැත්තේ? මේ මල් එයට සාක්ෂියක්.

ඒවා එතරම් සුවඳයි.

මේවා කිසිවක් නොවෙයි. මම හිටපු කාලේ.

ඔවුන් පුරුදු වී සිටියේ, විද්‍යාලයේ ඉගෙන ගන්න.

ස්වාමීනි, ඔවුන් මල් ලබා ගැනීමට පුරුදු වී සිටියා.

කාශ්මීරයේ සිට ආවේ.

මැට්ටූ, ඔබේ වැටුප කීයද?

මැට්ටූ, මෙතැනින් යන්න.

සේවකයන්ට ප්‍රශංසා නොකරන ලෙස මම ඔබට කොපමණ වාරයක් කියා තිබෙනවාද?

- ඉතිං ඔයා ආවද? - මාමා? - ඔව්?

එහි තදබදයක් තිබුණාද?

මිනිස්සු හිටියේ...

...බැලීමට එකිනෙකා මත.

ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රද තිබුණේ?

ශබ්ද විකාශන? මම ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රයකට අඩු නොවන කෙනෙක්.

ඔබ සිතන්නේ චෞද්රි කවුරු කියලද?

ඒ කාලේ මම විද්‍යාලයේ සිටියදී...

...එකවර ලක්ෂ 2 ක පමණ පිරිසකට දේශන පැවැත්වුවා.

ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍ර නොමැතිව. මගේ කටහඬ සෑම කණකටම ළඟා වුණා.

පැහැදිලිවම එය දැන් ඔබටත් දැනෙනවනේ.

චෞද්රි ගෝවර්ධන් ලාල් සිටින තාක් කල්...

...පත්වර්ධන ලාල්ගේ උගුර හොඳයි,

ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රවලට පයින් ගහන්න ඕන.

ඔව්, ඔව්. කීපවාරයක්.

ඔයා මොනවා කිව්වත් ශේඛර්...

- ...ඔබ බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක්. - ස්තූතියි, මාමේ.

- ඔයා ඉංග්‍රීසිත් කථා කරනවාද? - සමහර වෙලාවට.

එය ඉතා නරක පුරුද්දක්.

ඔව්, අංකල්.

ලතා තවමත් ආපසු ආවේ නැද්ද?

ඇයි ඔබ එහෙම අහන්නේ, ඔබ එය දන්නේ නැද්ද?

ඇය උදෙන්ම පිටත්ව, හිරු බැස යෑමෙන් පසු නේද ආපසු එන්නේ?

මම, ඇගේ සුළු මවනේ.

මම යමක් කීවොත්, මට දොස් ලැබෙන්නේ.

ඔබේ අදහසත් බලන්න ඕන.

මගේ දුව ආවා.

- ලතා, අපි අයිස්ක්‍රීම් කමුද? - අනිවාර්යෙන්ම?

- සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ලතා. - සුභ සන්ධ්‍යාවක්, තාත්තේ.

ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා, දුව. ඔයා කොහේද යන්නේ?

මම, තාත්තා එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ.

ඔයා නැටුම් ප්‍රසංගයට ආවේ නැත්තේ ඇයි?

එය ලස්සන සංදර්ශනයක්.

විශිෂ්ට සහ පුදුම එකක්!

මාගේ දේශනයත් එහෙමයි.

මිනිස්සු පිස්සුවෙන් වගේ අත්පුඩි ගැහුවේ.

මම හඬනකොට, මිනිස්සුත් මාත් එක්ක හැඬුවා.

මම සිනාසෙන විට ඔවුන් මා සමඟ සිනාසුනා.

පුදුමාකාර සහ විශිෂ්ටයි.

- එහෙමද තාත්තේ? - ඔව්, දුවේ.

මම විද්‍යාලයේ සිටියදී...

...හැඳින්වුණේ ඔටුන්න සිසුන්ගේ හිමි නැති රජු ලෙසටයි.

කල්තියාම, මිනිසුන් දින හතරක් දේශන ශාලාව අල්ලාගෙන සිටියා.

මම කතා කරන දේට සවන් දීමට.

ඔබ සහ ඔබේ මව එහි නොවීම කනගාටුවට කරුණක්.

ඇත්තටම?

ලෝකයේ සියලුම පියවරුන් ඔබ හා සමාන වේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

අපි දැන් යමුද?

ඔබ සැම දෙනාම ගොස් සෙල්ලම් කරන්න.

ඒයි මැට්ටූ. ඔවුන්ට ආමන්ඩ් අයිස්ක්‍රීම් බෙදලා දෙන්න.

බහාර්.

මේක පැත්තකට දාන්න ලතා. එය අන් සියල්ලටම වඩා කරදරයක්.

ප්‍රියාරි, සඟරාව මට ආපසු දෙන්න.

අශෝක්ගේ කතාව මෙහි තිබෙනවා.

අශෝක්ට හොඳක් නොවේවා.

ඔහුගෙන්, ඔබට හොඳක් වෙන්නේ නැහැ.

ප්‍රියාරි. අශෝක් නොව අශෝක්ගේ කතන්දර මා සිත් සසල කරවනවා.

මේ කතාව සඳහා ඔහුට මේ වසරේ පළමු ත්‍යාගය හිමිවෙන්න පුළුවන්.

ඔහුට කුමන ත්‍යාගයක් ලැබුණත් ඔබ පිස්සු වැටෙන්නේ ඇයි?

මම දෙයක් කියන්නම්. ඇය අශෝක්ගේ ඡායාරූපය දකින්න ඇති.

ඒ නිසාම ඇගේ හදවත එකවරම මෙහෙම වුණා.

සුදා, ඔබ ඕනෑවට වැඩියි.

මම, ඔබට කිහිප වරක් කීවා.

මම අශෝක් ගැන උනන්දු නැහැ.

මම ඔහුගේ මුහුණ වත් දැක නැහැ. නමුත් මම ඔහුගේ කතාවලට කැමතියි.

පරිස්සමෙන් කෙල්ලේ.

- ඔහුගේ කතන්දර වලට ආදරය කිරීම... - කටවහගෙන ඉන්න.

එය ඔබේ කතාවක් බවට පත් කරගන්න එපා.

කට වහගන්න.

මේ ආමූවා නම් ගම, ආදරය වහින ගම.

සෑම තැනම මල් ඇත.

එහෙත්, මල් ඇති තැන කටු ද ඇත.

එසේම, මේ ගමේ, මිනිසුන් ද සිටිති.

මුදලට ආදරය කරන අතර හදවත හොඳ නැති.

මම ආවේ අන්තිම වතාවටත් ඔබෙන් අහන්න.

ඔබ ණයට ගත් රුපියල් දහදාහ දෙන්නේ නැද්ද?

ඔබ මොනවද කියන්නේ, සර්? මම ඔබට ණය වූ සෑම සතයක්ම ආපසු දෙන්නම්.

- නමුත් කවදාද? - කවදාද?

ඉතා ඉක්මනින්ම. මෙම අස්වැන්න නෙලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

මම, ඔබට ගෙදරට මුදල් ගෙනත් දෙන්නම්.

එහෙම ඔබ නිවසට එන ආකාරයේ කෙනෙක් නම්.

- මම මෙහෙම එනවාද? - ඔව්.

තරහ ගන්න එපා. ඔබ මෙතරම් කාලයක් බලා සිටියා වගේ...

මට තවත් බලා සිටිය නොහැකියි.

මට ඔබෙන් කිසිවක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැහැ.

මගේ මුදල් දැන් ආපසු දෙන්න, නැත්නම්.

තාත්තා...?

සර්ලා, ඇතුළට එන්න.

තාත්තා, මේ බලන්න. මම ඒක හැදුවේ. එය ලස්සන නැද්ද?

ඔව්, දුව, එය කදිමයි.

සර්?

ඒයි, දිනූ වාඩි වෙන්න. ඇයි ඔබ සිටගෙන සිටින්නේ? ඉඳ ගන්න.

කවුද මේ තරුණිය?

ඔබ මොනවද කියන්නේ, සර්? ඇය මගේ දුව මාලතී.

මාලතී?

සර්, මාව අඳුරගත්තේ නැද්ද?

ඔබ දැන් ලොකු කෙනෙක්.

මම, ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ.

වාඩි වෙන්න මාලතී.

තරහ වෙන්න එපා සර්.

මගේ ගෙදරට එන කරදර ගණන් ගන්න එපා.

දිනූ නැහැ. මම කියන්නේ, ඔබත් දැන සිටිය යුතුයි.

අපත් ජීවත් විය යුතු බව. කෙසේ හෝ එය ඉක්මනින් ආපසු ලබා දෙන්න.

මම දැන් ප්‍රමාද නොවන්නම්. මට ඕන ඇයව විවාහ කර ගන්න.

බලන්න, ඇය ලැජ්ජාවට පත් වෙනවා.

දින්දයාල් මහත්මයා, කරදර නොවන්න.

ඇගේ මංගල උත්සවය ගැන.

මම හැමදේම බලාගන්නම්.

නමුත්, යම් වැරද්දක් මට දැනෙනවා...

Bahar subtitles in other languages

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left