The Second Civil War

Någon gång i en nära framtid

- Vad har ni gjort för mig på sistone? - Nattens nyheter, Mel.

Var är Boise? Jag ser det inte. Och var är Pakistan?

- Du kommer att gilla det vi har i dag. - Det får man hoppas.

Kan man få se lite samarbete?

Vi menar att vi är ute efter sanningen, att vi förmedlar fakta.

Men erfarenheten lär oss att fakta inte alltid leder fram till sanningen.

...från Vita huset efter talet. Och inga vinklingar! Var är Boise?!

Som de flesta viktiga händelser började denna-

s största väpnade konflikt sedan inbördeskriget-

-med en obemärkt incident som sedan växte okontrollerat.

Guvernör Farley kommer att tala till er när han återvänt från Washington.

Men han har gett mig bemyndigande att säga detta å hans vägnar:

"Idaho stänger omedelbart sina gränser. Med våld, om nödvändigt."

"Polisen bevakar gränserna, och ingen släpps in utan särskilt tillstånd."

Inga frågor för ögonblicket.

Han stänger gränserna. Utan arrogans och girighet vore vi arbetslösa!

Det blir fina tittarsiffror. Var är Pakistan? Har vi kvar Vita huset?

Vi återkommer snart till Boise.

Fler föräldralösa barn samlas i Pakistan för flygresan till Amerika.

Det har nu gått 38 dagar sedan det hela började:

De indiska missiler som ödelade 16 000 kvadratkilometer-

-runt den pakistanska huvudstaden Islamabad.

I norra Pakistan förbereder de första planen med föräldralösa att lyfta.

Destination: Twin Falls, Idaho.

Amelia Sims från det omtvistade "Ge till barnen" leder räddningsarbetet.

Men som vi hörde har guvernör Farley stängt gränserna.

Politikerna försöker avvärja en kris, men konfrontationen tycks oundviklig.

Guvernörens pressekreterare sa att ingen släpps över gränserna...

Jesus Christ! landet går upp i limningen och satelliten spökar!

Det är inte den.

- Jag vill se de föräldralösa barnen! - Det går inte, de försvinner!

Vita huset!

Vi ber om ursäkt för de tekniska störningarna.

Steven Kingsley från Vita huset.

Vi har just fått se hur Vita huset tycks vilja hantera händelserna.

Jack Buchan, mäktig lobbyist och presidentens inofficielle PR-rådgivare-

-har just anlänt. Buchan är VD för Washingtons största PR-firma-

-och ingen kabinettmedlem. Men vid stora kriser kallas han ofta hit.

- Vad säger undersökningarna? - 52 procent är för ett ingripande.

Då måste Idaho stoppas. Jag vill ha dit de föräldralösa barnen.

Vad tycker folk i Florida?

Bara 48 procent är för ett ingripande. Och de flesta är över 75 år.

De flesta kommer att vara döda före nästa val.

Döda väljare är jobbiga. De slösar med ens tid, och sen är de borta!

Jävlar... Vad ska vi göra?

- Ibland är det bäst att inget göra. - Jag tror starkt på handling.

Jag tror att svaret är att flytta det hela upp till en annan nivå.

Jag menar att flytta det till en bildlig nivå. Sånt är jag bra på.

Då ser det ut som om man gör nåt kraftfullt utan att göra nåt alls.

Om de avslöjar er finns det plötsligt inget att ta på.

Nu är de tillbaka! Det första planet har lyft.

Tony Phillips är med ombord. De kanske behöver nödlanda.

Koppla in Phillips!

- Vad tusan är det som pågår? - Jag har ingen kontroll.

Planet är fullt av ungar, och toaletterna har gått sönder.

Vi får landa i Newfoundland.

Vill du landa på JFK när ingen tittar på och kanske få siffror på 1 procent-

-eller på bästa sändningstid och kanske få tittarsiffror på 28 procent?

Det här flygplanet är fullastat med skit!

Det här är kanske århundradets största story, och du är på plats.

Stick upp en kork i arslet på ungarna om du måste! Hör du det?!

Idaho är på gång.

Vi ber om ursäkt för störningarna. Vi återvänder till barnen i Pakistan.

Guvernör Farley är snart tillbaka i folkrepresentationens hus.

Han ska göra ett uttalande inom det närmaste dygnet.

Han är en av landets mest kontroversiella guvernörer.

Den tidigare liberalen kritiseras nu för sitt samröre med de konservativa.

Hans väljarstöd har ökat 12 procentenheter-

-sen han intog sin immigrationsfientliga inställning-

efter en framgångsrik valkampanj.

Som Amerika borde vara.

Farley har återvänt till huvudstaden Vi rapporterar direkt därifrån.

Visa reaktionerna från Vita huset. Säg åt Kingsley att ta in presidenten.

- Ska vi skicka ut nån att leta? - Vem har Christina Fernandez?

Universum kommer att uppenbaras för er, mina damer och herrar!

Jag kan knappt höra dig, Alan. Nu brakar det löst.

Ni ska få höra av mig snart.

En enda kille kontrollerar hela landets öde!

Ni är väldigt förstående... I morgon, det garanterar jag.

Mitt liv är helt upp och nedvänt.

Hon såg rakt igenom mig, som om jag vore ett fönster!

Ni får inte låta henne påverka er just nu..

Betyder inte härliga knull ett dugg längre?

Jag kan sätta poliserna på att plocka ut nån ny åt er.

Det finns många ni inte har avverkat.

Jag vill ha Christina. Hon vet att jag inte kan lämna min fru.

Ni måste ta itu med krisen, och det vet hon. Kvinnor är helt oresonabla.

- Vita huset har ringt! - Ut härifrån, det här är viktigt!

Stäng dörren!

Vita huset...!

Jag ska försöka få henne på bättre tankar. Ni måste förbereda ert tal.

Politik är bara en form av sex, det vet du väl?

- Du får jobba här i morgon. - Jag ska möta planet i morgon bitti.

- Du behövs här. - Jag gör ett bättre jobb där.

Strunta i det, jag måste ha omskakande nyheter.

Etik och smak är passé. Det här är inte 90-talet, Jim.

Du är ett levande bevis för det. Phillips väntar...

Det är du som är ansvarig för min belägenhet.

När jag gick i skolan tittade jag på nyheterna och sa: "Vilken stil!"

"En nyhetsman behöver inte vara en cynisk kugge i ett jättemaskineri."

Vilken nit jag gick på! Det ska du få för.

- Tony, det är Jim igen. - Vänta lite.

Vi tänker inte bli tystade av ert prat om "bästa sändningstid."

Ta en spypåse och koppla in pratkvarnen.

Det är Mel Burgess, vår chefsproducent. Han vill prata med er.

- En oförglömlig flygtur, miss Sims? - Vad vill ni, mr Burgess?

Om ni inte mellanlandar, utan landar på JFK under bästa sändningstid...

Jag struntar i bästa sändningstid!

Ni är en liten välgörenhetshoppa, men om ni landar som planerat på JFK-

-kommer alla att få sen barnen, och ni kommer att drunkna i pengar.

Ni blir större än "Rädda Barnen"!

Löjligt! - Sa han "större än Rädda Barnen"?

Det gäller att trycka på den magiska knappen.

Åt ut till JFK. Se till att uppehålla dem ett par timmar.

Inget nytt från Vita huset. Men man tänker vidta "kraftfulla åtgärder"..

Guvernör Farley kommer inte till telefonen.

Vad gör vi nu?

Om den fan tänker hålla det tal jag tror, kan han utplåna oss helt.

Jag tror vi har ett image-brist-syndrom på halsen.

- Vad fan är det? - Om jag får tala till punkt...

Jag visste att ni skulle vinna valet på grund av den image kampanjen gav.

Folket väljer fräsandet i pannan, inte biffen.

- Sen får de svälja allt fett och brosk. - Det handlar inte om image!

Det här handlar om mycket mer än den "stökiga verkligheten".

Mitt företag representerar alla, från äppelodlare till regeringar.

Flera av mina klienter skulle hindra honom om han försökte ringa in oss.

- Ingen ska få ringa in oss. - Just det.

Det är val nästa år. Kom ihåg det-

-annars får han bygga hus åt de fattiga, som Carter.

Jag kan inte ens laga en kran.

- Jim är på JFK. - Nu ska Farley tala!

Christina, följ med honom ända upp på podiet.

Han är kvar där uppe. Det blir rena sändningshysterin här nere.

Ni måste se det som en möjlighet, inte ett problem.

Hon pratar för fan om att begära förflyttning till en annan stat!

När ni håller ert tal, kommer hon snart att se på er som en löpsk tik!

Tror du det?

Kvinnor dras till makt som flugor till skit.

Hur kan hon göra så här? Vi älskade ju med varann i fredags.

I soffan du sitter i nu.

Lojalitet betyder ingenting nuförtiden. Er fru ringde, förresten.

Fixa det.

Planet med barn en timme från JFK!

Vill du jobba med nyheter, tänk dig elektroniska tågkrascher.

Tågen är människor. Vi riktar in dem mot varann och låter dem stöta ihop.

- Du sa att hon var här. Hon är borta. - Nej, hon är här. Fortsätt...

God morgon.

Ni vet att jag har låtit stänga Idahos gränser.

Det är för att bevara vår livsstil.

Den amerikanska drömmen som så falskt erbjudits resten av världen-

-vars befolkning ökat med en miljard på tio år. En miljard!

Alla får ståplats.

Och på grund av strömmen av...

...invandrare, flyktingar, utlänningar, vad vi nu ska kalla dem...

...är vi översvämmade, och vår livsstil spolieras.

Vid en tidpunkt då vår egen produktion har slagits i spillror.

- För att "effektiviseras" utomlands. - Blont hår var bättre.

Vi ska stillatigande se på medan omvärlden översvämmar vårt land!

Håll ordning på barnen!

Var är nyhetsteamet? - Är ni från News Net? Är det en kamera?

- Tony är i dålig form. - Det är därför du är där!

Här är barnen.

Den globala byn på bästa sändningstid. Syns det inte på TV finns det inte.

Och nu har denna grupp aktivister beslutat att ta hit till Idaho...

...tusentals av dessa stackars föräldralösa barn från Pakistan...

Underbart!

...och vi ska "sköta vårt".

Och det är just det jag tänker göra.

Jag har inte blivit vald...

...av Idahos befolkning...

- Oj då... - Vad är det med honom?

...jag måste försvara vår livsstil.

Därför tänker jag ta kontrollen över allt som gäller våra egna gränser.

- Plus alla invandrarfrågor. - Ni kan inte gå emot konstitutionen!

Det har jag just gjort. Tack ska ni ha.

Stanna kvar hos guvernören!

För tusan, han står ju i händelsernas centrum! Gå närmare!

Om jag går närmare hamnar jag i hans brallor!

Vad ville ni fråga, miss Fernandez?

Stanna hos guvernören! - Hon brukar ju hålla sig framme.

Jag försöker säga... - Hej, Trey.

Jag menar inget illa, men ni kanske vill lösa ert lilla kärleksgnabb.

Jag behöver inte er hjälp för att lösa mina personliga problem.

Jag försöker bara hjälpa er. Han är helt galen i er, det vet ni.

Det var bara en liten kärlekshistoria.

Jag är reporter och livet måste gå vidare.

Tänk att man kan ta så fel... Jag trodde att ni gillade honom.

Är ni medveten om att jag är född i Mexiko?

Jag kom hit när jag var tre. Alltså är jag invandrare.

Han vill att såna som jag ska ut, därför går jag.

- Tar ni det inte lite väl personligt? - Jag hoppas det.

Han vill gifta sig med er.

Vad då?

Vår budget är helt sönderslagen...

Förlåt, barnen höll mig kvar.

När jag började som reporter verkade världen mer avlägsen-

-man hann smälta nyheterna. Det var före satellitsändningarnas tid.

Nu kunde Idaho och Pakistan lika gärna ligga nästgårds.

Nu trängs hela världen på våra monitorer och TV-apparater-