Memory

午安

你每天都越长越可爱

克劳迪娅

谢谢你

我不能收

没关系

因为这不是给你的

你能离开房间吗

当然

妈

"早点结束,准时回家吃晚餐"

糟了

你很紧张吗

没事的

当我第一次见到你时,我跟自己这样说

他知道自己要些什么

他只是害怕

我不怕,只是…

我知道,事情就是那样

但每个人都需要付出才能得到他想要的

对吧

所以我们才在这里,不是吗

是的

去跟她说话

去啊

她很温柔的

你等一下就知道了

比阿特丽斯

乖乖的

你好

嗨

你要让我看你的画吗

我不想

你叫比阿特丽斯吧

去卧室

等一下,不如我们先聊聊天

好吗

你不会要浪费时间聊天的

没关系的

你几岁了

你喜欢几岁的

不,别误会

我只是想…

了解你

你喜欢十三岁的吗 -别这样,拜托

那十二岁的如何-不

爸,他有问题

爸

该死 -他有问题

爸

联邦调查局,把枪放下,放下

冷静点

去你的 -彼此彼此

她会跟我一起死 -莱昂

听我说

别挣扎了,这样对大家都没好处

你是调查官吗,墨西哥来的吗

是的 -联邦部长警察

冷静点,朋友

去你的,我是不会回去的

把枪放下,放下

没有人说要送你回去

等大家都安全了再聊,好吗

你骗我,你们都在骗我

你不会要伤害她的,她是你的女儿

好吗,她需要你

你什么也不知道

我知道你不想要这样

没有人要这样,好吗

你是个父亲

把枪放下

爸

你推了他

爸

爸

放开我

比阿特丽斯,回来 -爸

把她拉进来 -放开我

爸

放开

是莱昂爸爸吗

是的,我…

等一下,塞拉,我想确认一下

那钥匙,这整个案子的关键人物

摔下楼变成了肉酱

文森特救了人,长官,那人很激动

我不在乎,阿米斯特德

我在乎的是两国

花了十一个月

和大量资源做的调查

都被搞砸了

不完全

别在伤口上撒盐了

无证儿童不是我们建立

人口贩卖案的依据

那还能是什么

长官

我们明早再聊

脚跟向下,玛丽索尔,直起你的背

毛里西奥

亚历克斯

我很高兴看到你,朋友

这是什么,这是什么

玛丽索尔,看谁来了

天啊,她长大了

好可爱的孩子

爱马… 很贵

但应该比离婚便宜

是的

你在瓜达拉哈拉干得漂亮

那城市是个狗屎坑

这里也是

我讨厌城市

到处充斥着人群,味道,流浪汉

纯属个人意见

我知道

现在国家好多了,你不觉得吗

记得塔马尔派斯吗

泽塔斯的人

疯狂的日子,不过很有趣吧

不是我认为的有趣,毛里西奥

对,你很敏感,你是个艺术家

天啊,开心点

生活变好了,也比较和平

见血少,赚钱多

我们的朋友给你带来了好东西

毛里,找别人吧

我还没准备好接新任务

准备接吧

艾尔帕索,那是你的家乡,不是吗

这就是我拒绝的另一个原因

我想告诉你我要退出了

还有什么需要的吗

冰茶,谢谢

搞什么

你喝醉了吗

不,我只是累了

亚历克斯,我需要你接下它

你知道那个地方

这太多了

这是两人份的酬劳

你在艾尔帕索不是还有个哥哥吗

毛里…

你在监视我吗

我们有必要了解所有,亚历克斯

所以别再说你要退休了

我们这种人是不会退休的

钥匙,马歇尔先生,您可以入住了

我还有什么能帮到您的吗

马歇尔先生

没有,谢谢,我很好

房间号码是…

11-06,门号就在钥匙扣上

是的,谢谢

"大卫马歇尔,首都酒店1107,41 (915)…"

伏特加马提尼酒,谢谢

这是太早喝酒

还是太迟喝血腥玛丽了呢

我想这取决于你想要什么样的一天

这取决于你,不是吗

你一个人吗

现在不是了

失陪了

旅程顺利吗

直奔主题吧

是的,他在

他看起来像你所预料的那样

我想他会没事的

好,挂电话了

你的人说可以很快完事

是的

我需要知道

一些细节

你不会要知道的

你知道的越少越好

"埃尔帕索中央审理中心"

你推了他

我是想救他的

你是个骗子

比阿特丽斯,在你身上发生的事

是你爸做错了

不是你的错

他不应该那样对孩子…

爸说"那是获得自由的代价"

那会比这里更好

我给你带了这些 -我不要

有个特殊的签证…

能让你像这样的人在我们办案期间

合法地留在美国 -你要我作证

你不应该被拘留在这里

而让那些伤害你的人逍遥法外

爸让我什么都别说

我会让你转到

儿童保护中心

好吗

他们会把你安排在一个集体之家,不会把你关起来

我不期待有任何回报

如果你想说,你可以说

如果你不想,你可以不说

你不应该受到这样的待遇,比阿特丽斯