Halloween Ends
Muat Turun Sari Kata Urdu
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Urdu
200 baris pertama.
"W" کون؟
WURG 94.9, the Urge,
چٹان کے لیے ہیڈن فیلڈ کا گھر۔
میں ولی دی کڈ ہوں،
اور آپ اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتے۔
کوری، آپ زندگی بچانے والے ہیں۔
ہائے
تم کیسے رہے ہو؟ اندر آیئے.
راجر! کوری یہاں ہے!
معذرت، یہ آخری لمحہ ہے، لیکن اینڈریا کو پیٹ میں خرابی آگئی
- اور لفظی طور پر صرف مجھے بلایا۔ - اوہ، یہ ٹھیک ہے.
یہ راجر کی کمپنی ہالووین پارٹی ہے،
اور میں کم پرواہ کر سکتا ہوں، لیکن... راجر!
امید ہے کہ وہ صحن میں کام کرنے کے مقابلے میں بچوں کی دیکھ بھال میں بہتر ہے۔
آپ جانتے ہیں، اگلے موسم بہار میں،
آپ کو کچھ بارہماسیوں پر غور کرنا چاہئے۔
Hydrangeas واقعی کر سکتے ہیں
- کہ dogwood باہر توازن. - کالج کے لیے بچت؟
- تم نے کہا کہ تم کہاں جا رہے ہو؟ - اوہ، میں درخواست کر رہا ہوں
انجینئرنگ کے کچھ مختلف پروگراموں میں۔
اس سال صرف پیسے بچا رہے ہیں تاکہ میں اگلے موسم خزاں میں جا سکوں۔
جیریمی، بیٹھنے والا یہاں ہے!
جیریمی!
جیریمی!
آہ! تم! میں تمہیں حاصل کرنے والا ہوں!
میں تمہیں حاصل کرنے والا ہوں۔
کریش لینڈنگ! کبوم!
اوہ!
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ۔
کیا آپ مجھے تھنڈر بمبار بنانے کا طریقہ بتا سکتے ہیں؟
ہر وقت کا نمبر ایک۔
- میرے والد بہترین کام کر سکتے ہیں۔ - کوئی دباؤ نہیں.
ہاں، میں اسے ایک شاٹ ضرور دوں گا، چھوٹے یار۔
آپ مسٹر کوری کے لیے اچھے ہوں گے؟
- کوری کیا میں آپ سے ایک سیکنڈ کے لیے بات کر سکتا ہوں؟ - ہاں.
یہاں تھنڈر بمبار آتا ہے!
میں پورچ پر کینڈی ڈالنے والا ہوں۔
چال یا علاج کرنے والے بچے اپنی مدد کر سکتے ہیں۔
فریج میں کسی بھی چیز میں اپنی مدد کریں۔
اس نے زچینی کی روٹی بنائی۔ یہ اصل میں اچھا ہے۔
آپ کے پاس میرا نمبر ہے۔
- ٹھیک ہے. - اگر کوئی ایمرجنسی ہو،
لیکن ہم بالکل سڑک کے نیچے ہوں گے۔
کریش!
اور ایک بات ہے جو مجھے آپ کو بتانی ہے۔
گزشتہ ہالووین کے بعد سے... تمام واقعات اور،
آپ جانتے ہیں، مائیکل مائرز کی سرخیاں...
جیریمی اندھیرے سے ڈر گیا ہے۔
وہ رات کو بستر گیلا کر رہا ہے۔
اور، ام، سونے کا وقت مشکل رہا ہے۔
میں تمہے سن سکتا ہوں!
اوہ، میں اسے کوئی کہانی یا کچھ اور پڑھ سکتا ہوں۔
- کیا اس کی پسندیدہ کتاب ہے؟ - پھر ایک بار جب وہ بستر پر جاتا ہے،
وہ اپنی نیند میں بات کرتا ہے.
کہتا ہے کہ وہ آوازیں سنتا ہے۔
وہ چیزوں کے بارے میں واقعی حساس ہے۔
- جو اسے برے خواب دیتے ہیں۔ - ٹھیک ہے. یہ سب صرف سنائی دیتا ہے۔
عام بچوں کی تخیل کی چیزیں، ٹھیک ہے؟
کوئی ٹی وی نہیں اور مزید کینڈی نہیں۔
آپ لوگ 8:30، 8:45 تک کھیل سکتے ہیں۔
پھر اسے بستر پر جانا چاہیے۔
- آسان پیسہ. - جی ہاں.
میرے ساتھ کھیلنے آؤ گے یا کیا؟
یہ ایک دھمکی کی طرح لگتا ہے.
یہ ہالووین ہے۔
ہم آج رات اچھا وقت گزارنے والے ہیں۔
اوہ۔
- اوہ - دیکھو یار، ہم کر سکتے ہیں۔
اگر آپ مونسٹر فلموں سے ڈرتے ہیں تو اسے بند کر دیں۔
نہیں، نہیں، تم ڈر رہے ہو۔
میں 21 برس کا ہوں. مجھے ڈر نہیں لگتا۔
آپ خوفزدہ ہیں کیونکہ آپ جانتے ہیں کہ مائیکل مائرز...
اب بھی باہر ہے.
بوگی مین آپ کو حاصل کرنے والا ہے۔
وہ مجھے حاصل نہیں کرے گا۔
مائیکل مائرز نینی کو مارتا ہے، بچوں کو نہیں۔
ٹھیک ہے، یہ حقیقت میں بہت نفرت انگیز
ہے اور شاید بچوں کے لیے مناسب نہیں ہے۔
ہم اسے بند کیوں نہیں کرتے، اور...
ہم سونے سے پہلے چھپ چھپا کر کھیل سکتے ہیں۔
تمہارے والدین جلد گھر آنے والے ہیں اور...
میں کوئی چھپ چھپا نہیں کھیلنا چاہتا۔
یہ احمقانہ ہے۔ میں یہ فلم دیکھنا چاہتا ہوں۔
اور میں واقعی میں بہترین دوست ہونے کا بہانہ کرنے کی طرح محسوس نہیں کرتا ہوں۔
ایک بدصورت گدا لڑکا نینی کے ساتھ۔
ٹھیک ہے، پانچ منٹ، اور پھر آپ سونے جا رہے ہیں۔
آپ بیبی سیٹنگ میں چوستے ہیں.
میں نینی نہیں ہوں۔
جیریمی!
اس فلم کو بند کرو!
جیریمی؟
تم کیا کر رہے ہو؟
جیریمی؟
جیریمی!
جیریمی؟
باہر آؤ، باہر آؤ، تم جہاں بھی ہو۔
بو!
یہ مضحکہ خیز نہیں ہے، جیریمی.
جیریمی!
جیریمی؟
مدد! کوری، مدد!
جیریمی؟
جیریمی؟
جیریمی؟
وہ آپ کو حاصل کرنے والا ہے!
جب آپ کم از کم اس کی توقع کریں گے تو وہ آپ کو حاصل کرنے والا ہے۔
- کیا یہ آپ کے سونے کا وقت ہے، کوری؟ - ٹھیک ہے، جیریمی...
"باہر آؤ، باہر آؤ، تم جہاں بھی ہو۔"
تم نے مجھے پکڑ لیا، دوست. ٹھیک ہے، مجھے باہر جانے دو۔
- کیا تم ڈرتے ہو؟ - ٹھیک ہے؟
"میں 21 سال کا ہوں۔ میں خوفزدہ نہیں ہوں۔"
جیریمی، مجھے باہر جانے دو۔ مجھے باہر جانے دو!
تم چھوٹی سی گندی! مجھے یہاں سے جانے دو!
مائیکل مائرز۔
جیریمی، یہ مضحکہ خیز نہیں ہے، ٹھیک ہے؟
ارے، تم ہم دونوں کو مصیبت میں ڈالنے والے ہو۔
مجھے باہر جانے دو! مجھے باہر جانے دو! مجھے باہر جانے دو! مجھے باہر جانے دو!
تم چھوٹی سی گندی!
میں تمہیں مار ڈالوں گا، جیریمی!
بو!
وہ کیا تھا؟
جیریمی!
- ارے نہیں! اوہ، خدا، نہیں! برائے مہربانی! - جیریمی!
- ارے نہیں. اوہ خدایا. - جیریمی!
یا الله! جیریمی!
- جیریمی. - جیریمی!
خدا، مہربانی، نہیں!
تم نے کیا کیا؟!
ہیڈن فیلڈ ایک پرامن شہر تھا۔
اور پھر کئی سال پہلے ہالووین
کی ایک رات، وہ سب کچھ کھو گیا تھا۔
مائیکل مائرز خالص برائی تھا۔
اس نے ہمارے خوابوں کو لے لیا
اور انہیں ڈراؤنے خوابوں میں بدل دیا۔
جب وہ اپنی جیل میں بند تھا...
...میں اپنے اندر غائب ہو گیا۔
اور پھر، جیسا کہ میں نے پیش گوئی کی تھی،
40 سال بعد، وہ فرار ہو گیا، اور
ہیڈن فیلڈ کو ایک بار پھر سامنا کرنا پڑا
یہ آدمی ایک ماسک میں.
اس کی بے حسی نے میری برادری کو تباہ کر دیا...
اور میری بیٹی کو مار ڈالا
اور پھر وہ غائب ہو گیا۔
ناممکن؟
شاید۔
جب لوگوں نے مقصد اور معنی کی تلاش
کی تو سچائی افسانوی شکل میں بدل جائے گی،
اپنے بوگی مین کے سائے میں تلاش کر رہے ہیں۔
وہ ایک حادثہ تھا.
اس کے بعد کے سالوں میں، ہیڈن فیلڈ
کے لوگ ایک طاعون کی لپیٹ میں آگئے۔
غم کا، الزام کا، پاگل پن کا۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ واپس آ گیا ہے؟
مائیکل بندوق استعمال نہیں کرتا۔
مائیکل نے جو تکلیف دی وہ لوگوں
میں منتقل ہونے والا انفیکشن بن گیا۔
جس نے کبھی اپنا راستہ بھی نہیں عبور کیا۔
اور جیسے ہی شہر اپنے آپ میں بدل گیا،
میں نے وعدہ کیا تھا کہ خوف کو اپنی زندگی پر مزید حکمرانی نہیں ہونے دوں گا۔
میں نے ایک گھر خریدا۔
محبت اور اعتماد کے ساتھ رہنے کی جگہ۔
پھندا نہیں۔
چھپنے کی جگہ نہیں۔
ہائے
مجھے اپنے عفریت کو آخری
بار دیکھے چار سال ہوچکے ہیں۔
تو میں یہاں ہوں، ایک زندہ بچ جانے والا اپنی کہانی
کا اشتراک کرنے اور شفا پانے کی کوشش کر رہا ہوں۔
مائیکل مائرز برائی کا مجسمہ تھا۔
یہ ان کا ہے۔
یہ ان کی شادی کی انگوٹھیاں ہیں۔
یہ ہم میں سے ہر ایک پر منحصر
ہے کہ ہم دروازہ بند کرتے ہیں یا نہیں۔
اور ہمارا عزم تلاش کریں...
یا اسے اندر جانے دو۔
اسے اندر جانے دو۔
برائی دو...
اندر
ایلیسن! لعنت ہو!
- ہنی، مجھے بہت افسوس ہے! - یہ کیا ہے؟
اوہ، بھاڑ میں جاؤ!
ام، یہ میری پائی ہے۔ میں نے ایک پائی تندور میں ڈال دی۔
اوہ، شٹ!
اوہ، میں ٹائمر لگانا بھول گیا تھا۔
لعنت ہے!
لعنت ہو! نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، اوہ، نہیں.
میں اسٹور سے ایک پائی لے سکتا ہوں۔
نہیں! میں آپ کو کدو کی پائی پکانا چاہتا تھا۔
یہ ہالووین کی روایت ہے۔
- کیا تم... - مجھے جانا ہے.
- مجھے کام کے لیے دیر ہو رہی ہے۔ - ٹھیک ہے.
لیکن کیا آپ کے پاس پارٹی کے لیے اپنا لباس ہے؟
میں نے کہا تھا، میں اکیلا نہیں جانا چاہتا۔
تو میں نہیں جا رہا ہوں۔
اوہ۔
ولی دی کڈ کے ساتھ، آپ کو زور دینا۔
چٹان کے لیے ہیڈن فیلڈ کا گھر۔
ہالووین میں چار دن باقی ہیں۔
کیا آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں؟
اب وقت آگیا ہے کہ اپنے دروازے بند کر لیں، لڑائی کے لیے اپنی چاقو پکڑ لیں۔
Halloween Ends subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.