Star Trek: The Next Generation
Muat Turun Sari Kata Thai
Maklumat siaran
Tag
Download Thai Subtitle Files for Mobile (26)
Pratonton sari kata Thai
200 baris pertama.
ความเดิมตอนที่แล้ว
คุณวอร์ฟส่งข้อความสู่อวกาศย่อย ถึงนายพลแฮนสัน
เราเผชิญหน้ากับพวกบอร์ก
เดต้า ปรับความถี่เรโซแนนซ์ของปืนแสง
สุ่มให้มันเปลี่ยนไปเรื่อย
อย่าให้ปรับตัวทัน
เราร้องขอยานทุกลำ เพื่อให้มาช่วยแล้ว กัปตัน
แต่ยานที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปหกวัน
คุณเอาแต่ระวัง ไม่ยอมเสี่ยง
ถ้าตัดสินใจเรื่องใหญ่ไม่ได้ ผู้การ
หาคนที่ทำแทนเถอะ
เราสร้างพลังที่รุนแรงได้
ด้วยการใช้ความถี่เดียวกัน
- จะทำได้ยังไง - แผงปล่อยลำแสงหักเหหลัก
เชลบีเรียกเอ็นเตอร์ไพรส์
เราพบชุดยูนิฟอร์ม และเครื่องติดต่อสื่อสาร
ฌอง ลุค
เราพาเขากลับมาไม่ได้ครับ
กัปตันโดยพวกบอร์กดัดแปลง
วิล เขายังไม่ตายนะ
ถ้าพาเขากลับยานได้ ฉันอาจจะ...
นี่เป็นโอกาสทำลายพวกมัน
ถ้าพวกมันกลับไปใช้วาร์ป อาวุธเราก็ไร้ผล
ผมคือโลคูตัสจากบอร์ก
จากนี้ไปพวกคุณจะต้องรับใช้เรา
คุณวอร์ฟ
ยิง
และมาถึงบทสรุป
พลังแสงหักเหกำลังถึงขีดสูงสุด
พลังงานจะถูกปล่อยในหกวินาที
ยิงแล้วครับ
- ยานพวกบอร์กไม่สะเทือนเลย - เป็นไปไม่ได้
คำเตือน ระบบหล่อเย็นหลัก ของแกนปฏิกรณ์วาร์ปล้มเหลว
ทนได้อีกไม่นานครับ ผู้การ
คำเตือน ความร้อนเตาปฏิกรณ์ กำลังถึงขีดจำกัด
- หยุดยิง - ปิดเครื่องยนต์วาร์ป
ไม่น่าปรับตัวได้เร็วขนาดนี้
ทั้งความรู้และประสบการณ์ ของมนุษย์ชื่อพิคาร์ด
เป็นส่วนหนึ่งของเราแล้ว
มันทำให้เราเตรียมตัวรับมือ เรื่องที่อาจเกิดขึ้น
การต่อต้านของคุณไร้ผล ต้นเรือ
อวกาศ พรมแดนสุดท้าย
นี่คือการเดินทาง ของยานอวกาศเอ็นเตอร์ไพรส์
กับภารกิจต่อเนื่อง เพื่อสำรวจโลกใหม่ที่ไม่รู้จัก
เพื่อเสาะหาชีวิตใหม่ และอารยธรรมใหม่ๆ
เพื่อก้าวไปอย่างห้าวหาญ ณ ที่ซึ่งไม่เคยมีผู้ใดไปมาก่อน
ที่สุดของโลกทั้งสอง ตอน 2
บันทึกต้นเรือ วันที่ดวงดาว 44001.4
ยานชาวบอร์กเดินทางต่อไปยังโลก
เราไล่ตามไปไม่ได้ เนื่องจากต้องซ่อมเอ็นเตอร์ไพรส์
ตอนที่ยิงป้องกัน ลำแสงเผาไหม้แผงเดินเรือ
เกราะและแกนปฏิกรณ์เกิดความเสียหาย
จะใช้ได้ในแปดถึง 12 ชั่วโมง ท่านนายพล
เราจะไม่มีคุณในกองยานรบ
เอ็นเตอร์ไพรส์จะตามไป
อาจช้าหน่อย แต่ไปแน่นอนครับ
การปะทะของคุณ ช่วยมอบเวลาอันมีค่าให้เรา
เรากำลังเคลื่อนพลยานรบ 40 ลำ ไปที่วอร์ฟ 359
นี่แค่เริ่มต้นเท่านั้น
เผ่าคลิงออนกำลังส่งยานรบมา
เราคิดจะสื่อสารกับชาวโรมูลัน
คุณก็รู้ ท่านนายพล การมีกัปตันพิคาร์ดช่วย
พวกบอร์กรู้วิธีรับมือคุณ
ผู้พัน เมื่อหลายปีก่อน
ผมเคยดูนักเรียนนายร้อยปีหนึ่ง วิ่งแซงรุ่นพี่สี่คน
ในรายการวิ่งมาราธอน 40 กม. ที่ดาวเดลูล่าที่สอง
เป็นความพยายามที่สุดยอด
เด็กปีหนึ่งคนแรก ที่ชนะมาราธอนของสถาบันได้
ผมอยากรู้จักเจ้าหนูคนนี้
อยากรู้จักให้มากๆ
จะบอกให้นะ
ผมไม่เคยเห็นใครทะเยอทะยาน มุ่งมั่น
หรือกล้าหาญไปกว่าฌอง ลุค พิคาร์ด
และไม่มีทางที่เขาจะช่วยพวกบอร์ก
ฉันอยากชัดเจนเรื่องนี้
ได้ค่ะ ท่านนายพล
เขาเป็นเหยื่อสงคราม
เราจึงต้องทิ้งความหวังที่จะช่วยเขา
ภายใน 24 ชั่วโมง
กองยานรบขนาดใหญ่ จะโจมตีพวกบอร์กด้วยทุกสิ่งที่เรามี
ไม่พวกมัน ก็เป็นเราที่รอด
สำหรับพิคาร์ด
สุดยอดบุรุษผู้จากไป
กัปตันของคุณ สหายผม
ผู้การไรเกอร์
ผมมอบหมายให้คุณดำรงตำแหน่งกัปตัน
เอ็นเตอร์ไพรส์เป็นยานของคุณแล้ว ยินดีด้วย
หวังว่าเหตุการณ์จะดีขึ้น
เช่นกันและโชคดีครับ นายพล
ขอให้ทุกคนโชคดี
คุณครัชเชอร์แนะนำให้ออกแบบชิพ
ที่ปรับปืนแสงอัตโนมัติ
เปลี่ยนแบบสุ่มหลังจากยิง
- ไปห้องเครื่อง - ต้องช่วยได้แน่
เราควรต้องหาทาง
ทำลายสนามพลังงานพวกมันด้วย
ต้องให้รู้ว่าเราก็ปรับตัวเป็น คุณวอร์ฟ
เราไม่ได้สู้กับพวกบอร์กอีกต่อไป
แต่สู้กับประสบการณ์ชีวิต ที่มันขโมยกัปตันพิคาร์ดไป
เราจะชนะศัตรูที่รู้จักเรา
มากกว่าที่เรารู้จักตัวเองยังไง
พวกบอร์กไม่มีทั้งเกียรติและความกล้า
- เราได้เปรียบจุดนั้น - หวังว่าจะพอนะ
ขดลวดเร่งอนุภาคตอบสนองปกติ
เยี่ยม เกราะส่วนหน้าอยู่ที่ 58 เปอร์เซ็นต์ เกราะท้ายยาน
- เซนเซอร์เสียแน่เลย - ทำการตรวจสอบ
เซนเซอร์ปกติ ไม่นะ
เกราะส่วนท้ายใช้การไม่ได้ บ้าจริง
ตัวจ่ายพลังสำรองเสียอีกแล้ว
ต้องการตัวอยู่พอดี
เรามีปัญหากับเกราะส่วนท้าย
ตัวจ่ายพลังปิดๆ เปิดๆ คุณช่วยเราได้ วอร์ฟ
เมื่อไหร่จะปกติ จอร์ดี้
น่าจะสองสามชั่วโมง ผู้พันเชลบีจะอธิบายให้ฟัง
แผงลำแสงเดินเรือหลัก เริ่มทำงานอีกครั้ง
เชอร์บอร์นและบาร์เคลย์ กำลังทดสอบครั้งสุดท้าย
แกนปฏิกรณ์วาร์ปล่ะ
การฟื้นฟูปกติดี เป็นงานที่ต้องใช้เวลา
ถ้าเราจัดการปัญหาตัวสร้างเกราะได้
เห็นด้วยกับลา ฟอร์จ
เราจะกลับมาปฏิบัติการได้ ในสองถึงสามชั่วโมง
ดี
มีอะไรอีกเหรอคะ
มี คุณทำหน้าที่บนยานพวกบอร์กได้ดี
ฉันช่วยพิคาร์ดไม่ได้
คุณหยุดพวกมันได้ คุณพยายามดีแล้ว
- กัปตันคะ ฉัน... - ผู้พัน
เราไม่จำเป็นต้องชอบกันเพื่องานที่ดี
ความจริงคืออยากให้คุณ ช่วยดูหน้าดูหลังให้ผม
เหมือนเป็นหน้าที่ต้นเรือเลยนะ
บ้าจริง ใฝ่สูงนะ เชลบี
กัปตันไรเกอร์ จากความสัมพันธ์ในอดีตของเรา
ไม่มีเหตุผลที่ฉันอยากเป็นต้นเรือของคุณ
เว้นแต่คุณอยากให้ฉันเป็น
ฉันรู้ว่าต้องทำยังไง และมีประสบการณ์กับพวกบอร์ก
คุณมีอะไรให้เรียนรู้อีกมาก ผู้พัน
ใช่ค่ะ
พอๆกับที่ผมต้องเรียนรู้
ตอนที่ขึ้นมาเป็นต้นเรือให้กัปตันพิคาร์ด
เขาทำให้ผมนึกถึง
ตอนที่ผมว่าคุณเป็นตัวน่ารำคาญ
ค่ะ
เดต้าเรียกไรเกอร์ ข้อความจากสตาร์ฟลีท กัปตัน
ว่าไป เดต้า
สตาร์ฟลีทรายงานการปะทะ กับพวกบอร์กที่วอร์ฟ 359 ครับ
นายพลแฮนสันในมิติย่อย กัปตัน
เอาขึ้นจอเลย
ท่านนายพลครับ
การต่อสู้ไม่ราบรื่น ยานเอ็นเตอร์ไพรส์
กำลังพยายามถอนกำลัง และรวมกลุ่มใหม่
รวมพลกับยาน
บันทึกกัปตัน วันที่ดวงดาว 44002.3
การซ่อมเสร็จสมบูรณ์ เอ็นเตอร์ไพรส์กำลังวาร์ป
สู่จุดนัดพบกับสตาร์ฟลีทที่วอร์ฟ 359
การสื่อสารจากพื้นที่สู้รบถูกตัดขาด
พวกบอร์กอาจส่งสัญญาณรบกวน
ผู้กองวอร์ฟ ทุกคนในห้องนี้ต่างเคารพ
ที่คุณทำหน้าที่บนยานลำนี้
แต่ตอนนี้ผมต้องการ ประสบการณ์ด้านยุทธวิธีของคุณ
ผู้พันเดต้า ผมรู้คุณมี ความทะเยอทะยานอย่างมาก
ผมอยากให้คุณรู้ไว้
ผมกำลังพิจารณาให้คุณเป็นต้นเรือ
ขอบคุณครับ
แต่นี่ไม่ใช่เวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง
ผมอยากให้ทุกคนทำงานตัวเอง
ตำแหน่งที่กัปตันพิคาร์ดใว้ใจพวกคุณ
ผมรู้สึกหนักใจ
ที่จะต้องสรุปว่าผู้พันเชลบี
ผู้เชี่ยวชาญเผ่าบอร์ก คือตัวเลือกสำหรับต้นเรือในครั้งนี้
จากการสื่อสารครั้งล่าสุด
เราบอกได้ว่าพวกบอร์ก รอดจากการโจมตีไปได้
คุณคิดว่าจะรับมือยังไง
แล้วลำแสงอนุภาพแกรวิตอน ที่เราคุยกันล่ะ
ผมลองยิงแล้วสี่ครั้ง
พลังทำลายไม่รุนแรงพอ ทำอะไรพวกมันได้
ผมและดร.ครัชเชอร์กำลังศึกษา สิ่งที่น่าสนใจ
เป็นการทดลองเรื่องนาโนเทคโนโลยี
เราอาจส่งนาไนท์เข้าตัวพวกบอร์ก
- นาไนท์เหรอ - หุ่นยนต์จิ๋ว
เล็กขนาดที่อาศัยอยู่ในเซลล์ได้
ต้องใช้เวลาอีกนานแค่ไหน
นั่นแหละปัญหา อีกสองถึงสามสัปดาห์
อีกสองถึงสามสัปดาห์ สหพันธ์รัฐคงจะเหลือแต่นาไนท์
เรามีการปรับปืนแสงใหม่
ถ้ารวมกับตอร์ปิโดโฟตอน
ก็อาจทำให้พวกมันช้าลงได้
ผมมั่นใจว่ากัปตันพิคาร์ด ต้องมีคำพูด
ที่มีความหมายและปลุกใจในตอนนี้
พูดตามตรง ผมอยากให้เขาอยู่ตรงนี้ เพราะผมก็อยากฟัง
ผมรู้ว่าเป็นเรื่องยากสำหรับทุกคน ในการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้
ผมรับมอบตำแหน่งเขาได้
แต่แทนที่กัปตันพิคาร์ดไม่ได้ และผมจะไม่พยายาม
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นยังไง
ความพยายามในการปะทะที่จะเกิดขึ้น จะเป็นเครื่องพิสูจน์ความศรัทธาของเรา
แยกย้ายได้
คุณจะทำยังไง
เข้ามา
- ขอคุณด้วยได้มั้ย กัปตัน - จริงๆแล้ว กายนัน...
รู้มั้ย ฉันกับพิคาร์ดมักคุยกันตลอด
เมื่อมีฝ่ายอยากคุย
Star Trek: The Next Generation subtitles in other languages
More Thai subtitles for Star Trek: The Next Generation
- Star Trek The Next Generation S05 WEBRip Netflix th · 68 downloads · 2021-07-28
- Star Trek The Next Generation S03 WEBRip Netflix th · 49 downloads · 2021-07-28
- Star Trek The Next Generation S06 WEBRip Netflix th · 44 downloads · 2021-07-28
- Star Trek The Next Generation S07 WEBRip Netflix th · 56 downloads · 2021-07-28
- Star Trek The Next Generation S01 WEBRip Netflix th · 99 downloads · 2021-07-28
- Star Trek The Next Generation S02 WEBRip Netflix th · 68 downloads · 2021-07-28
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.