Blossom (九重紫)

¡He cometido un crimen!

¡Song Mo es inocente!

¡Testificaré en persona!

¡Por favor, limpia el nombre de Song Mo!

¡Detente, Shiying!

- ¿Qué estás haciendo? - ¡Quítate de mi camino!

¿Has perdido el sentido?

¿Tu yerno,

ese sinvergüenza te ha hechizado?

¡Recobra el sentido!

Engañaste a tu propio hermano

y incriminaste a tu sobrina y a tu sobrino político.

¡Deberías recobrar el sentido!

¡Idiota!

Me daré una bofetada en tu nombre.

Durante tantos años,

¿cuántas personas han sido sacrificadas,

cuántos errores se han cometido

solo porque soy tu hermano menor?

¡No cometeré más errores!

Estás usando a Dou Zhao y a Song Mo como sacrificios,

y sacrificando vidas

por tu ambición.

¡No lo permitiré!

Un hermano mayor es como un padre.

Mientras lleves el nombre Dou,

harás lo que yo diga.

Justo ahora

fue la última vez que te llamaré hermano.

Te pagaré por haberme criado

con mi sangre.

¿Qué estás haciendo?

Tú...

Tres golpes de espada cortarían todos los lazos.

Después de que me golpees tres veces,

iremos por caminos separados.

¡Tú y yo ya no estaremos relacionados!

¿Crees que no lo haré?

Está bien.

Cumpliré tu deseo hoy.

Realmente te he juzgado mal.

De ahora en adelante, tú y yo no somos nada el uno para el otro.

Los dos hermanos Dou

han caído hasta tal punto.

=Blossom=

=Episodio 32=

No creas que te saldrás con la tuya arruinando los planes del Señor Qing.

Si Su Alteza descubre que salvaste a su enemigo,

te matará a ti también.

¿Cuándo le ordenó Su Alteza que apuntara a la Duquesa?

Song Mo aún no ha sido condenado.

Y no pudiste esperar para actuar.

¿Crees que Su Alteza no verá a través de tus planes?

¡Busquen!

Es solo mi querido cachorro.

No pensé que a los Guardias de Tengxiang les importaría tanto.

Por cierto,

tu apodo de la infancia debe haber sido

Perro Pequeño, ¿verdad?

No es de extrañar que crecieras mordiendo

a cualquiera que veas.

Su Alteza ha hablado.

Ya que te gusta jugar con fuego,

es apropiado que te reciba con llamas.

Si admites haber falsificado el contrato

y haber incriminado al Lord Qing,

¿No sería mejor sufrir menos?

Eunuco Wang,

He visto todos los trucos del libro.

Si escribo una confesión,

estoy tan bueno como muerto.

¿Qué otros trucos despiadados tienes?

Solo tráelo.

Su Majestad no ha aprobado la tortura.

Si te descubrieran

usando coerción,

sería inapropiado.

No pienses que puedes jugar en ambos bandos.

Entonces, ¿qué crees que debería hacer?

No me atrevería a sugerir nada.

Lo sé

eres un tipo terco.

Pero eso no ayudará aquí.

Esto puede derretir

un corazón terco.

Los caprichos del Emperador son justicia.

¿No tienes miedo a la muerte?

¿Qué pasa con los 237 miembros

de tu familia, jóvenes y viejos?

¿No tienen miedo a la muerte?

- Yantang... - Tío.

- Tío. - Fuiste tú.

No fui yo.

- Ayúdame. - Tío.

Ayuda.

Sálvame.

¿Qué hicieron mal tus padres y tu hermano

para merecer esto?

¿Puede tu conciencia estar tranquila

sabiendo que serán ejecutados por tu culpa?

¿Vale la pena la inocencia de una persona

las vidas de tus seres queridos?

Yantang,

¿qué estás haciendo?

No necesito saber nada más.

Solo necesito agitar tus emociones.

Comparado con mil cortes,

este incienso aumentará tus emociones.

Combinado con el veneno del odio,

te hará desear la muerte.

Disfruta de la lenta agonía del veneno, Su Gracia.

Yantang...

Yantang...

Yantang.

¿Yantang?

Señora Longevidad...

¿Has venido a buscarme?

Has venido a recogerme.

¡Señora!

¡Señora, está bien? ¡Señora!

¡Señora, no me asuste!

¡Señora!

¡Yantang!

¡Yantang!

Yantang.

¡Yantang!

Señora Longevidad, finalmente estás despierta.

¡Abuela!

¡La Señora Longevidad está despierta!

No te apresures.

- Señora Longevidad. - Ten cuidado.

Abuela.

Zhangru.

¿Cómo llegué aquí?

Jianming te envió aquí.

Él ha hecho los arreglos necesarios.

Dijo que este lugar es el más seguro.

Yantang.

No te preocupes.

Yantang es un niño bendecido.

Su Majestad no es un gobernante tonto.

Tomará una decisión sabia.

El Clan Cui tiene más de cien oficiales.

Tienes a mucha gente apoyándote.

Solo concéntrate

en recuperarte aquí.

¿Cómo está mi hijo?

Tu hijo está a salvo.

El médico dijo

que ahora estás abrumado por tus emociones y energía,

demasiado preocupado y ansioso,

y tu cuerpo está muy débil.

Necesitas descansar y recuperarte

para evitar dejar efectos duraderos de esta enfermedad.

Ven, acuéstate,

y descansa adecuadamente.

Abuela.

Despacio.

¡Detente!

¡No puedes golpear el Tambor Dengwen al azar!

Fue establecido por el emperador fundador

para permitir la libre expresión

y asegurar la justicia.

El Ministerio de Ceremonia Imperial no tiene derecho a impedirme suplicar.

Song Mo provocó incendios y lastimó a personas.

Muchos lo presenciaron.

¿Cómo puedes llamarlo injusto, Oficial Dou?

Estás difamando públicamente al tribunal.

¡Llévenselo!

- ¡Denle a Song Mo un juicio justo! - ¡Deténganse!

Los hechos están en el corazón de la gente.

La verdad no es para que tú la decidas.

Fui yo

quien permitió al Oficial Dou golpear el tambor.

Eunuco Wang, ¿tienes la intención

de llevarme a mí también?

No me atrevo.

¿Por qué sigues aquí?

Sí, Su Alteza.

¡Vamos!

Oficial Dou.

Su Alteza.

Gracias, Su Alteza.

Actué por mi cuenta.

No me atrevo a implicar a Su Alteza.

Song Mo es leal y valiente.

Oficial Dou, eres un ministro de corazón puro.

Debería proteger a personas como tú por el bien de la corte.

Es una bendición para la gente

tener un Príncipe Heredero como tú.

Espero que Su Alteza le transmita a Su Majestad

que no haga mal

a los leales y virtuosos.

Los rumores se están extendiendo en la capital