Maklumat siaran

복수노트 2 Sweet Revenge S02E07-NEXT
Ulasan oleh huebman
E07 (Ep 13-14) SWf Subs Sync 4 NEXT

Tag

other
Diterbitkan pada: 2018-09-09
Muat Turun: 27
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

"Sinwoo Real Estate"

Miss Kim Eun Hee? There are flowers for you.

Yes, I'm Kim Eun Hee.

Are you sure this is for me?

Yes, this is addressed to 907-1 at Sinwoo Real Estate.

Your name is Kim Eun Hee, right?

Yes, right.

Have a nice day.

What is that?

Who sent it?

Who sent this?

On what occasion? Why is there a flower arrangement?

I don't even want to know!

Who sent this?

Five is reduced by three equals two,...

two plus two equals four.

Do you know what this means?

"If you step back three steps from a misunderstanding,...

you will understand each other with each other.

Then understanding becomes love."

Greetings. People who want to know you better,...

Mr. Park.

Mr. Park?

This is bad.

Who still uses seduction words like this?

Who sent it?

"Job Shadow"

Consider future desires...

helps motivate you in lessons.

This is a survey of your future dream work,...

but this is messy.

Kim Soo-geun wants to be a member of the National Council.

"Because it looks like they're just sightseeing all day."

You base...

Next, we have Oh Ji Na.

Why do you write so much?

"Teachers, nurses, social workers,...

policewoman, chef, psychologist."

- Will you do all this? - Yes...

I want to do work that helps people,...

but I haven't decided what job I want.

You have many dreams, huh, Ji Na?

Yes.

But before helping others,

shouldn't you help your own score?

He isn't even kidding.

That is very true. Gosh.

Next, we have Geum Soo-ji's dream job.

- "Paris Hilton"? - Yes.

Like Paris Hilton, I want to inherit a lot of money,...

make your own business,...

and buy lots of branded goods.

- That's ridiculous. - Yes, right?

Geez. Your father must be upset...

have to work hard just for your silly dreams.

Gosh.

Furthermore, Na Na Ri. "Beautiful adult woman...

who paid for dinner for his girlfriend."

Next, Ahn Mi Nam.

"Winner of the Three High School Rapper"?

Yes. I want to be a rapper, the most popular profession today.

I want to collaborate with AOA!

Play the music, let's dance!

Yes, let me Introducing yourself

I'm Ahn Mi Nam A high school boy

I said SM You said A

- SM! - A!

Children, calm down.

I show you how to rap.

Listen.

Kim Sat Gat

Kim Kim Sat Gat Sat Gat

Kim Sat Gat

Kim Kim Sat Gat Sat Gat

Sing!

- Mr. Teacher... - Gosh.

That's excessive.

Yes...

Sit upright.

Seo Ro Bin.

Why don't you write anything?

I don't have dreams.

You base...

You should have a big dream at your age!

Seriously. Collect me in the next class.

Furthermore, Ha Ji Man.

This one is good, as expected from the class leader.

Tell yourself to your friends.

I wrote that I wanted to be a civil servant.

I want to enter Hankuk University economics department,...

and become the youngest graduate of the Civil Service Exams...

in my first year.

I want to be a level five civil servant...

and help our country.

- Good work. - You see that, right?

You have to make a solid plan like class leader.

This time, you will be asked to visit...

your parents at work.

We will make groups of six.

Then you will collect the report. Understand?

Yes.

That is all.

- Who did that? - I do not know.

- What? - Geez.

Hey, friends.

"Identity Card Born in 1999"

- Isn't this amazing? - What is this?

"1999"?

How did you get this?

Be kind to me. I can buy you beer, soju and whiskey.

Gosh!

This really looks like real!

But how do you make this?

This? The seniors made this for me.

Friends, I really respect the seniors.

Do you know how to pay when you drink?

But they really get money, not pay.

- They drink and get paid? - Impossible.

How?

After they drink, they make a deal.

They told the owners that they were underage.

Make them pay agreement money...

so they are not fined and jailed.

Then all the owners give them money.

- Isn't that amazing? - I really respect them.

We should take something like that when we go to the club.

- I didn't do it. - He took mine.

- What? - He has a lot.

The final exam will come. You study hard, right?

- No. - No.

- That's very difficult. - Not at all.

I do not want.

Those who want to study for free at night,...

collect the form.

When did you write it?

Do you want me to join you? You will feel bored.

Is it true? That's great.

- Thank you. - I want, but there's...

too many classes after school.

I guess that can't be avoided. Let's go.

Ro Bin,...

we are considered a group, so you should work together.

Do whatever you want. I will only follow you.

- But where do we go? - Want to visit my mother?

What is your mother's job?

She's a housewife.

I don't want to see it doing the dishes.

Why? Housewives are very respectable jobs.

My family runs a restaurant, so, it will be very boring.

Ro Bin, what is your parents' job?

They are doctors.

But they go abroad to do charity work.

- That's shocking. - What about you, Shin Ae?

My parents are office workers,...

so, they must be too busy for us.

My mother runs real estate.

Then meeting my father was impossible.

My parents divorced.

Good for them.

Divorce is far better than my parents...

who fight like crazy.

Rok Hee, what if we visit your father?

- Can you stand it? - Why?

What does your father do?

You will see.

Be sure to wear athletic clothing when you arrive.

Then it was decided, right?

Gosh.

The man pissed me off, but he often appeared.

Could he send the flower arrangements in the morning?

Hello, Mr. Park.

- I'm here and stop by. - Oh, I see.

I hope you enjoy the gift I send you.

Yes, they are beautiful.

You don't need to send this.

Just doing business together is enough.

That's just a little gift from me.

Gosh. Mr. Park, you are very romantic.

Are you here to see more places?

I heard there was a new building at the intersection.

Mr. Park, you always know the latest news.

Yes, that's a four-story building. Do you want to see it?

It's time to go home, right? Should we go together?

What is this?

Do they both go somewhere together?

So, the owner isn't there?

I'll call back later. Thanks.

I'm very sorry, Mr. Park.

I don't think we can see the new building.

Then, because it's already outside, we have dinner.

I know the delicious place of sushi .

You like sushi, right?

Actually, my children will undergo a final exam.

I have to go home early tonight.

- Children learn by themselves. - Yes?

- Let go have dinner. - It is okay.

I have to have dinner with my children.

- That's fine. - Hey!

Already, stop that.

He said he didn't want to leave. What's wrong with this person?

Revenge Note 2 (Sweet Revenge 2 / Boksunoteu 2 / 복수노트 2) subtitles in other languages

More English subtitles for Revenge Note 2 (Sweet Revenge 2 / Boksunoteu 2 / 복수노트 2)

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left