Capri-Revolution

Cette île apparait et disparait constamment,

et chacun la voit différemment.

Dans ce monde que nous connaissons trop,

c'est le seul endroit encore vierge et qui nous attend toujours,

mais seulement pour se caher à nouveau.

Vous avez trouvé la chèvre?

Où était elle allée?

Sous le pont.

Vincenzo, allons y.

Papa, à plus tard.

Maman...

que fais tu aujourdhui?

Je vais amener les chèvres paitre.

Papa!

ce n'est rien.

Rien...

J'ai entendu qu'il y a un nouveau docteur sur l'île

Demain j'irais le voir, je lui demandearis s'il peut venir.

Et comment on le payera?

On a pas à le payer, c'est un docteur de l'état.

Espérons pour le mieux...

Merci.

- Vincenzo. - Carlo Rocco, heureux de vous voir.

- Bonjour. - Bonjour.

Lucia, habilles toi mieux.

Fais un café pour le docteur.

Bonjour, Don Michele.

Vous êtes le docteur?

Bonjour.

Papa, viens là, viens là.

Laissez le s'asseoir ici.

Maintenant inspirez.

Vous avez vu du sang quand vous toussez?

Peut être une fois ou deux.

Retirez votre veste et inspirez fort, encore.

Asseyez vous, Docteur.

Maerci.

Quel genre de vie a eu votre père?

Il travaillait dans les champs...

...et puis un ami qui était à Naples

l'a convaincu de prendre un travail dans une usine.

Il q quitté l'île et est allé travailler à Bagnoli.

Ce qui lui a coûté ses poumons.

J'aurais mieux aimé qu'il reste, Maman...

C'était en principe une bonne place, cette usine...

Et qu'est ce qu'on peut faire?

Nous devons faire venir un médicament de Naples.

Il est nouveau et il est cher,

mais je vais voir si on peut l'avoir sans payer.

Et quand ce médicament arrivera?

Qui ira le chercher?

Si vous ne pouvez pas y aller, mes frères iront à Naples!

N'est ce pas, Antonio, tu iras?

Lucia, restes tranquille, laisse parler le docteur.

Ja vais contacter l'hopital aujourdhui,

et dès que j'aurais une réponse, je le ferais venir dès que possible.

Hey, Lucia, tu es un peu triste, qu'est ce qui se passe?

Laisse la tranquille, elle est fatiguée.

C'est vrai, elle est fatiguée!

Elle s'en va avec ses chèvres et on ne sait pas où elle va.

Je l'ai cherchée quand j'ai eu fini dans les champs, mais je ne l'ai pas trouvée.

Tu veux bien nous dire où tu étais?

les chèvres voulaient aller derrière la montagne.

Et tu ne sais pas les faire aller ailleurs?

L'herbe doit être meilleure là bas.

Combien de fois t'ais je dis de ne pas passer la montagne?

Ces maudits diables sont là bas, ces sales miséreux.

Je ne sais pas pourquoi on ne se débarrasse pas d'eux, en prison!

Mais pourquoi? Que font-ils de mal?

Ne me réponds pas!

Et ce peintre, dans son pays il a été mis en prison, c'est vrai!

Et ils auraient mieux fait de l'y garder!

Que se passe t'il, qui sont ces gens?

Peu importe Maman. ça a toujours été comme ça à Capri.

Tous ces pervers qui infestent le pays.

Et demain assure toi que je te voie quand je regarderais à midi.

Mange.

Si je fais une machine,

je prendrais ma part, le logis et le couvert...

...et c'est tout.

Oui, c'est bon.

Mais je ne dirais jamais que c'est seulement le fruit de mon travail.

Mais avant de la monter, j'irais chez le fondeur et le tourneur.

Et on ne pourrait rien faire sans l'ingenieur et le comptable.

qui tiennent les comptes et mettent tout dans la poche des patrons

et ainsi de suite, indéfiniment.

Donc nous courons, nous allons de l'un vers l'autre, à nous entraider,

et le résultat du travail de cgacun est la machine.

Le travail de toute l'usine se reflète dans la machine,

résultat de l'expérience collective de 10 à 12,000 personnes.

ce sont les noms des camarades travailleurs qui arrivent demain.

L'un d'entre eux est très malade, ils l'ont tabassé en prison.

Je le garderai à l'infirmerie jusqu'à ce qu'il aille mieux.

Merci pour tout ce que vous faite pour nous, Docteur.

C'est un honneur pour moi.

Docteur...

...les papiers de ces camarades travailleurs seront crédibles mais pas parfaits.

Les autorités auront d'autres soucis.

Ils sont très excités par l'arrivée de l'éléctricité!

Mais de toute façon j'irais au port pour les recevoir.

J'essayerai d'éviter les contrôles.

Entrez!

Docteur, excusez moi. Je vais me coucher.

Je vous ai laissé de l'eau et j'ai fais le lit. Tout est prêt.

Vous avez besoin d'autre chose?

Non, Assunta, allez y. Bonne nuit.

- Bonne nuit. - Merci.

Attention, dans le muscle sans bouger la main...

Comme ceci.

Sinon vous risuez de casser l'aiguille.

Dans 2 jours, à la même heure, une autre,

et puis une autre après 2 jours.

N'oubliez pas de désinfecter l'aiguille.

Je vous laisse de l'alcool,

mais le mieux c'est de la mettre dans le feu.

D'accord.

- Vous lisez? - Non.

Je me suis arrangé pour que des infirmières viennent dans l'île

pour apprendre à ces filles d'ici à faire leur travail.

Vous aimeriez apprendre?

Je dois garder les chèvres.

Mais vous savez ce qu'est une infirmière?

Une infirmière est un genre de docteur,

elle prend soin des gens malades...

Peu à peu, vous pourriez apprendre à lire,

et même avoir un travail à l'hopital quand il sera construit.

C'est une bonne profession!

Merci, Docteur, à l'heure actuelle tout ce que je veux c'est que mon père aille mieux.

Lucia, venez avec moi.

Lucia, votre père est très malade.

Mais vous lui donnez le nouveau médicament!

Oui bien sûr.

J'espère qu'il y aura de l'amélioration,

qu'il pourra vivre encore un peu.

Mais vous devez être consciente de la situation.

Faites lui les injections comme je l'ai expliqué,

et espérons qu'il réagisse bien au traitement.

Docteur, nous faisons confiance à la Vierge Marie.

Faison confiance en la science. Au revoir.

C'est vrai que vous êtes un diable?

Que dis tu?

Je n'ai pas peur.

Le Diable ne peut rien me faire!

Je ne suis pas un diable.

Je suis un peintre.

Peint avec ça, alors!

C'est dégoutant!

Qui sont ces gens?

Où sont ils?

En Inde.

Vous êtes Indiens?

Nous aimons l'Inde.

Juste nous six.

On a besoin d'espace.

Dégagez compètement cette pièce.

-Et où pose t'on ça? -Derrière.

Pas ceux là, ça ne va pas.

Faites attention à ça!

Docteur!

Il est mort juste après que vous soyez parti.

Je suis désolé.

Ni la Vierge Marie, ni la science ne pouvaient rien faire.

Tu m'as donné le cuivre et j'ai vu le rouge se changer progressivement en jaune.

-Un jaune profond. -Moi aussi.

Mais pas un jaune profond, plutôt de l'ocre.

Qu'est ce qui nous tenons?

La peau.

De quel animal vient elle?

C'est un lapin. C'est une peau de lapin.

C'est horrible.

Trouvée dans un village. Ils les portent comme vétements.

Comme tout le monde.

C'est pour le froid.

J'avais la pierre, et pour moi le rouge s'est changé en bleu,

-un bleu ecstatique. -J'ai eu la même sensation.

-mais moi j'étais dans une cuillère. -Et pour moi dans un verre.

Bien.

Donc il y a une connection.

Lily...et toi ?

Je n'ai rien vu.

C'est à dire?

Je n'étais pas là avec vous, je n'ai rien senti.

Rien du tout.

Ce n'est pas en dansant qu'il va l'aider.

Viens avec moi.

Ceci est mon temple, mon église.

Ceci est mon Dieu.

Vous mangez seulement des légumes?

Oh Marcus a trouvé les légumes.

Où?

Sur la montagne. C'était étonnant, ils poussent dans la terre.

Je sens leur goût, est ce qu'il sont salés?

Pas beaucoup.

J'essaye de rester proche de l'eau, mais il faut que nous soyons plus unis.

Je suis sûr que nous allons trouver de l'eau à boire près d'ici.

Marcus est un devin.

Il peut trouver de l'eau souterraine, avec ses mains.

-Tu t'es fait mal. -Ce n'est rien.

Je demande la parole. Demain, vous tous et surtout les enfants...

Mais seulement si Sascha est là!