All That We Loved (우리가 사랑했던 모든 것)

"همه چیزهایی که دوست داشتیم"

!اوپا

!اوپا

ها؟

اوپا؟

چه خبره؟

جون هی

ببخشید

با یه نفر دیگه اشتباهت گرفتم

که اینطور

باحاله

این نزدیکیا زندگی میکنی؟

چرا؟- ...جالبه که اینجوری تصادفی همو دیدیم-

...فکر میکنی که چیزای عجیب غریب جالبن

کار بدی کردم؟

"قسمت دوم: چیزی که اعصابمون رو خورد کرد"

...یعنی همه این کتابا رو خونده؟ خیلی زیادن که

"سال 2023" یه عالمه جایزه هم گرفتی-

"جایزه خردمند برجسته جدید"

جایزه خردمند برجسته جدید؟

تو خیلی پیشرویی ها

میدونی که من بازیگرم، نه؟

آره

بیا اینجا بشین- وایستا ببینم، چندتا داری؟-

!یک، دو، سه، چهار، پنج

!فکر کنم بیشتر از من، جایزه گرفتی

این فقط برای دکوراسیون داخلیه، نه؟

دم کرده؟ میکس؟

فقط بخورش

سوجو داری؟

چطوره یکم سوجو بهش اضافه کینم؟

بیخیال بابا، قهوه با مشروب!نمیدونی چیه؟

من الکل نمیخورم- ...آها-

از دیدنم خوشحالی، نه؟

...باید بگم، از دیدنت خوشحالم... آخه، من فقط

ذهنم به هم ریخته ست

یه روانپزشک میگه که ذهنش به هم ریخته ست

فکر کردم از دیدنم خیلی خوشحال میشی

ولی از دیدنم ناراحت نیستی، درسته؟

آره

ولی یهویی چی شده؟

اومدم دوستم رو ببینم. مگه باید دلیل داشته باشم؟

همین طوری اومدم

راستش، دوبار به اومدنم فکر کردم

ولی الان که اینجوری میبینمت، فکر کنم نباید میومدم

باید زودتر میومدم

از آخرین باری که همو دیدیم، 16 سال گذشته؟

آره- دوست دختر داری؟-

...از حالا به بعد میخوام باهات صمیمی بشم

پس اگه یه دوست دختر پیداش بشه و حسودی کنه !ناجور میشه ها

...اگه یهویی بگی دوست دختر داری و به زودی ازدواج میکنی

وایستا ببینم. ازدواج که نکردی، نه؟

نه

ولی مریض های زیادی میان پیشت؟

باید توی صفحه اجتماعیم تبلیغش کنم؟

احیانا شایعات دیگه درمورد دانش آموز انتقالی هست؟

"سال 2006" مثلا خوشگله، ولی شخصیتش افتضاحه؟

همچین شایعاتی نبودن

آها، شنیدم که زیاد مدرسه ش رو عوض میکنه

چرا؟- نمیدونم-

!هی

تو نمیرفتی دبیرستان یون گا؟

نه- جدی؟-

...آها، منم منتقل شدم

ولی دیدم که چطوری یه هفته بعد مدرسه ت رو عوض کردی

بیخیال، خودتی، هان سو یون

اگه انقدر مطمئنی، پس چرا پرسیدی تا تاییدش کنی؟

آخه، فقط از دیدنت خوشحال بودم

بهت گفتم که هیچوقت به دبیرستان یون گا نرفتم

میشه الان بری؟

آها، باشه. ببخشید

سلام

باید آهنگ رو عوض کنم؟- نه-

جون هی، باید از انجام دادن یه کار تکراری خیلی خوشحال باشی

درباره چی حرف میزنی؟

وقتی حوصله ت سر میره، درس میخونی وقتی حوصله داری، درس میخونی

وقتی اذیت میشی، درس میخونی و وقتی استرس داری، درس میخونی

میخوای الکل بخوری؟

!آره

ولش کن

اهرام ثلاثه مصر، وقتی مصری ها آبجو میخوردن ساخته شد

و کلیسای جامع ایتالیا وقتی ایتالیایی ها داشتن شراب میخوردن، ساخته شد

!پس منم میخوام وقتی دارم آبجو میخورم، درس بخونم

فکر کنم، یه جورایی داره تشنه م میشه

باید بریم کوچه گوپ چانگ؟

بعد اینکه اخطار گرفتن، تعطیل کردن

خدایا

!همه بهشت هامون بسته شدن

همه شون بسته شدن

!میتونیم بریم اونجا

دنبالم بیاین

"نقشه الکل سون تاک- دبیرستان هارا"

"نقشه الکل سون تاک"

نوش جان- ممنون-

!جناب منبع اطلاعات! خسته نباشی

خیلی خب. اینجا بهشت جدیدمونه

!بهشت جدید

چرا به انگلیسی نمیگی بهشت؟

فکر میکنی من نمیدونم بهشت به انگلیسی چی میشه؟

خوب گوش بده

نیو هِوِ...راضی شدی؟

بچه ها، بیاین زودی بنوشیم! به سلامتی به سلامتی، به سلامتی

سلام، رئیس

چی شما رو به اینجا کشونده؟

اتفاقات زیادی افتاده به خاطر همین داشتیم این اطراف گشت میزدیم

مشکلی دارین؟

هیچی؟

اگه اتفاقی افتاد، بهمون زنگ بزنین

بلافاصله بهمون زنگ بزنین

"مرغِ گه هانگ رو"

"مرغِ گه هانگ رو" زود باش

!بدو

!ای خدا

ای خدا- !آخه چرا، چرا-

چیه؟ چیزی گم کردی؟

ساعتم

فکر کنم اینجا از دستم افتاد

چیه؟

بریم

بریم

"دسته گل"

خانم- بله؟-

...حالا چیکار کنیم

مراسم معارفه مدیر، امروز کنسل شد

اوضاع درحال حاضر خوب نیست

آیگو، واقعا؟

...وای نه، توی همچین روز خوبی

...با این همه گل چیکار کنیم

نگران نباش

میتونم همه شون رو بفروشم

نگران نباش

"مغازه ده سونگ"

منبع اطلاعات، از این جا مطمئنی، نه؟

آره. شنیدم که گیو جین هفته پیش از اینجا خریدش

صاحبش پیره و چون چشماش خوب نمیبینه فقط چک میکنه که کارت شناساسی داشته باشیم

خانم، بین اسکناس های 1000 وونی، نه

یه اسکناس ده هزار وونی بینشون چسبیده ...این یکی نه

ولی به جاش چهارتا اسکناس 1000 وونی بهم بدین

چهارتا، چهارتا

کارت شناسایی قرض کردی؟

خیلی خب

یک، دو، سه تا سوجو برداشتی

و یک، دو، سه، چهار، پنج، شش تا آبجو برداشتی

میشه 23600 وون

آها، باشه

کارت شناساییت رو بده

آها، باشه

"کارت شناسایی"

تقلبیه

بذار سرجاشون

...ولی، واقعیه که

بله

سون تاک، نفس بکش

کارگر پاره وقت اینجا همسن ماست

بدون کارت شناسایی الکل میفروشه

خیلی خفنه

یعنی به خاطر اینه که میدونه ما چه حسی داریم؟

مثل نگاه کردن تبلیغ آبجو ئه

!تبلیغ چیه بابا

اینجا دیگه حتمیه

!بریم، آقایون

"نقشه الکل سون تاک"

چیکار میکنی؟

لطفا حساب کنین

تو گو یو از دبیرستان هارا نیستی؟

و تو هم گو جون هی ای

راست میگی. میشه یکم آبجو بهمون بفروشی؟

!بابا

پس هان سو یون چطور تونست بخرش؟

یعنی با کارگر پاره وقت فروشگاه دوسته؟

فکر کنم توی یه کافه پاره وقت کار میکنه پس کی درس میخونه؟

حتما خیلی باهوشه

با اینکه کار پاره وقت داره، دانش آموز برتر مدرسه هم هست

به هرحال، استایل من نیست

بیخیال، خودتی، هان سو یون

اگه انقدر مطمئنی، پس چرا پرسیدی تا تاییدش کنی؟

بی ادبه

خب، بشتر مردم پای مرغ دوست دارن گو یو هم دوست داره

پس، اگه یه مرغ شش پا رو از طریق اصلاح ژنتیکی ...پرورش بدیم

میخوریش؟

!اون یه هیولا میشه، نه مرغ

اون سینه مرغ دوست داره ...پس یه مرغ با شش تا سینه درست میکنی

بسه دیگه

آره، باشه

هی، بیاین بازی کنیم

باید دوست داشته باشین

نه، ممنونم- آها، باشه-

باید دوست داشته باشین

آها، بله

باید دوست داشته باشین- نمیخرم-

برای 20دقیقه بعدی انگلیسی حرف بزنیم

!این چه بازی ایه؟ مجازاته که

گفتی هر بازی که دوست داشته باشیم، میتونیم انتخاب کنیم چیه؟اعتماد به نفس نداری؟

من؟ مشکلی نیست

میتونم انجامش بدم

!واوو

خوبی

!منم همینطور

!باشه! شروع