The Condemned Women Dance (De fördömda kvinnornas dans)

Sözsüz bir oyun, kısaca "Lanetliler" diyebilirsiniz.

Donya Feuer ve Ingmar Bergman, kapalı bir odada...

dört kadın hakkında siyah-beyaz bir film yapmak istediler...

ve aralarında olanları yüzlerinde, tenlerinde, ellerinde...

ve bakışlarında yansıtmaya karar verdiler.

Çünkü, sadece sözlerle birbirimize kendimizi aktarmayız...

vücut dilimiz de son derece gelişmiş ve zengindir...

ve bizi bilinçaltı düzeyde çok daha güçlü bir şekilde etkiler.

Örneğin, birçok jest, geniş coğrafyalara yayılmış farklı kültürlerde...

ve farklı tarihsel dönemlerde aynı şeyi ifade eder.

Duygularımızı ve tepkilerimizi hızlı bir değişimle...

yüzümüzdeki kısacık bir gölgeyle, bir bakışla, bir jestle ortaya koyarız.

Ve Lanetliler, sadece ifade aracı olarak hareketi kullandığı için...

koreografik bir kompozisyondur.

Yani bir bale değildir.

Ve dört rol: Siyah giyinmiş olan Ölü...

ve ikisi yetişkin, biri çocuk olan Üç Kız Kardeş.

Bu gösterim aynı zamanda çok basit bir deneyle birleştirilmiştir.

Önce filmi gösteriyoruz, yaklaşık on dakika sürüyor...

sonra geri dönüp size arkasındaki orijinal düşünceleri anlatıyorum.

Bundan sonra tekrar izlediğinizde...

ilk seferinde görmediğiniz birçok detayı keşfetmeniz...

veya filmi yeni bir şekilde izlemeniz mümkün olabilir.

Lanetliler, Sihirli Flüt'ten birkaç ay sonra kaydedildi...

ve bu operayla çok açık bir bağlantısı var.

Sihirli Flüt'te, lanetlenmişlerin ruhlarının...

sonsuz acılar içinde işkence gördüğü yeraltı dünyasından sahneler vardır.