I Wanna Hear Your Song (너의 노래를 들려줘)

(Kandungan berikut tidak sesuai untuk penonton di bawah 15 tahun.)

Tapi saya rasa saya sukakan awak.

Saya suka awak.

Itu tidak akan...

berakhir dengan baik.

Apa maksud awak?

Awak dan saya...

Kita tidak boleh ada apa-apa hubungan.

Tidak boleh?

Kenapa tidak?

Ketika Ian mati,

pada mayatnya,

ada satu luka yang bukan berpunca dari kemalangan.

Ia luka tikaman oleh orang.

Mungkin awak...

adalah orang yang tikam Ian.

Saya tidak rasa awak masih ingat,

tapi gadis yang disayangi oleh adik saya...

adalah awak.

Boleh awak ulang sekali lagi? Saya tidak...

Saya langsung tidak faham apa yang awak kata.

Awak maksudkan...

saya yang telah...

membunuh Kim Ian?

Ulang semula apa yang awak beritahu saya tadi.

Beritahu saya semua perkara yang awak tahu.

Jangan tinggalkan apa-apa.

Saya benar-benar teman wanita Ian?

Dari apa yang saya tahu, ya.

Bagaimana awak tahu? Malah saya juga tidak tahu saya teman wanitanya.

Kerana Ian telah banyak kali beritahu saya...

yang dia menyukai seseorang.

Dan bagaimana awak tahu orang itu adalah saya?

Ia sangat jelas jika awak melihat gambar awak yang dia ambil.

Sukar untuk gambarkannya dengan kata-kata,

tapi jika awak mahu, saya akan tunjukkannya pada awak.

Beberapa keping gambar adalah bukti yang Ian dan saya bercinta?

Awak beritahu saya ada banyak gambar seperti itu.

Baiklah. Seperti yang awak katakan,

mari kita berpura-pura yang saya memang bercinta dengan Ian.

Jika begitu...

awak mahu kata yang saya bunuh teman lelaki saya?

Dengan menikam dia dengan pisau?

Sudahlah. Kenapa awak buat begini kepada saya?

Jika awak tidak suka saya, beritahu sahaja.

"Saya tidak boleh keluar dan bercinta dengan awak."

Awak hanya perlu kata begitu.

Kami temui beg awak di dalam kereta dari kemalangan itu.

Pada hari itu, awak berdua ada bersama-sama.

Apa yang awak kata?

Ada luka tikaman pada mayat Ian.

Dan pisau yang berlumuran darah ditemui di tempat awak pengsan.

Itu...

Apa...

Jika itu benar, kenapa mereka tidak siasat dengan betul?

Kenapa tiada siapa beritahu saya tentang hal ini?

Kerana ia disembunyikan sebagai kemalangan langgar lari.

Awak tahu? Ia dijadikan kemalangan langgar lari.

Saya sendiri yang telah...

menemui pisau di tempat awak ditemui.

Hari itu,

ketika kita pergi ke tapak kemalangan,

awak ingat apa yang awak kata?

Awak beritahu saya, teman wanitanya masih hidup.

Awak boleh pergi dan bertanya kepada dia...

apa yang sebenarnya berlaku pada hari itu.

Saya datang kepada awak kerana saya mahu jawapan.

Saya mahu dengar dari awak sendiri,

apa yang telah berlaku pada hari itu.

Maksudnya...

awak tahu siapa saya sejak dari awal.

Awak tahu siapa saya...

ketika awak mendekati saya.

Saya betul?

Awak datang kepada saya kerana fikir saya telah bunuh adik awak.

Awak fikir saya adalah pembunuh.

Betul?

Saya hanya...

Saya hanya ingin tahu...

apa yang berlaku pada hari itu.

Saya minta maaf.

Tapi saya tidak boleh beritahu awak.

Sebenarnya, saya langsung tidak ingat apa-apa.

Saya pasti awak sudah tahu.

Tapi saya rasa saya sukakan awak.

Saya juga fikir tentang malam tadi.

Dan saya masih fikirkannya ketika bangun tidur pagi tadi.

Saya sukakan awak.

Boleh saya cium awak?

Awak sudah tahu siapa saya sebenarnya...

semasa awak dekati saya.

Betul?

Awak dekati saya, kerana fikir yang saya telah bunuh adik awak.

Awak fikir yang saya adalah seorang pembunuh.

Betul?

("Pemain Piano Baru Kim Ian Mati Dalam Kemalangan")

Saya menatap wajahnya sepanjang malam,

tapi saya langsung tiada...

sebarang ingatan atau rasa apa-apa emosi.

Saya memang betul-betul cintakan lelaki ini?

Memang saya...

Oh Tuhan, panasnya. Cuaca panas terik di luar sana.

Helo.

Hai.

Kenapa dengan muka awak?

Awak rasa tidak sihat?

Tidak, saya cuma tidak boleh tidur malam tadi.

Kita akan berlatih muzik "encore" hari ini, betul?

Saya akan edarkan skor muzik.

Berhenti.

Kenapa?

Apa masalahnya?

Saya rasa...

skor muzik kita telah bercampur dengan skor muzik lain.

Awak rasa begitu?

Maafkan saya. Rasanya saya beri skor muzik yang salah untuk biola.

Saya minta maaf.

Bagaimana awak boleh lakukan kesalahan begitu?

Ada sesiapa yang periksa skor muzik mereka sebelum mulakan latihan?

Jika salah seorang dari kamu sedar, ini pasti dapat dielakkan.

Saya minta maaf.

Ini salah saya.

Tidak, ini semua salah saya.

Saya minta maaf.

Mari kita berehat dahulu. Tolong pulangkan skor muzik itu.

Kami akan beri awak semua versi yang sudah diolah semula.

Saya minta maaf.

Ini.

Saya minta maaf.

Awak nampak seperti tidak boleh fokus sejak dari pagi lagi.

Awak telah buat keadaan jadi huru hara.

Lihatlah muka awak.

Apa yang sedang berlaku sebenarnya?

Awak bertengkar dengan lelaki itu?

Tidak, ia bukannya begitu.

Atau lelaki tidak guna itu curang dengan awak?

Saya sudah cakap yang ia bukannya begitu.

Jadi apa sebabnya?

Saya rasa sangat kecewa.

Saya minta maaf.

Saya akan ceritakannya semuanya kepada awak nanti.

Jenny.

Awak tahu...

bagaimana hubungan saya dengan Kim Ian?

Itu sangat tiba-tiba.

Saya pernah beritahu awak yang kami bersama?

Tidak, awak tidak pernah ceritakannya.

Awak bercinta dengan dia tanpa pengetahuan saya?

Bukan itu maksud saya.

Apa-apapun, terima kasih. Saya patut pergi sekarang.

Hei.

Apa kena dengan dia sejak kebelakangan ini?

Kami temui beg awak dalam kenderaan yang terlibat dengan kemalangan itu.

Pada hari kejadian, awak berdua ada bersama-sama.

Jika apa yang dia cakap itu betul,

Saya bukan berada dalam teksi semasa kemalangan itu berlaku.

Ada kesan luka tikaman pada mayat Ian.

Dan sebilah pisau yang berlumuran darah...

telah ditemui di tempat di mana awak pengsan.

Mungkinkah pisau yang dia temui itu...

adalah kepunyaan saya?

Jadi saya...

memang telah bunuh Kim Ian dengan pisau itu?

Kenapa pula saya mahu buat begitu?

Jika saya memang telah bunuh seseorang...

Yi Young.

Jika saya memang telah menikam Kim Ian...

Yi Young.

- Tunggu, mari kita bercakap. - Tolonglah.

Tolong jangan ganggu saya lagi.

Saya tidak mahu bercakap dengan sesiapa sekarang.

Tapi awak masih perlu bercakap. Ini sangat penting.

Saya tidak tahu apa-apa.

Saya sudah cakap yang saya langsung tidak ingat apa-apa!

Seorang lelaki telah mati.

Tulang dia berkecai, dan organ dalaman dia telah musnah.

Tolong hentikannya!

Okey, Yi Young. Tolong dengar.

Saya juga tidak suka bercakap tentang ini.

Setahun yang lalu,

Kim Ian telah terkorban, dan awak terselamat.

Mereka yang terselamat membawa rasa tanggungjawab.

Dan itu berlaku pada kita berdua.

Saya tahu awak tidak mahu, tapi paksalah diri awak untuk ingat.

Hanya awak yang boleh ingat, jadi tolong.

Tolong.

Bagaimana pula dengan saya?

Bagaimana jika saya benar-benar membunuh dia?

Jadi bagaimana saya boleh hidup?

Awak tidak peduli tentang saya.

Awak boleh terima kehilangan saya.

Kerana semua saat kita bersama adalah dusta.

Kerana saya wanita kejam yang mungkin telah membunuh adik awak.

Saya tertanya-tanya apa yang awak fikirkan setiap kali melihat saya.

Saya pasti sangat mengerikan dan hina.

Kenapa awak tidak beritahu saya lebih awal...

sebelum saya memiliki perasaan pada awak?

Kemudian ia tidak akan menyakitkan begini.

Saya minta maaf, tapi saya perlukan masa lagi.

Apa yang sedang berlaku? Saya nampak Yi Young menangis.