Glee

ليهدأ "نادي العزاب" الآن

لنبدأ المقابلة بقراءة الدقائق من اجتماع الأسبوع الماضي

حيث قرأنا الدقائق من الإجتماع الذي يسبقه

قضت الساعة كاملة تختبر (كوين (عن طبيعة علاقتها مع (فين

اسئلة لايزال أحدهم يرفض اجابتها

وسأواصل رفضي بإجابتها

لأنها لاتخصّك

كل ما سأعلن عنه

أنني أعدت انضمامي بـ"نادي العزاب" لأركز على نفسي

وأنا أيضاً.. (فين) ينسي العقل ..ولهذا

أنا أركز كامل طاقتي بكتابة الأغنية

نعم, وعليّ أن أقول أنني مُلهمة جداً

أنه كلاكما يظهر لماذا العزوبية خيار فعّال

للمراهقين الغير مستعدّين للحميميّة

ولأولئك الذين هم أكبر من ذلك

وخائفين من وحش الخرطوم

لديّ بعضاً من حركات النادي هنا

والتي أظنها حقاً ستتفشى بين الناس, مستعدون ؟

حُليّ العفة

نسلم القلوب الصغيرة لكن ليس المفتاح

بهذه الطريقة, لا أحد يستطيع فك القفل للأبد

ويا سيدات هذا ما يبقينا آمنات

لديّ بعض الأسئلة

بعض الأشياء أنا فضوليّة بشأنها

لا لا.. لماذا الفضولية ؟

لا, انتظري بخصوص العلاقات حتى تكونين مستعدة صحيح ؟

ربما حتى شهر العسل, لا أعلم

!ربما بعد ذلك حتى

!العزوبية يا سيدات! أحِبوها

الحلقة الـ15 : الإثــــــارة Translated by : abboodi-a

أنا مُحبطة جداً

لماذا ؟ ظننتكِ أردتِ حُليّ العفة أن يتفشى بينهم

لقد كنت كذلك حتى أدركت أنهم يلبسونها

كخواتم لحلمة الثدي

أعلم أن الوعض عن الإمتناع صعب

لكنني رأيت كيف أن حمل المراهقين

قد يقلب عالم الفتاة تماماً

لذا واصلي بالمقاتلة بالمقاتلة الخيّرة

وأنا سعيد لأعمل أياً كان لجعل العزوبية

خياراً لأولئك الأطفال

لا أعلم يا مثير

..ذلك يبدو سخيفاً للغاية

!(هولي) مالذي تفعلينه هنا ؟

بديلة, مدرس الصحة مريض

بنوع مجنون من مرض التضخم الوجهي !مقرف

جميل جداً رؤيتك - وأنت أيضاً -

!هذا الوجه! هذا الوجه

..هذه

تشرفنا - تشرفنا -

(هذه (هولي هولدي - (مرحباً (هولي -

تفضلي بالجلوس

شكراً لك

أنا فضولية لماذا لاتظنين

أن العزوبية خيار ممتاز للمراهقين

أظن ذلك أظنه خيار ممتاز

فقط لا أظنه بتلك الواقعية

إنما هو كقول

حمية الخضروات خيار للأسود

لقد قرأت بالصحيفة أن 90 فتاة مدرسة ثانوية

بمدرسة (ممفيس) الصارمة قد حملوا خلال 3 أشهر

.أقصد.. لاشك أنها بلدة "تينيسي" لكن ولو

علينا أن نغير من الأمور أتعلمون ؟

المعلومات قوة (بالمناسبة يا (ويل

بعض من طلاب (غلي) لديك جاهلين جهلاً كالحاً

برهان: هذا واقي ذكري

HIV وهو يساعد على منع انتشار فيروس

والذي يقود إلى الآيدز

ويمنع أيضاً الحمل

لحظة, فاكهة الخيار قد تسبب الآيدز ؟

حقاً ؟ لأنني أكلته قبل قليل بسلطتي

علينا أن نعلم هؤلاء الأطفال - أخالفك الرأي بشدة -

لا أظن أن علينا أن نهاجمهم بوابل

من المعلومات الصوَريّة إنهم أطفال

لا أريد سرقة براءتهم

هل أنتِ من أنواع السيدات اللاتي يحببن البابا أو ماشابه ؟

فكري بخصوص الصور التي تم تعريضها لأولئك الأطفال

فكري بخصوص مايستطيعون الدخول إليه

هذا لايجعله عادياً

ولايجب أن يغير من الرسالة

التي يحصلون عليها منا وهي الأشياء الخطيرة

وهي ليست للأطفال !وليست للكبار

حسناً.. أعتقد أن هذا سذاجة بعض الشيء

والآن إن عذرتموني أنا ذاهبة لأمارس جنساً مجنوناً

لأنني مجنونة متعلمة بخصوصه

أمزح

أراك لاحقاً - أراك لاحقاً -

!رباه

مرحباً (بريت).. اسمعي

ما رأيك لو أحضر مسلسل "سويت فالي هاي" هذه الأمسية

ونتغازل معاً ؟

انظري, أودّ حقاً أن أقبلك تقبيلات أنثوية

لكنني لم أشعر أنني مثيرة مؤخراً

أظنني لديّ كعك في الفرن "حامل="

أرجوكِ لاتخبري أحداً

(خصوصاً (آرتي - حسناً -

..سرك بإمان مع

يا إلهي (بريتني) حامل

يا إلهي (بريتني) حامل

لقد كانت مسألة وقت فحسب - وقت لماذا ؟ -

(من أجل أن تحمل (بريتني

مبارك عليك - من أجل ماذا ؟ -

لم تسمع ؟ عشيقتك حامل

ستكون والداً

حسناً يا صِحاب

منافسة المحليات بعد أسبوع

حان وقت التعمق بقائمة أغانينا المختارة

آرتي) ؟)

هل أنت بخير ؟

حياتي انتهت

كيف لي أن أعيل طفل ؟

لماذا لم تخبريني عن هذا ؟

لحظة.. هل أنتِ حامل ؟

بالتأكيد آرتي) أنا آسفة جداً)

لم أرد إزعاجك

ظننت أن بإمكاني مفاجئتك عندما أسقطته

أنا متأكدة أنه ولد

الأطفال لايتم اسقاطهم

هل ذهبتِ للطبيب ؟

تلك الطريقة الوحيدة للتأكد

لا أحتاج لأن أذهب لطبيب

لا أريد سوى أن أنظر خارج نافذتي

قبل 3 أيام

لقلق بنى عشه فوق الكراج

أنا لست غبية من الواضح أنه يتجهز

ليحضر لي طفلي

أعلم من أين يأتي الأطفال

"وعندها أدركت أنكِ محقة"

هيا بنا يا صف الصحة الجازيّ

هل نشعر بقلوبنا تخفق بعد ؟

أترى ؟ علينا حقاً أن ندرّس أولئك الأطفال

كيف سنفعل ذلك بلا أن نكون صوريّين جداً ؟

أريد تدريسهم وليس دغدغتهم

ألا تقرأ أبداً كتب طبخ (جيسيكا ساينفيلد) ؟

كلها يتحدث عن أخذ الخضار وتخبأتها في الطعام

من أجل أن تخدع الأطفال ليأكلوا ما ينفعهم

!هزوها

و ارتخوا

لم أفهم

إنها تدريبات جاز يا (ويل).. ليست صعبة حقاً

لا - أدهنوااا -

لازلت أتحدث بخصوص تخبئة الخضار

كل ما أقوله هو

كل ماعلينا فعله هو إيجاد طريقة لدسّ

درس تعليم الجنس بطريقة أقل استفزازاً

و تمددوا

لقد كنتم رائعين

كيف شعورنا ؟

الأسبوع القادم سنتحدث

عن قوة اختبار العضلات

هاك ما أظن عليك فعله

دعني أحضر لنادي (غلي) هذا الأسبوع

وسأريك ما أقصد

الطلاب سيظنون أنهم يستعدون لمنافسة المحليات

لكنني سأدسّ درساً صغيراً

عن كيفية تجنب أمراض الجنس

وبالحديث عن أمراض الجنس كيف هي حياة المواعدة لديك ؟

"حالياً أنا رئيس "نادي العزوبية

تلك مضيعة لمؤخرة رجل جميلة

الإثارة

آمل حقاً أنه ليس واحداً

من المتطلبات لمنافسة المحليات

لأنه مع (بيري) بهذه الملابس الضيقة

فليس لدينا فرصة - لا, إنها ليست بخصوص المحليات -

أنا أقل قلقاً بخصوص ذلك الآن وأكثر قلقاً بخصوص

حقيقة أنه تجلت لي حقيقة

أن بعضكم جاهل

..عندما تأتي الأمور بفهم الـ

..الـ

التعقيدات لعلاقات الكبار

..نعم, على أية حال

بجانب استعدادنا لمنافسة المحليات الأسبوع القادم

أريد إمضاء الأسبوع بتعليم أنفسنا

..بخصوص بعض من تلك التعقيدات

هل هذا مجلس ملائم لذلك ؟

انظروا.. متى ما أتتنا

مشاكل في الماضي تشغل عقولنا

أو تسبب لنا مشاكل

لطالما ساعدنا أن نغني عنها

لذا هذا الأسبوع لقد دعوت ضيفاً مميزاً

(الآنسة (هولدي

مرحباً يا صف

آوه لا! إنها سيدة السلطة

..إذاً الجنس

!!إنه كمثل العناق.. لكنه أكثر رطوبة

صَدَقـَت

لنبدأ مع الأساسيات فين) ؟)

هل صحيح أنك ظننت أنك جعلت عشيقتك حامل عن طريق حوض ماء ؟

لطالما شككت بذلك

(ويا (بريتني

تعتقدين أن اللقالق تحضر الأطفال ؟

"لقد حصلت على معلوماتي من أفلام الكرتون "نقار الخشب

كل ذلك سينتهي هنا.. الآن

لأن اليوم.. كلنا سننزل تحت الأغطية

وندخل الغناء بالأمور القذرة - أنا مثار جداً الآن -

ماذا عمّن يختار أن يكون عزوبياً ؟

أبدي إعجابي لكم

بالرغم من أنني أظنكم ساذجين

ومن الممكن أنكم باردين جنسياً لكنني معجبة بكم

أظن هذا وقت جيد لأغنية

نعم.. حسناً