Criminal Minds

‫"مدينة (نيويورك)، (سنترال بارك)"

‫"كلا!"

‫"خمسة؟ لديك خمسة إخوة كبار؟"

‫ـ كيف كان الحال مع ذلك؟ ‫ـ صاخباً، لكنه له مزاياه

‫لم أكن مضطرة لمشاركة غرفة النوم، ‫المتنمرون في المدرسة لم يعبثوا معي

‫كما تعلمت كيفية أداء تمرين أو اثنين

‫لم أدر أنني أتناول العشاء ‫مع مقاتلة لا يشق لها غبار

‫إذاً، ألديك أطفال؟

‫ـ كلا، وأنت؟ ‫ـ ربما يوماً ما

‫ـ لم أجرب أبداً مواعدة شخص دون رؤيته مسبقاً ‫ـ ولا أنا

‫ـ إلا أن "فيل" أصر أن نلتقي ولم يكن... ‫ـ لم يكن ليقبل بالرفض؟

‫ـ أكان هكذا حينما كان شريكك؟ ‫ـ أتعنين كونه مزعجاً؟

‫قصدت ككلب متشبث بعظمته

‫وبمناسبة ذلك، إنه يصطحب الجرو الذي ‫أهديته إياه لكل جلسات علاجه الطبيعي

‫ـ ذلك يفيده حقاً في التعافي ‫ـ أجل، أخبرني، أنا سعيد حقاً بذلك

‫منذ متى تعملين هناك؟

‫ماذا؟ المعذرة

‫ثمة امرأة ذات ثوب زاه عند المشرب ‫أظنها تحاول جذب انتباهك

‫ـ هل تعرفها؟ ‫ـ أجل، معذرة

‫ـ "غارسيا"، ماذا تفعلين هنا؟ ‫ـ أكره أن أكون نذير الشؤم، لكن...

‫ـ هل لدينا قضية؟ ‫ـ حسناً، راسلتك، فلم ترد

‫ـ أغلقت هاتفي ريثما نأكل ‫ـ في الواقع، عرفت ذلك

‫ـ ولذلك تتبعت موقعك في طريقي إلى هنا ‫ـ حسناً، دعيني أبلغ رفيقتي

‫ـ أتودين مقابلتها؟ ‫ـ لا أود التطفل، لكن...

‫ـ هل كل شيء بخير؟ ‫ـ "ليزا"، هذه "بينلوبي غارسيا"

‫نعمل سوياً بوحدة تحليل السلوك، ‫"بينلوبي"، هذه "ليزا دوغلاس"

‫ـ مرحباً ‫ـ "ليزا"، آسف، علينا المغادرة

‫آسفة لخطفه منك، ‫لكن الواجب ينادي

‫ـ بالتأكيد، أتفهم ذلك ‫ـ يجب أن تبقي...

‫وتتناولي تحلية أو قهوة، أو ما شابه

‫ـ سأهتم بأمر النادلة ‫ـ حسناً

‫"لوك" شاب رائع بحق، لو كنت تتساءلين

‫رغم أننا أشبه بالزيت والماء، ‫الحرير وورق الصنفرة

‫"ألتون جون" و"مادونا" ‫قبل أن يتبادلا القبل ويتصالحا

‫كلا، ليس على ذلك النحو، ‫سمعت الآخرين يقولون إنه ذكي ومرح

‫وكما أظن، طلعته تسر الناظرين ‫لكنه ليس النوع الذي يستهويني

‫كما أننا ملتزمان بالزمالة... ‫هذا كل شيء، أجل

‫أجل، أنصتي، مرة أخرى، آسف

‫ـ سأتصل بك ‫ـ اتفقنا

‫ـ سررت بلقائك ‫ـ أنت كذلك

‫اطلبي التحلية

‫مهلاً، يحسن بك أن تأتي ‫بجليسة لطفلتك اللطيفة تلك

‫لأن هذه القضية ستكون شائكة

‫ـ شرطة "نيويورك" بحاجة لعوننا ‫ـ سأقول إنهم كذلك، حسناً، سابقاً بهذه الليلة

‫جثة العداء "براد نورتون"، ٣٢ سنة، ‫عثر عليها في "سنترال بارك"

‫تم بقر بطنه ونحر حلقه

‫أجل، ثم في الشهر المنصرم، ‫جثة "فيكتور غوزمان"، ٢٦ عاماً

‫عثر عليها في "سنترال بارك" أيضاً ‫وقد تعرض لما قاله "روسي"

‫ـ هل من شهود على أيٍ الجريمتين؟ ‫ـ كلا، لا شهود

‫والجراح على كلتا الضحيتين تبدو وكأنها ‫آثار مخالب وعض من حيوان ضخم

‫هل تحققت الشرطة ما إذا ‫كانت أية حيوانات مفترسة كبيرة...

‫ـ قد هربت من حديقة حيوانات "سنترال بارك"؟ ‫ـ كافة الحيوانات الباقية تم تعدادها

‫وصولاً لآخر بطريق

‫بالواقع، بعضهم يعتقدون أن تربية الحيوانات ‫الغريبة، كالأسود والنمور فكرة جميلة

‫لعل أحدها فر أو تم التخلي عنه ‫ويعيش بالحديقة

‫ثمة أماكن كثيرة يمكن الاختباء فيها، ‫"سنترال بارك" مساحتها ٨٤٣ فداناً

‫بما في ذلك ٥٨ ميلاً من ممرات المشاة، ‫ستة وثلاثين جسراً، سبعة مسطحات مائية

‫ستة أميال من الطرق، ‫وخمسة أميال من ممرات الخيل

‫لو كان حيواناً برياً، ‫فهذه مهمة مركز مراقبة الحيوانات

‫يمكن لأحدهم أن يقوم بترويض كلاب ‫من نوعية "بيتبول" أو سلالة كبيرة

‫ككلب "درواس" أو "أكيتا" ‫للهجوم بالأوامر

‫بوسعي البحث عن ‫مأوى كلاب ومربّي الكلاب بالمنطقة

‫هذه القضية تذكرني بقضية من عام ١٩٩٧

‫قتل مراهقان رجلاً في الحديقة ‫بنفس هذه الطريقة تقريباً

‫أجل، كنت أعيش في "برونكس" حينذاك

‫كان، "دافني عبد الله" و"كريستوفر فاسكويز"

‫نحرا الرجل وبقرا بطنه ‫ثم قاما بحشو تجاويف جسده بالحجارة

‫قبل أن يقذفا به في إحدى البحيرات

‫وحش مفترس، أو بشر، ‫في كلتا الحالتين، الإقلاع بعد ٢٠ دقيقة

‫هل تستمتعين بوقتك يا عزيزتي؟

‫فلنر، رحلة لم تكن بالبال ل"نيويورك"

‫تذاكر لمسرح "برودواي"

‫شمبانيا على قمة ناطحة ال"إمباير ستيت"

‫ـ ما رأيك؟ ‫ـ حسناً

‫أظن ليس بكل يوم يقضي المرء ‫٢٥ عاماً مع حبيب العمر

‫ـ حبيبي ‫ـ عيد زواج سعيداً يا حبيبتي

‫تجدر بنا العودة

‫ـ حبيبي، الفندق بأي اتجاه؟ ‫ـ خلفنا

‫فقط واصلي السير

‫"هذا مثل خطأ القمر، يدنو من الأرض ‫أكثر من المعتاد ليثير جنون البشر"

‫"وليام شكسبير" آخر الضحايا، ‫"براد نورتون"

‫انتقل لـ"نيويورك" ‫قبل خمسة أعوام من "دانبري"، "كونيتيكت"

‫أعزب، عمل كوكيل تأمين ‫وظل بذات الوظيفة لعشر سنين

‫عاش حياة هادئة بسيطة، بكل المقاييس

‫رغم ذلك فالعدو في الحديقة وحيداً ‫بعد انتشار الظلام...

‫ـ سلوك بغاية الخطورة بالنسبة للجميع ‫ـ "وفقاً لصفحاته بمواقع التواصل الاجتماعية"

‫كان هدفه المشاركة بسباق ماراثون ‫قال "لن يعيقني شيء"

‫أجل، حسناً، كلنا نعلم كيف انتهى ذلك

‫"فيكتور غوزمان"، ضحية الشهر المنصرم

‫حكايته مختلفة تماماً فقد كان عضواً ‫في شرذمة "أمستردام"، وهي في حقيقتها...

‫عصابة عنيفة تنشط في أطراف ‫الجهة الغربية ل"مانهاتن"

‫كما تعلمون، بعض عصابات الشوارع تستخدم ‫الكلاب الشرسة كسلاح للإرهاب وبث الرعب

‫ربما ترصدت عصابة منافسة "غوزمان" لتبعث ‫برسالة

‫ليس للعداء صلة بالعصابات لكن لعله ‫شهد شيئاً في الحديقة أثناء ركضه

‫ربما كانت حالة تواجد في ‫المكان والزمان غير المناسبين

‫"ربما ليس الزمان، ‫كلا الهجومين وقعا في ليلة البدر، مجرد رأي"

‫صدفة أم هو تأثير القمر؟

‫بحقكم، لا أحد يؤمن حقاً أن البدر المكتمل ‫يثير كوامن سلوكيات غريبة وشاذة لدى البشر

‫"بلى، إنهم... أؤمن بذلك"

‫أجل، الدراسات، ولو أنها ليست رسمية ‫أظهرت زيادة في حالات الانتحار، جرائم القتل

‫زيارات أقسام الطوارىء، ‫دخول مشفيات الأمراض النفسية

‫حوادث المرور، وحتى مشاجرات ‫مباريات الهوكي الاحترافية

‫"يا رفاق، تم العثور على ضحية أخرى في ‫الحديقة، ذات الأسلوب، والبدر المكتمل"

‫حالما نصل، "لوك"، "جيه جيه"، ‫توجها لمسرح الجريمة الأخيرة

‫"ديف"، "مات"، اعرفا ما ‫يمكن أن تخبرنا الطبيبة الشرعية

‫بقيتنا سنعسكر في قسم "سنترال بارك"

‫ـ "هل بالحديقة أية كاميرات مراقبة؟" ‫ـ حول الأسوار، وليس بالداخل

‫ـ تفقدنا اللقطات ولم نر شيئاً غير عادي ‫ـ بودنا إلقاء نظرة عليها

‫ـ بالطبع ‫ـ كم تظل الحديقة مفتوحة؟

‫مفتوحة طيلة العام تغلق يومياً ‫من الواحدة حتى السادسة صباحاً

‫سنحتاج لدوريات إضافية، ‫مشاة، دراجين، خيالة، وبالسيارات

‫تم نشرها بالفعل لكن مع حديقة هذا الحجم ‫من المحال أن تتواجد بكل مكان في كل لحظة

‫ـ حسناً، لنأمل أن يفيدنا تحليلنا الجغرافي ‫ـ شكراً

‫كنت آمل ‫أن نتمكن من التكتم على الأمر قليلاً...

‫إلا أن وسائل الإعلام اشتمت الرائحة، ‫كعادتهم دوماً

‫"سفاح "سنترال بارك"، ‫مرحباً بكم في حديقة الذبح"

‫"وحش في الحديقة"

‫ـ عناوين كهذه لن تسبب سوى الذعر ‫ـ أو تمنح الجاني بالضبط ما يسعى إليه

‫الشهرة والمجد

‫اسم الضحية "فرانكي براون" ‫لديه سجل جنائي حافل

‫سرقة، اعتداء، حيازة مخدرات

‫المحفظة والحقيبة تخصان زوجين من "أوهايو" ‫تعرضا للسرقة ليلة أمس

‫حسناً، لا تبدو السرقة كانت دافعاً

‫تم شق حلقه، وبقرت بطنه كما الآخرين

‫وقعت السرقة في الجهة الأخرى من الحديقة ‫إذاً لابد أن الجاني قد تتبع "براون"

‫أو ربما تعقبه بواسطة كلب مدرب

‫لو لم نكن نعلم أن العداء ‫عاش بمثل هذا السجل الناصع

‫كنت لأعتبر الجاني جلاد أخلاقيات

‫يعمل على تطهير الحديقة من عناصرها الفاسدة

‫قد يكون نوعاً من منفذي القصاص الأهلي

‫كما تعلمين، ربما يتملكه شعور ‫بأنه يحمي الحديقة وكأنها داره

‫حسناً، سأطلب من "غارسيا" ‫فحص أمر موظفي الحديقة

‫عمال حديقة الحيوانات، ‫مرشدي الجولات، عمال النظافة

‫ربما يعتبر الجاني زوار الحديقة ‫كمعتدين يجب عقابهم

‫العداء، السيد "نورتون" ‫تم قطع شريانه السباتي أولاً

‫ثم بقرت بطنه بعد الوفاة

‫والضحية من الشهر الفائت

‫ـ "فيكتور غوزمان"؟ ‫ـ قُتِل بنفس الطريقة

‫ـ وبم يمكنك أن تخبرينا عن الجروح؟ ‫ـ آثار عض قاتلة

‫تشير إلى أنها نجمت ‫عن ٤ أنياب كبيرة، بارزة، وحادة جداً

‫كل واحد منها على جانبي الفك العلوي والسفلي ‫بجوار القواطع

‫ـ هذه تشتهر بها الكلاب خصوصاً ‫ـ أجل، تبدو أنياب كلاب

‫ـ هل تعرفين من أي سلالة؟ ‫ـ بعثت بعينات اللعاب لفحص الحمض النووي

‫ولفحص فيروس داء السعار، ‫هذا سينبئنا

‫قلت "تبدو" أنياب كلاب، ‫ألست مقتنعة بأن كلباً وراء هذا الهجوم؟

‫في الفحص الذي أجريته وجدت آثار عض وفراء ‫فئران وراكون تغذّت على الضحية بعد الوفاة

‫هذا ليس غريباً، الحيوانات المتوحشة ‫عادةً ما تقتات على كل ما يتوفر لها

‫صحيح، لكن الغريب هو ما لم أجده

‫لم تكن هناك فراء كلاب أو طبعات مخالب دامية ‫بأي مكان على جثث الضحايا أو ملابسهم

‫نتائج التحاليل

‫ما الأمر؟

‫اللعاب الموجود على جروح العضات

‫بشري

‫نطاق نشاط الجاني يغطي الخريطة بأسرها حرفياً

‫أجل، حتماً ثمة شيء يتعلق بالحديقة ‫يقهره على القتل فيها

‫مرحباً يا رفاق

‫بعث "روسي" بنسخة من تقرير الطبيب الشرعي

‫كانت هناك آثار من الأمفيتامين و"إم دي إيه" ‫موجودة في اللعاب في كافة الضحايا الثلاثة

‫ال"إم دي إيه" شكل أقوى من حبوب النشوة ‫ويمكن أن يحفز الهلاوس

‫والعدائية، وحتى السلوك العنيف

‫قد يكون الجاني يعاني من ذهان ناجم عن ‫المخدرات قد يفسر الطابع المحموم للجرائم

‫حسناً، ‫لدينا آثار عض شبيهة بالكلاب، نزع أحشاء

‫لعاب بشري، تعاطي مخدرات

‫وجرائم مرتبطة بأطوار القمر

‫أعلم ما هذا، مجرمنا يظن نفسه مستذئباً

‫ـ حقاً، تمزحين، أليس كذلك؟ ‫ـ حسناً، ليس مستذئباً حقيقياً، بالتأكيد

‫لكنه قد يعاني من متلازمة تدعى توهم الذئبية

‫ـ حالة نادرة، لكنها حالة مرضية معترف بها ‫ـ إذاً رجل يحمل وحشاً في داخله

‫كذلك ظهرت في اللعاب ‫مستويات عالية من الكورتيزول

‫يرتفع الكورتيزول ببطء مع مرور الزمن ‫ويأخذ وقتاً ليعود لمستواه الطبيعي

‫ـ مما يشير لفرد يرزح تحت وطأة ضغط هائل ‫ـ هذا حال الجميع هذه الأيام

‫ما يستوقفني هي آثار العض

‫فما الذي فعله ليطيل ويشحذ أسنانه؟

‫الأسنان الآدمية، رغم قوتها الهائلة صغيرة ‫بحيث لا تسبب جروحاً بهذا الشكل

‫أعتقد أنه على الأرجح صنع نوعاً من طقم أسنان ‫لمحاكاة أنياب الكلاب

‫صنع طقم أسنان كلاب قد ينم عن كونه منظماً، ‫وهي سمة لن يبديها قاتل ذهاني

‫هذا أيضاً ‫قد يعني أنه اتخذ قراراً واعياً لصنعه

‫حسناً، لعل ذلك نتاج أوهامه الذئبية أعني، ‫ربما يوفر له ذلك مهرباً أو تحرراً من شيء ما

‫لكن مم؟

‫أنت، عند سلة النفايات

‫استدر ببطء ويديك للأعلى

‫أرني يديك

‫فوراً

‫ماذا كنت تفعل في ‫"سنترال بارك" ليلة أمس يا "تشاد"؟

‫ـ غفوت على مقعد ‫ـ وقبل أن تغفو؟

‫"كنت ثملاً، دخنت بعض الحشيش"

‫إنه يفيدني في تحمل برودة الجو

‫واجهت عدداً من الدعاوى للتسكع، ‫والإلحاح في التسول

‫والبقاء في الحديقة بعد مواعيد إغلاقها، ‫ماذا تفعل هناك متسكعاً طويلاً؟

‫في الواقع، لا أدري، إنها مكان جميل

‫أجل، ولابد وأنها كذلك

‫لقد هربت من دار الرعاية الجماعية ‫في "برونكس" أكثر من عشر مرات

‫ـ الحديقة أكثر أماناً ‫ـ ماذا جرى لوالديه؟

‫حينما كان "تشاد" بالخامسة، ‫أبوه قتل أمه وانتحر

‫لم يتم اكتشاف الجثث حتى أخبر "تشاد" ‫أحد الجيران بأنه لم يستطع إيقاظهما

‫حسناً، إذاً، فقد تعاطيت في الحديقة، ثم ماذا؟

‫ـ أغمى علي، كما أظن ‫ـ أغمى عليك؟

‫ـ أجل، ما أذكره بعدها، الشرطة تصيح في... ‫ـ لديك دماء على يديك، ما مصدرها؟

‫هل فعلت شيئاً بشعاً؟

‫أما أنه يكذب أو لا يتذكر ‫نتيجة لتعاطي المخدرات