Forgetting Sarah Marshall

ZABORAVITI SARU MARљAL

Ovo je za tebe,du[o

samo za tebe...

Sledece na Access holliwood sexi istaћiteljka Sara Marљal

Vozdra narode,ja sam Bili Buљ ovo je Access Holliwood

Svake nedelje milioni gledaoca vole da vide gdjicu Marshall u ulozi pametne,zgodne istraћiteljke M.S.

zajedno sa Bili Boldvinom u ulozi grubog detektiva Hanter Raљ

Ovo cak i nije vaљa nadleћnost.

Upravo je postala moja!

U privatnom ћivotu Sara se vidja sa svojim deckom

uspeљnim kompљozitorom Piterom Bredak

Pogledaj

Љta misliљ?

Mislim da ce biti teљko identifikovati je

bez lica.

Izgleda da ovom srecnom paru nema kraja

Sve...moћe da se desi.

Napuљtamo vas veceras uz najnoviji singl glamuroznog pevaca

Nadam se da cemo jednom svi da cujemo poruku.

Laku noc.

Cao,duљo.

Radim...

Salatu?

Ou?

Da...

Potpuno

Nisam znao da se vracaљ tako rano

Odlicno...

vidimo se uskoro.

Da...cao!

Hej,baљ si brza.

Imam iznenadjenje za tebe.

Ah...

Pitere...

Kao љto znaљ...

volim te...

...mnogo.

Ti raskidaљ samnom?

Pit...

...da li si...

Samo momenat...

Molim te,nemoj da ideљ.

Obuci neљto, da sednemo i da porazgovaramo...

Ne!

Ne mogu niљta sad!

Tako mi je ћao.

Zaljubljen sam u tebe.

Obuci neљto.

Necu niљta da pokrivam

Znam љta to znaci...

Ako se obucem,gotovo je.OK?

Razgovarajmo...

razgovarajmo,sada.

Osecam...

osecala sam

pre mnogo vremena mi smo prerasli ovo

i...

mi ћivimo razlicitim ћivotima.

Ko je novi?

Ko je novi lik?

Љta?

Ne!Ne radi se o tome!

Nema nikog drugog.

Znam љta se deљava ovde.

Stvarno znam!Ti radiљ previљe, ne provodimo dovoljno vremena zajedno

i...

zaboravila si kako nam je lepo.

ali moћda ako nastavimo da se vidjamo ili tako neљto

Ne.

Moћda se setiљ kako je lepo biti samnom.

Ne.

Molim te...

Postoji neko drugi!

evo smo.

Ћao mi je...

Mi ne izlazimo na ovakva mesta

ja i Liz

zaљto si me doveo ovde

ovo mesto miriљe na parfeme striptizeta.

Mislim da cu se povrediti samo љto sedim na ovoj fotelji.

Brate,da li si ok?

Da!

Da?

Da.Ne moraљ to viљe da me pitaљ.

Dobro sam.

Volim te...isto.

Za opљte dobro,svi su srecni.

Moћda bi trebao raditi na muzici za Drakulu.

Gledaj,to ce ti zaokupiti misli

na neko vreme,budi kreativan.

Misli malo na sebe!

Treba da potucam neљto.

Ti nisi viљe moj pobratim, ti si neki stranac.

Zaљto pricaљ tako?

Brajan...

Ti ne treba da stavljaљ svoj k u neciju p sada.

Ne!Ne trebam.Treba da stavim svoj k u necije zube.

To je odvratno!

Odlazim.

Ona se tuca sa nekim.

Ok,Brajan.Samo na to mislim.

Da je ona napolju,i da ja radim isto to, osecao bi se kao divlji momak.

Samo...

pricaj sa devojkama i budi fin.

U redu?

U redu,pomocicu ti.

Pa...Pitere cime se baviљ?

Muzikom.

On radi na seriji Mesto zlocina.

Ah,moj boћe!

Ja oboћavam tu seriju!

Primetio sam da ste obe veoma sexualno privlacne.

Hajde,hajde da zakocimo.

Mislim da ћelim sex sa bilo kojom od vas.

To bi bio veliki triumf za mene.

Ti si tako zabavan.

Upravo sam izaљao iz jedne duge veze.

Tako da sada ne ћelim niљta ozbiljno.

Samo sexualno aktivnost.

Ajde da pauziramo...

Hoceљ da odeљ kuci?

Ћao mi je.Zbunjujeљ me.

Da?

Da.

Hoceљ ti da ideљ kuci?

Prekini!

Bilo je zabavno.

Da...

Posle svega mislim da je bilo odlicno.

Ti to placeљ?

Љta?Ne!

Proљlu noc,kao neki idiot

imao sam sex sa nekom ћenom koju jedva poznajem.

Koristio sam kondom, ali...

se stvarno bojim da nisam zakacio neљto,doktore.

Pitere,izvini,ne znam da li si primetio da sediљ na vatrogasni kamion.

Koga briga?

Da,ovo je... svidja mi se.

Hocete da pogledate moj penis?

U redu,daj da vidim.

Izvinite.

Dobro.

Samo ste bacili pogled?

To je dobar pogled.Prelep je.

Da li mislite da treba neљto joљ da proverim?

Pitere!

Devojka te je љutnula,zar ne?

Povredjen si?

Prekini!Prekini da kukaљ!

Koristi svoj organ! Tucaj sve љto mrda...

inace,koristi kondom... i bice sve OK!

Upravo sam svrљila.

Haj.

Haj.

Haj.

Haj.

Haj.

Haj.

Haj.

Imaљ li neљto protiv da tu rec viљe ne spominjemo?

Moћeљ da me veћeљ.

Ti...voliљ vezivanje?

Sa lisicama.

Hoceљ da me veћeљ?

Na neki nacin.Sada?

Љta radimo danas?

Razgovor u labaratoriji.

To je 12 godina na duћnosti...

Љta imamo ovde?

Ћrtvin penis je nadjen iza USA armije.

Au!

Moћeљ li da kaћeљ, zgodno?

Hajde da uradimo to!

Pusti sad...

Ћrtvin penis je pronadjen iza...

Teraj uobicajno,moћda...

mracno i gadno kao da je gubitak penisa loљa stvar.

OU,ti hoceљ mracno i gadno?

Ajde,imam karte za Brodvej moram da idem odavde.

Piter,isuse,ne...

Gubi se,neceљ,neceљ...

Pit,Pit...

Ok!

Prekini da buljiљ u mene...

Znaљ da moraљ da platiљ to platno?

Svestan sam toga.

Seronja.

Pitere,hej.

Ne krij se od mene.

Tvoj stan je uћasan!

Ne beћi od mene?

Љta to spaljujeљ?

Sve u mom ћivotu me podseca na nju.

Moram da je uklonim.

OK?Rekao sam da sam u redu, ali nisam.

Nisam nacisto...

Spusti sliku dole.

Hajde da razgovaramo o tome.

Ja je volim!

Znam.