Kavaludaari

Kavaludaari

Muat Turun Sari Kata English

Maklumat siaran

Kavaludaari (2019) Kannada Proper - HDRip - x264 - 700MB - ESubs
Ulasan oleh Karim_Vai

Tag

hdrip
HDRip
x264
HD
Diterbitkan pada: 2019-05-13
Muat Turun: 216
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Hello...

Is your father home?

Yes, he is.

Dad....

Dad....

What's it my dear?

Inspector Muthanna speaking

Sir, a murder has been reported at the Archaeology department

How does your day usually begin?

Since I'm a cop, my lifestyle is very disciplined.

I wake up by 6 AM.

By 6.30, I finish my jogging and workout,

at 7:30 I have my breakfast.

By 8.30, I am at the station.

As an inspector, you will have a gun right?

No. The traffic police are not given guns.

Why?

What a question?!

Can we shoot somebody cause they don't have a license.

-Why do we need a gun? -Not having a driving license is ok.

These idiots who ride on the footpath, do wheelies and stunts,

They need their asses whipped!

Isn't that why god created piles?

-Is that a joke?? -No. I'm serious.

So you've never had a girlfriend?

No

Nice

How long have you been a police officer?

Three years.

So what if it's been three years?

Sir, last year you'd promised to transfer me to the crime department.

Sir please....

Sir, I'm ok with a posting in any corner of the state.

I've been working very sincerely until now.

I've set records for cases solved.

-Shyam, I can't do anything now. -Sir, but...

Don't waste your time complaining.

It'll become more difficult for you.

What's the score?

I won.

You have to treat me now.

Ok, I will treat you to ice-cream.

Ok

Do you have any hobbies...?

I'm fond of playing chess.

And the camel eats your pawn.

I lose track of time when I come here.

-I hope the kids didn't trouble you -Not at all.

Please use this money to buy books and other things for the kids

Bye.

Bye.

-It was nice to see you. -Yeah.

-All the best. -Thanks.

Tell me mom...

How did it go? Did you like her?

The same old story.

She's not comfortable marrying a police man.

Oh god! Forget her.

Whatever happens, happens for good.

Don't worry.

Tell him that it takes time to find a good match.

I've told you to go offer prayers at the Hanuman temple regularly.

All will be well...

-...You'll find a nice girl. -Ma, I've to get to work.

Play right here, Don't wander off.

Crossroads

Give me a pen

Madam....

Tell those media people to move towards the corner.

You both stay here until the forensic samples are collected.

All details are sent. We cant have issues like last time.

And that's our responsibility.

Deploy the STF to sensitive polling booths.

Tell me.

Sir, there's a metro construction at NBT Junction right?

They've founds bones there.

So?

The forensic team is here.

So what??

Sir, can I please join the investigation?

Stop wasting my time!

Go do your job.

Send those people away.

We've found three sets of bones.

Its too early to say if a crime has been committed here.

I'll update you if we get more details.

Mind your step.

Sir.

You asked for me?

What are you doing here?

-They found bones here.. -So what?

Its no big deal that some bones have been found.

There's a lot of traffic. Take care of it.

Yes sir.

We've found three sets of bones.

Its too early to say if a crime has been committed here.

Its no big deal that some bones have been found.

There's a lot of traffic. Take care of it.

I'll call you back.

Hey you! Who is that?

Hey mister! Hello! Yes, you...

What are you doing there?

Who are you?

Who am I??

If i kick your ass and throw you in jail...

You'll know who I am.

Press. I'm a reporter.

Come up now!

Give me your hand, sir.

Do you have any sense? What are you doing at a crime scene?

Which press? Give me your ID card.

Lock Up News.

Give me your ID...

...Else I'll make news of you being locked up.

Lock Up News editor, Kumar.

What are you doing here?

Apparently they found some bones here..

I'd come to check if it can be a good story.

At this time?

We reporters are always on duty.

-We work 24 hours. -You poor thing.

You're mocking me?

Give back my card.

I will. I will.

Come to the station tomorrow morning.

-Please give back. -Collect it tomorrow.

Please return my card, sir.

Sir!

Sir, please wait a second.

I looked all over for you in the other station.

The way you spoke last night,

I thought you were a new cop with the Crime Branch.

Had I known you're a Traffic cop....

Why?

Traffic cops are not part of the police?

They are! But they are different.

Your uniform isn't khaki, so... Never mind, give back my card.

No, I wont.

Fine. Keep it.

Don't forget to read the news tomorrow.

TRAFFIC COPS TO INVESTIGATE CRIME??

Summon that Shyam from Yeshwantpur station.

Sir!

Sit down.

Look at that newspaper.

It's election season.

You're lucky...

That its a rubbish newspaper that nobody reads.

If this was any other paper, the outcome would be different.

-What did I tell you over the phone? -He wrote this just to....

Why did you go there?

Didn't I warn you already?

Idiot!

I'm sorry sir. But...

This is a dead-end case.

These bones are not important.

The city has enough problems.

This is your last warning

Go back to your job.

Ok sir.

Sir, please listen to me..

Sir no Sir..please...

F****, You said you'll return the money last month.

B******! Are you trying to fool us?

Sir, give me one more week, I'll definitely return it.

Boss, he said the same thing last week also.

No sir, I will. I swear on God.

This time I've broken your fingers.

Next time, I wont spare you. You have 10 days.

Let's go.

Who were the guys that beat you?

Local boys from my neighborhood sir.

I have made a lot of bad loans.

There are no readers for my newspaper.

As I cover only uncomfortable and bitter news.

My paper should've attained great heights. But...

.

There was this B*****D sir.

I got caught in his web.

He betrayed me.

Since then my life has been miserable.

When I think of about my life, I feel like going and jumping into that pit!

What a pathetic life!

I heard they're closing the case involving those bones.

How did you find out?

I've been seeing your department from close quarters for many years now.

Your boss, Siddalingaiah hasn't risen in ranks owing to his devotion.

You know whose sister he has married?

That's all!

He is a tiger outside home but a mouse at home!

The wife decides everything.

Sir, sorry but can you fix my drink?

That's enough sir.

Sir, stop for a minute.

Yes right here.

Careful. Slowly.

What is it? What are you staring at?

I know you have become a big man now.

To hell with you!!

You are going to cleanse our society, huh?

Kavaludaari subtitles in other languages

More English subtitles for Kavaludaari

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left