8-Ball (8-pallo)

A FILM BY AKU LOUHIMIES

8-BALL.

WRITTEN BY JARI OLAVI RANTALA BASED ON A NOVEL BY MARKO KILPI

PRODUCED BY MARKO ANTILA AND TERO KAUKOMAA

DIRECTED BY AKU LOUHIMIES

How are you feeling?

I'm fucking scared.

Good.

I don't think she wants to leave. - I'm sure she does.

This way.

Here are the terms of your parole. - Don't lose it.

Alright.

I hope we don't have to see each other again.

Take good care of her. - Yeah.

Hi. I'd like to come see you with a new case.

She needs a temporary apartment and -

then a longer-term rental.

She'll go to the unemployment office and look for a job -

or more likely a school she can apply to.

She's just been released from prison -

and we're sorting her things out.

She has an 8-month-old baby girl -

and we'll need to see -

what kind of daycare options there are.

The mother might also need support...

Yeah, we're going in. We're going in.

Darling.

Are you tired?

Fewer people are worried about the climate change.

According to a recent survey, -

people are more concerned about everyday matters.

People are worried about the economic crisis.

The percentage of severely indebted households has increased.

Almost 20 percent of households are considered to be at risk.

Dad. - Yes?

Are you going to die at work?

Of course not.

Of course not. Have you been talking about this with Mom?

Let's not tell Mom about this... - About what?

Hi.

Emma, are you going to give Dad a hug? Come here.

I love you. Bye bye.

Bye. - Bye.

I'll start... What? - How did it go'!

It went we II. - Good.

Go ahead, say it. - Did you want to say something?

No. Did you? - No.

I'm going to start work again.

I'll take it easy for the next six months, -

since I'm still in recovery.

Anna.

I'll pair you with Elias Kaski at first.

He works a side job as a psychotherapist.

So you think I need therapy? - No.

It's because the other guys are pissed at him -

because he fusses over the drug addicts.

People can easily cross the line in this job.

You could keep an eye on his methods and what he does.

Why? . - why? '

To see if he's using his therapist skills to take advantage.

Don't you have other men for this?

With you he might... - Someone from another department.

Quiet. It's because with you he might slip.

And he might even cure you.

Analyze you. Or something.

You'll work with him. The others here won't...

There aren't that many options.

We need three-shift workers and cleaners.

50 you're not interested in that? - No.

The three-shift work is the only option.

If you don't accept the job, -

you 'll lose your benefits for three months. - I know.

You 'll lose your unemployment benefits. - I know.

Then your only option would be welfare...

Let's party

Big Brother gave us booze.

There's too much fizz in this drink.

Pike, hi.

I thought you were in prison.

Pike!

Pike, wait. - Pike!

You're a goddamn whore!

Come here and I'll teach you!

You behave!

Please, don't! Stop!

39.60.

Thanks.

Siiri! She's got some paper from the welfare office.

Do we accept these?

Yeah, this is okay. Use code 8. - Okay.

Then do it normally. - Okay.

I'm sorry; I'm new here. I don't know everything.

Thanks.

Hi.

What's the situation here?

What did you take?

You hear me? What did you take?

The guy wearing the cap? - Yes.

Elias Kaski is a bit unique, but you'll be fine.

Hi, Elias. Here's your new partner.

Don't look too excited now. - Olli Repo.

Hi. Good to see you.

What's up? - Recovering slowly.

They moved you to a different department. - It's temporary.

I've been meaning to call you... - Everything's good.

You sure? - Positive.

Are you done?

Welcome to Narcotics.

Well. Well.

I hear you had a dose call.

Or...

We.

Fuck you! I'm tired of this shit!

What the fuck are you staring at?

Fuck you!

Riitta!

Hi.

Come here!

You want pizza?

This is the house. Yeah, this is it.

Where the fuck are we going? - What's the number?

Pike! How's it going?

Pike. - Good to see you.

This isn't the fuckin' boonies after all.

Nice apartment.

Where did you get money for this? - From the state.

How much is the rent? - How did you get this?

What do you pay for this?

Pike, look. - She's lovely.

We brought you a housewarming gift.

It's a glue gun.

This was the most expensive one. - I want a baby too.

I mean, I didn't pay for it.

It was a great find.

Spaghetti is healthy. It was delicious.

Pike, give me a beer. - I don't have any.

You panicked.

Fuck, it was Jah Rastafari.

It was a wet fart.

What the fuck?

You should chill a little. - Yeah, chill.

Limppu. Put that away.

Roots, reggae, culture...

Awareness is the key.

That's it. - Take it easy.

Let's take a hit. Then I'm out. - No.

Fuck... - That's it.

Fuck, you don't have to...

why?

The man of the house will be happy you're back. - Get the fuck out.

You're back with your friends. - Get out.

Take it easy now. - Get out.

Fuck! Calm down!

Her name is Alexandra.

So they let you keep her.

I almost missed you.

Why won't you fuckin' leave me alone?

Customs. This way, please.

You're traveling light.

I don't own anything. - Have you been smoking something?

I don't do drugs.

Are you carrying drugs inside you? - No.

If we take a piss test, will it come back positive?

How the fuck should I know? Take all the tests you want.

You'll moan. I'll moan.

My dick is rock-hard. You'll moan and your pussy will be all wet.

I'll lick your pussy.

You'll take my cock in your mouth and suck it hard.

I'll fuck you in the ass...

Wait.

Hi.

How's it going? - Good.

Here's 150.

Here. Thanks.

Be careful with it.

Everything's good? - Yeah. Thanks.

There's more where that came from.

Hypothermia? - it took three hours to resuscitate him.

Possible brain damage.

We had to amputate his fingers. Possible necrosis in his legs.

Any I.D? - No.

Did you take fingerprints?

His fingers are gone.

Gone?

Why did they amputate them that quickly?

They should've left one intact.

One what? - A finger.

A loose finger?

Why would they keep them, for fuck's sake.

Room 102. Mika Savela. We haven't cleaned it yet.

Good. Thanks.

Why don't you check the room. - By myself?

If you get scared, I'll send someone.

I'll go check the security cameras.

Police!

Is Emma asleep? - Yes.

Okay.

I'm really sorry. Sorry. - Okay.

Can you call your mom if...? - They're in Spain.

Right. Okay.