Twenty Five Twenty One (스물다섯 스물하나)

VINTE E CINCO, VINTE E UM

TODOS OS LOCAIS, PERSONAGENS, ORGANIZAÇÕES E INCIDENTES

RETRATADOS NESTE DRAMA SÃO INTEIRAMENTE FICTOS

A FILMAGEM ESTEVE EM CONFORMIDADE COM AS DIRETRIZES COVID-19

Árbitro Smith afirmou que sua decisão na partida foi justa.

Os jovens atletas tiveram que suportar o peso da especulação excessivamente emocional.

O que deveria ter sido o momento mais feliz se tornou uma ferida penetrante.

Com o UBS News, sou Baek Yi-jin.

Estou tão feliz que ele ficou do lado dela.

O que é isso?

EPISÓDIO 8

Puxa, você me assustou.

Por que você está assistindo aquela notícia velha?

Avó. Deve ter sido difícil para você naquela época.

O que é?

Então, eu estava olhando através de algumas coisas

e descobri que mamãe passou por uma disputa

por sua medalha nos Jogos Asiáticos.

Eu vi você no noticiário

referindo-se a sua medalha como "uma medalha de ouro roubada".

Mas você não era apenas uma mãe

mas também um âncora de notícias.

Isso deve ter sido de partir o coração.

Poxa.

Sua mãe não conseguia entender o que um garoto de 15 anos você consegue entender.

Ela simplesmente nem tenta estar no lugar de outras pessoas.

Eu sei.

Não é como se eu quisesse ler essa linha no noticiário.

Você sabe como eu me senti tendo que atacar minha filha?

Esse foi o dia

quando me arrependi da minha carreira como âncora de telejornal pela primeira vez.

Eu compreendo totalmente.

Como Hee-do acabou com uma filha tão inteligente como você?

Mas minha mãe é de você, vovó.

Eu te amo, Min-chae.

Eu te amo, Yi Jin.

Por favor, lembre-se deste momento.

Eu te amo muito.

Que?

Eu também te amo, Da-eun.

Você amava muito Da-eun.

Por que diabos você está ouvindo isso?

Então, para explicar o que aconteceu, Hee-do estava na sala de transmissão…

É tudo porque você desapareceu de repente.

Ei.

Pare de falar com ele tão casualmente. Eu me sinto desconfortável.

Deixe-me usar o banheiro.

Obrigado a todos por terem vindo me salvar.

Você me assustou!

Mesmo aqui. Não esperava encontrar você aqui no banheiro masculino.

Desculpe.

Hee-do.

Você carrega isso com você?

Meu pai me aconselhou.

Ele disse que um cavalheiro deve levar um lenço.

Obrigado.

Mas você não deveria estar em Gyeongju?

Fui expulso do NTC.

Disseram-me para ficar em casa até ser disciplinado.

Esta é a sua casa?

Eu tenho que ver mamãe se eu for para casa.

Eu não quero.

Então você ia passar a noite aqui?

Por que você é tão imprudente--

Você vai parar com isso?

Você reclama quando está comigo

mas você entrevistou o árbitro e transmitiu no noticiário.

O que você está fazendo não bate.

Obrigada.

Você não precisa me agradecer.

Eu teria feito o mesmo por qualquer um.

Assim? Eu sei que.

Mas ainda…

você fez isso por mim.

Deus Hee-do. Pare de me preocupar.

Ela não está com medo?

Como ela pensou em dormir aqui?

É assim que você deve pensar se quiser ganhar a medalha de ouro.

Acho que ela estava muito ocupada fazendo esgrima para saber sobre o fantasma do banheiro.

O fantasma do banheiro?

Eu ouvi sobre isso do meu membro da banda.

Toda meia-noite, há um som de alguém chorando no quarto andar,

dentro do banheiro do outro lado.

E se você se aproximar para verificar quem está dentro,

uma mão pálida apareceria por baixo da porta e agarraria seu tornozelo assim!

Essa é uma história de terror tão clichê.

Não é à toa que não vendeu.

Verdadeiro. Você não sabia disso.

Mas Seung-wan.

Que?

Agora…

É meia-noite.

O que aconteceu?

Nada!

Então, o que há com a corrida?

Porque é assustador!

Isso é tão exaustivo.

CLASS 1 KIM DA-EUN CLASS 4 JUNG DA-EUN

Eu também te amo, Da-eun.

PARK DA-EUN

Então é ela.

VOLTAR YI-JIN

Eles são como pássaros da mesma plumagem voando juntos.

Essa é ela.

Park Da-eun.

Por que ela soltou o cabelo assim?

Não tenho ideia do que estou fazendo agora.

Mas uma coisa é certa,

Estou muito irritado.

Eu namorei apenas por duas semanas, onde tudo que eu tinha que fazer era usar apelidos

e até foi ridicularizado por Yi-jin por isso.

Multar!

Ele já esteve profundamente apaixonado antes, então acho que ele simplesmente não conseguiu se conter.

"Eu também te amo, Da-eun"?

Eu também te amo, Da-eun.

Isso é frustrante. Estou tão chateado!

Parece muito bom.

QUE IRRITANTE!

O filho mais velho do presidente Back?

Sim senhor.

Como você tem estado?

Você veio para a casa de um credor por conta própria?

Eu queria te dar isso.

Consegui um emprego e economizei um pouco.

Eu sei que isso não é nada comparado ao que meu pai deve a você,

mas isso é direto do coração,

então, por favor, adicione isso à mensalidade de sua filha.

Eu sinto Muito.

Eu vou indo agora.

Você fez uma promessa.

Você disse que nunca será feliz, nem por um momento.

Não mantenha essa promessa.

Estava pesando em minha mente.

Eu agi contra você, apesar de tudo isso não ser sua culpa.

Como um pai com uma criança, eu não deveria ter feito isso.

Mas isso era tudo que eu podia fazer na época.

Eu entendo.

Pode ser difícil, mas faça o seu melhor...

para encontrar a felicidade.

Minha filha tem uma bolsa de estudos.

Vou tentar.

O que é isso?

fui pago.

Oh meu Deus. Isso é carne!

Por que você comprou algo tão caro?

Queria te agradecer pelos acompanhamentos.

Você é um filho mais velho tão decente e agradável.

Tenho certeza que seu pai sente muito sua falta.

Eu quero ser bem sucedido e reunir minha família novamente.

Que?

Mãe, não o deixe entrar aqui de agora em diante.

Por que ela está tão chateada?

Yu-rim,

Eu tenho o seu favorito. Aqui.

DOCE EM PÓ

Eu parei com isso no colegial.

Não sou mais criança.

Isso mesmo.

Ela era uma criança, mas ela fará 20 anos no próximo ano.

Você deve estar faminto. Sente-se para alguns tteokbokki .

Ouvi dizer que você foi expulso do NTC.

Você também ouviu isso de Hee-do?

Por que você ouve sobre tudo dela?

Você deveria pelo menos dar uma folga para ela.

O mundo inteiro está vindo em Hee-do para pegar nela.

fiz uma reclamação

porque eu realmente era mais rápido que ela.

Eu não tinha ideia de que ela seria criticada por todos

porque eu reclamei e estava em apuros.

Fiz o que pude como atleta.

Eu nunca tinha imaginado esse tipo de resposta.

Isso significa que você tem muito mais pessoas

torcendo por você do que você pensa.

E se isso leva a culpar alguém,

Não preciso desse tipo de apoio.

Você não pode decidir isso.

Essa é a vida de uma estrela.

O que você quer dizer com "uma estrela"? Eu sou apenas um atleta.

Você também não pode decidir sobre isso. O que você pode decidir é…

Vamos ver. Certo.

Se você vai comer este tteokbokki ou não. É sobre isso.

Você está tentando dizer que a vida não vai do jeito que queremos?

Olhe para mim.

Tornei-me um repórter do nada.

Então, onde você fica agora?

Estou em um pequeno estúdio em frente ao UBS.

Mas vou me mudar este fim de semana. Você vai me ajudar, certo?

Para onde você está se mudando?

Ele está voltando? Para aqui?

Ele perguntou se o quarto ainda estava disponível.

Então eu disse a ele para vir imediatamente.

Ouvi dizer que ele é agora um repórter de TV.

Tia, obrigado por tudo.

E tome cuidado, Seung-wan.

Este é o único quarto disponível em Seul?

Por que ele insistiria em vir aqui?

Acho que ele gostou deste lugar.

O senhorio é generoso, a casa está em ótimo estado,

e fica perto da estação de TV.

Não há razão para detê-lo.