大怪獸台灣上陸

Where is he going?

Come on, hurry it up!

Listen, you...

Ren-kun, watch out!

What?

It's gonna hit!

You understand, right?

If it looks like the Monster is going to damage the surrounding area...

MS Start!

Right!

Initiate 4DAR space.

That was dangerous!

We won't get anywhere like this!

Let's chase it outside through the tunnel!

Okay!

Go!

Yes! Go! Go!

Go get 'em!

Go for it!

It really went, just like that!

Wow...

Shouldn't we run away now?

No, we're fine!

Let's go!

Yeah, Ren-kun!

Bump Combo!

Rewind Blaster!

Yay!

We did it, Ren-kun!

Yeah!

The Monster Signal is gone.

You all did well.

Yay!

We did it!

If they're willing to fight for me, this might be a win-win.

Episode 01 The Transfer Student Is Impossible-Level?

So it's good that we take the Monsters out like that...

But it keeps me from getting any sleep.

Opario!

Sure, we're not getting much sleep,

but Haruma's dad asked us to do it.

We have to be the ones to take out Monsters like that.

Really?

Yeah.

The Monster Gates where the Monsters come from

have been appearing randomly, in a lot of different places.

Even Genma-san can't control them,

so if Monsters come through,

we have to take them out.

In secret, you see.

Like superheroes that defend the city!

Yeah, maybe!

Then why not wear costumes like these?

Ooh, cool!

No way.

Well, now that spring break's over,

we might be pretty busy from now on.

The new semester's starting, and we have to fight Monsters, too.

Yeah.

But it might be kinda fun.

Don't you think so?

Yeah.

Huh?

It does feel like we're superheroes.

What's wrong?

You'd be red, Ren-kun.

It smells.

Passionate, burning red!

"Aoi" means blue, but you're not really the cool type, Aoi...

What does that mean?

Morning!

Morning!

I can smell it on those two.

Smell what?

As they share a secret life of Monster-fighting that no one else knows about,

perhaps their feelings for each other are growing stronger...

Huh?!

Attention!

As of today, you all have a new classmate.

A transfer student?

Come in.

Oh, no! I'm late! I'm late!

Good morning!

Huh?

Huh?!

Murmur...

Huh?

Why do you have that?

I'm a girl who runs out with bread in her mouth because she's late.

This is a Japanese tradition, isn't it?

Where did you learn that?

An American friend told me!

She was tricked.

Yup.

Okay, so, her name is Mana Livingston.

Go on, introduce yourself.

Let's do it!

I'm from New Jersey, America!

My name's Mana Livingston, and I'm 14!

I'm single.

I have little to offer, but I'm honored to make your acquaintance.

That's going overboard!

My friend told me this was how you do it!

What kind of friend is this?

She's definitely been tricked!

Yup!

It's her first time in Japan,

so I'm sure there's a lot she won't understand.

Help her out, everyone.

Um, Mana-san, your seat is over there.

Next to Homura.

Next to Ren?

Wait, since when was that seat open?

When a cute transfer student comes to the class,

the seat next to him happens to be open,