Earth Mama

On s'en fiche que tu réussisses.

Je me fiche que vous vous en fichiez.

C'est mon voyage. Et celui de personne d'autre.

Personne ne me regardera marcher avec ces chaussures.

Je suis la seule à pouvoir marcher avec.

C'est simple.

Vous ne voulez pas qu'on vous accompagne ?

Bien sûr que si. Vous pouvez me tenir la main.

Me regarder de loin.

Vous ressentirez pas ce que je ressens.

Vous ne vous mettrez pas à ma place.

Quand tout le monde a un avis, un jugement...

Comme s'ils étaient Dieu...

OK. D'accord.

Tout va bien, bébé.

OK. Prête ?

Prête ?

Embrasse-moi chaque matin

Pendant un million d'années

Serre-moi chaque soir

À tes côtés

Dis-moi que tu m'aimeras

Pour un million d'années

Et si ça ne marche pas

BAGUES SENSORIELLES

Arrête avec ça.

Sérieux. C'était de la matriphagie.

- Quoi ? C'est quoi ? - Je t'assure.

La mère accouche.

Puis elle mange ses bébés jusqu'au dernier.

- C'était dingue. - Il n'y a pas d'araignées-crabes ici.

- Il y en a dans mon jardin. - Non, je ne...

Je n'ai jamais rien vu d'aussi sacrificiel.

L'enfer.

C'était ouvert quand je l'ai trouvé. Il manque des pièces.

Je ne peux vous faire que 15 %.

Ça fera 29,75 $.

Votre carte est refusée.

Mettez 28 $ dessus.

Merci.

- Allô ? - Gia, ils attendent.

- Tu arrives quand ? - Il y a des bouchons.

Dis-leur que je serai en retard.

De combien ?

Votre solde est de 2,49 $. Faites un paiement.

Fais une autre ligne, recourbe-la.

Puis utilise le jaune...

Tu mélanges et tu utilises le vert.

- Ça va ? - Oui.

- Asseyons-nous. - D'accord.

Tu veux toucher ?

- Tu sens ? - Oui.

J'ai quelque chose pour toi.

On peut les porter ensemble.

BAGUES SENSORIELLES

Quand tu regardes derrière, tu vois ton humeur.

Ils sont gentils avec vous ?

- Oui. - Oui ?

Maman vous a dit de vous serrer les coudes ?

- Vous veillez l'un sur l'autre ? - Oui.

Shaynah ?

Shaynah, regarde-moi, au moins.

Qu'est-ce qui se passe ?

C'est parce que j'étais en retard ?

Joue, d'accord ?

Shaynah ?

Shaynah ?

Écoute.

Je fais de mon mieux.

Ce n'est pas si facile.

Mais je suis là.

Je suis là, maintenant.

Shaynah, ne sois pas comme ça avec maman. Regarde-moi.

- Comment ça va, Shaynah, Trey ? - Shaynah ?

Shaynah ?

Shaynah ? Shaynah ?

Tout va bien, ma chérie ?

Qu'est-ce que vous lui dites ? Shaynah !

Dis au moins : "Au revoir, maman."

Allez, Trey.

- Elle va revenir. - Il ne veut pas partir.

Allez.

- Allez. - Il ne veut pas partir.

Allez.

Allez, Trey.

OK.

L'audience du DRS est vendredi prochain à 15 h.

- Quels sont vos projets ? - Pour quoi ?

On termine votre demande de réunification.

Et alors ?

On a commencé il y a un an.

Il reste quatre mois. Six, si je demande plus de temps.

Mlle Jasmine, je suis là à chaque visite. J'ai réussi tous les tests.

J'ai suivi tous vos cours.

Mais vous étiez en retard plusieurs fois.

Nous n'avons pas terminé l'évaluation.

Et vous n'avez pas payé la pension alimentaire.

Mlle Jasmine, je ne peux pas faire plus d'heures

avec tous les cours que vous me faites suivre.

Comment je suis censée payer tout ça ?

Je vais m'assurer que l'enfant reste à la maison,

au moins pendant l'allaitement.

Mais si vous ne finissez pas le programme,

je ne peux pas le garantir.

Vos enfants ont besoin de stabilité et nous n'en avons pas vu assez.

Que voulez-vous voir de plus ?

Avez-vous fini la demande de logement ?

Pas encore.

Nous sommes ici pour assurer l'intérêt de vos enfants.

Il vous faut trois signatures...

Pas besoin d'étoile dorée pour savoir que je suis une bonne mère.

Si le tribunal exige qu'on intervienne,

avez-vous de la famille qui puisse s'occuper de cet enfant ?

En tant que parent célibataire,

- je suis punie pour ça aussi ? - Gia ?

Ne me manquez pas de respect dans mon bureau.

Donc si vous voulez bien...

Je te jure qu'il va arriver plus tôt.

Comment c'était ? Dis-moi.

C'est épuisant.

Tu les récupéreras, G.

C'est pas ce que dit mon assistante sociale.

N'écoute pas ton assistante sociale.

Missy a récupéré ses enfants au bout de quoi, 24 mois ?

C'est pas mieux que rien ?

Parfois, c'est comme ça que ça marche.

Il faut jouer le jeu et faire ce qu'il faut.

J'ai des tacos.

Salut, toi.

Il y a au moins 30 préservatifs.

- Tu es maligne, Missy. - Oui. Merci.

Mlle Carmen, qu'essayez-vous de dire ?

Combien de fois pensez-vous qu'on va baiser, Mlle Carmen ?

Cette partie.

Gardez la taille de la famille. Souvenez-vous-en.

Je peux vous aider à ramener vos enfants, mais c'est impossible

si vous agrandissez la famille.

- D'accord. - Bon, allons-y.

Comment crois-tu qu'elle se sent quand tu l'appelles "maman" ?

Je ne sais pas si je la déçois ou si je l'embarrasse.

Elle a ce regard vide. Ça me glace le sang.

C'est comme si ma présence empirait la situation.

Au final, c'est ma mère.

Et ça le sera toujours.

Mais si on ne choisit pas ses parents...

C'est comme ça.

Tu crois que lui dire ce que tu ressens l'aiderait ?

Non.

Elle est occupée.

Son addiction a créé de l'anxiété en moi.

Et cette anxiété a été transmise à mon enfant.

Et je ne sais pas comment la sauver.

J'ai peur de la perdre.

Au lieu de guérir,

je l'ai ignoré.

J'ai utilisé des substances.

J'en ai tellement pris que

quand j'ai arrêté, j'ai dû réapprendre à ressentir.

Ce n'est pas facile.

Et toi, Gia ?

Non ?

D'accord. Quand tu veux.

On a une nouvelle, aujourd'hui.

Viens te présenter.

Salut, je suis Alexis.

Je viens de Fresno, en Californie.

Et...

Il n'y a rien de pire qu'une salope blanche pour m'énerver.

Gia, pourquoi tu agis comme ça ?

Comme quoi ?

Tu dois commencer à parler en classe

et faire semblant d'écouter ou ces gens l'écriront dans le rapport.

Et tu sais que c'est le seul moyen pour que ton rapport change.

- J'essaie juste de t'aider. - Ça ne marche pas.

Pourquoi tu souris ?

Pour rien. Mange.

- Personne ? - Non, personne.

- Je ne sais pas pourquoi tu es si timide. - Je ne le suis pas.

Combien ?

Environ 30 cm. Je ne vais pas te mentir.

Tu lui parles depuis quand ?

Ça fait deux mois.

Et tu m'as rien dit ?

Oui, deux mois. Ne me juge pas.

Soit.

Qui que ce soit, assure-toi

qu'il ne t'abandonne pas comme le dernier.

Bon sang. C'est pour ça que je ne te dis rien, Gia.

- Tu ne fais confiance à personne. - Tu as raison.

Un jour, tu en rencontreras un vrai

et tu verras qu'il n'y a pas que des négros.

Oui.

Pour l'instant, tu es trop tendue.

T'as besoin d'être agrippée, retournée, claquée...

- Secouée. Te détendre. - Non, merci.

Je préfère rester célibataire à vie.

Au moins, je sais à quoi m'attendre.

On sait tous les deux que c'est déprimant.

Arrête, s'il te plaît.

Je suis sérieuse.