House of the Dragon

وەرگێران ژێرنۆس بەهمەن پۆتەر

بنەماڵەی ئەژدیها "زنجیرەی شەشەم" شاژن و شازادە"

بەردەوام بە لە هەناسەدان

پاڵىی بنێ

جارێکی تر

ناتوانم

!پاڵێ بنێ

!سەری

کوڕە شازادە

باشە؟

دەنگی وەک بزنە، شازادە

... شازادە

...شاژن داوا دەکات منداڵەکە ببەینە لای

.دەستبەجێ

بۆچی؟

من خۆم دەیبەم

!دەبێت لە سەر جێگەکەت بمێنیتەوە شازادە - بەڵێ، یارمەتیمبدە جلەکانم لەبەر بکەم -

...شازادە

جلەکانت؟

!خەریکە دێت - ئەوە وێلاشە -

کوڕە. تازە زانیم

بەڵێ - باشە -

بۆ کوێ دەڕۆیت؟ - .دەیەوێت بیبینێت -

ئێستا؟

من لەگەڵ تۆ دێم

هیوادارم - با هەڵیبگرم -

نا، ئەو بەو شێوەیە لەمن ڕازی نابێت

لانیکەم قۆڵم بگرە

ئازارێکی زۆرت هەبوو؟

!خوایە

جارێک ڕمێک بەر شان مکەوت

بەداخوەم بۆ ئەوە

.شازادە، شازادە

خۆشحاڵم کە ئافرەت نیم

شازادە - گەورەم -

چییە؟

چی بووە؟ چی بووە؟

.نەفرەت

!بابڕۆین! با بڕۆین

دەبێت چی بوێت؟

پێموابوو ئێمە ئەمەمان تێپەڕاند

شازادە، سێر (لینۆر)، ئەوە گەورەییە

کە لە یەکەم کەسەکانم کە پیرۆزباییتان لێدەکەین

(سوپاس بۆ تۆ لۆرد (کاسوێڵ

ڕەنگە بتوانم خزمەتێکت پێشکەش بکەم

ڕەنگە ڕۆژێکی تر پێشکەشی بکەیت لۆردم

دەگەڕێینەوە، باشە؟

دەتوانێت بێتە لامان، باشە؟

نا، نا مەگەر بتەوێت ئەو پلیکانە نەفرەتیانە هەڵبگریت

.ئەمە بێمانایە

شازادە

!(ڕینێرا) دەبوایە دوای لە دایک بوونەکە پشووبدەیت

گومانم نییە کە تۆ پێت باشە، شاژنەکەم

پێویستە دابنیشیت

تالیا) بالیفێک بۆ شازادە بهێنە)

.پێوست نییە - .وانابێت -

دواتر ئەمە تەواو دەکەین

خانمەکەم

چ هەواڵێکی خۆشە بەم بەیانییە

بەڵێ، خاوەن شکۆ

لە کوێیە؟

نەوەکەم لە کوێیە؟ بەڵێ

ئەوەتایت

شازادەیەکی نازدار

بەهێز

ڕۆژێک دەبیتە سوارچاکێکی چاونەترس

بەڵێ دەبێت

ئایا کوڕەکە هێشتا ناوی هەیە؟

...قسەمان لەسەری نەکردوە - -

(ناوی دەنێن (جۆفری

ئەوە ناوێکی سەیرە بۆ "ڤلاریۆن"ـێک

پێموایە لوتی لە هی باوکی دەکات

ئەی وانییە؟

.ئەگەر لاریت نەبێت خاوەن شکۆ

کچەکە زۆر ماندووە، دەبێت پشوو بدات

بێگومان

.زۆر باشە کچەکەم

هیوادارم ئاسان بووبێت

پێموابێت بەمامەنەکەم وت داوێن پیس

(بەردەوام بە لە هەوڵدان، سێر (لینۆر

درەنگ یان زوو دەبێتە منداڵێک کە لە تۆ دەچێت

پێت وانییە پێش ئەوەی ناوی کوڕەکەم بنێیت ڕاوێژم پێ بکەیت؟

ئەوە کوڕی ئێمەیە، وایە؟

بەڵام یەکێکمان خوێنی لێ ڕۆشتووە

من شایەنی ئەوەم باسی خێزانەکەم بکەم

پێناچێت لەم دواییانەدا ئەوەندە ئارەزووی کاروباری ئێمەت هەبێت

ئەژدیهایەکی گەورەی ترسناکی ببینی

دایکە

سەیرکە

ئێمە هێلکەیەکمان بۆ کۆرپەکە هەڵبژارد

ئەمەش لە باشترینەکان دەچێت

ڕێگەمدا (لوک) هەڵی بژێرێت - (سوپاس (جیس -

هەموو ڕۆژێک هێلکەیەک ناڕواتە چاڵی ئەژدیهاوە، شازادە

پێم وابوو باشترە یاوەری کوڕەکان بم

من و (لینۆر) سوپاست دەکەین فەرماندە

بیستوومە کوڕێکی ترە

چی سوارچاکیک لێدەردەچیت، وایە؟

دەتوانم؟

سێر (هاروین) دەیەوێت جۆفری) بناسێت)

.بێگومان

ناوی (جۆفریە) وایە؟

باوکە تکایە دەتوانم (جۆفری) هەڵبگرم؟

نا، نا، نا

بگەڕێنەوە بۆ چاڵی ئەژدیهاکە

!دەی - بگەڕێنەوە، پێش ئەوەی تیمێک بنێرن بۆ گەڕان بەدواتاندا -

لەبەردەم فەرماندەی پاسەوانی شاردا نوستویت

بێ ڕێزیەکی لە ڕادەبەدەرە

دەترسم جۆرێک لە بێ ئەدەبی لە خێزانەکەدا هەبێت

هێمن بەرەوە

با پێشڕەوی بکات

داوا لە (ڤێرماکس) بکە (ئارام بێتەوە شازادە (جاکیرس

!خزمەت بکە

!بۆستە

زۆر باشە

!(ڤێرماکس)

!(ڤێرماکس)

!بوەستە

دەبێت ئەژدیهاکەت کۆنتڕۆڵ بکەیت، شازادەی بچووک

وەک چۆن شازادە (ئایگۆن) لەگەڵ ئەژدیها (سەن فایەر) دەیکات

،کاتێک بەتەواوی پێتەوە پابەندبوون ،ڕەتی دەکەنەوە

لە هەر کەسێکی تر ڕێنمایی وەربگرن

دەتوانیم بیڵێم؟

(ئاگرە دەرپەڕێنە، (ڤێرماکس

ئەیمۆند) سوپرایزێکمان بۆت هەیە)

چییە؟ - شتێکی زۆر تایبەت -

تۆ تاکە کەسی لە ئێمە کە ئەژدیهات نییە

وایە

ئێمەش لەو بارەیەوە نیگەرانین

بۆیە یەکێکمان بۆت دۆزیەوە

ئەژدیهایەکە؟ چۆن؟

خوداوەندەکان پێیان بەخشیت

...سەیرکە - "پەمەیی ترسناک" -

دڵنیابە بە نەرمی سواری بیت

یەکەم گەشت هەمیشە سەختە

...ئەمەیان ١٦ ئەڵقەی هەیە

وە دوو جووت قاچ لەسەر هەر ئەڵقەیەک

واتە ٢٤٠ قاچ

بەڵێ وایە

...چاوی هەیە

...بەڵام

پێموانییە ئەو بتوانێت ببینێت

وە بۆچی پێت وایە؟

لە دەرەوەی تێگەیشتنی ئێمەیە

پێم وایە لە هەندێک شتدا ڕاست دەکەیت

خانمەکەم

چیت کردوە؟ - جارێکی دیکە ئەوەی کردوە -

چەند جار ئاگەدارت بکەمەوە

لە ژورەکەتدا زیندانیت بکەم؟

وایان لێکردم ئەوە بکەم - وەک ئەوەی پێوستت بە هاندان بێت -

تۆ ڕاڕایت هەیە بۆ ئەو دڕندانە

!بەرازێکیان پێدام

چی؟

وتیان ئەژدیهایەکیان بۆ دۆزیمەتەوە

دوا ئەڵقە بە هیچ شێوەیەک قاچی نییە

بەڵام بەرازێک بوو

ڕۆژێک دێت ئەژدیهایەکت دەبێت

پێوستە چاوەکانی دابخات - .من لەوە دڵنیام -

هەموویان پێکەنین

دیارە باڵ و کلکیان بۆ بەرازەکەیان دروست کردووە

نابێت کوڕەکە ئەوەندە بێهەڵوێست بێت

ئەو منداڵە

پێیی وابوو ئەوان ڕوبەڕوی ئەژدیهایەکی کێوی نەناسراو بونەتەوە

وە هێنایان بۆ چاڵە ئەژدیهاکە؟

نەوەکانت گەمژەن

ئەوان لە ئەو منداڵترن

دڕندەن، ئەمەش جێگەی سەرسوڕمان نییە

دڵنیای ئەوە (ئیگۆن) نەبوو کە ئەوەی پێکردوون؟

پێم سەیرە هێلکەکەیان هەڵناهتووە

بۆچی؟ - تۆ دەزانی بۆچی -

بەداخەوە نازانم - ...نەکەی -

دەکرێت دوای نیوەڕۆ ئەوە تەواو بکەین

،پێشتر یەم بابەتەم باسکردوە

ڕێگری لێکردم باسی ئەوە بکەم، بۆیە زمانم گرت

بونی منداڵێک بەم شێوەیە هەڵەیە

وە هەبوونی سێ سووکایەتییە

بۆ تەخت و بۆ تۆ و "هەموو بنەماڵەی "ڤیلاریۆن

وە هەموو ئەو شتانەی کە زۆر هەوڵت بۆداوە

باسی خودی ڕەوشت ناکەم

جارێک ماینێکم ڕەشم هەبوو

ڕەش وەک قەلەڕەش

ڕۆژێک، لە لەوەڕگەکەی هەڵهات

وە لە ئەسپێکی دراوسێی بێچویەکی بوو

ئەسپەکە زیوی بوو وەک مانگی شەوی زستان

وە بێچوەکەی کاتێک لەدایک بوو

قاوەیی بوو

ئەو ناوازەترین ئەسپی قاوەیی بوو کە تا ئێستا بینیبێتم

سروشت نهێنییە

چون زانیت؟

ئەسپێکی زیوین

چۆن زانیت بێچوەکە هی ئەو بوو؟

خۆت بۆ خۆت ئەوەت بینی؟

سەرەنجام

دەنگۆیەکی وەها لە تۆووە

ترسناک دەبێت

جارێکی تر باسی ئەم بابەتە مەکەوە

ئایا مێشکم لەدەست داوە سێر (کرێستۆن)؟

ئایا هەستەکانم بەلاڕێدا دەم بەن؟

،یان هەمووان خەوتوون هەمان خەونی نهێنی دەبینن؟

هەندێک جار وا دەردەکەوێت خانمەکەم

بێشەرمانە شانازی بە میراتەیەکەوە دەکات