Dali & the Cocky Prince (달리와 감자탕)

"Tak ada jawaban yang benar untuk hidup, Tapi kaulah satu-satunya jawaban yang benar!"

Ki Chul, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?

Oh tidak, lihat darah itu. Apa yang terjadi, Ki Chul?

- Ibu. - Apa itu?

Apa yang akan terjadi pada Moo Hak?

Apa yang akan terjadi pada Moo Hak Sekarang, ibu?

Apa kata dokter?

Darahnya...

Katakan apa yang terjadi!

Astaga. Hei, Ki Chul.

Dia kehilangan banyak darah.

Kudengar dia melukai beberapa pembuluh darah di perutnya.

Dia tidak sadar.

Apa yang kita lakukan sekarang, ayah?

Apa yang akan terjadi pada Moo Hak, Ayah?

Hanya jika aku tidak menghubungi Jang Tae Jin...

Andai aku tidak bertemu Jang Tae Jin!

Maafkan aku, ayah.

Ini salahku. ini terjadi pada Moo Hak.

Dia terluka saat mencoba menyelamatkanku.

Maafkan aku, ayah. Maafkan aku.

Ini salahku.

Diam!

Tidak ada yang mati.

Berhentilah menangis dan memperburuk situasi!

Bagaimana dengan Moo Hak?

Dia anak yang tangguh. Anak itu adalah anakku.

Tidak ada yang akan terjadi padanya, jadi bangunlah.

Aku tidak peduli. dia ditikam dengan pisau.

Dia tidak akan mati karena itu

Apa yang akan kita lakukan?

Kenapa kau di sini?

Apa yang akan kau lakukan pada anakku?

Pergilah.

Aku sedang tidak ingin bertemu denganmu. Jadi pergilah.

Tolong biarkan aku menunggu di sini sampai operasinya selesai.

Pergilah seperti yang aku minta!

Kenapa kamu...

menunggu operasinya selesai?

Apa hakmu?

Menurutmu kenapa ini terjadi?

Jika bukan karena kamu,

anakku tidak akan pernah terlibat dengan Jang Tae Jin.

Dan dia tidak akan...

di ruang operasi seperti itu...

Kau tahu apa artinya dia bagiku?

Tidak semua anak memiliki arti yang sama bagi orang tuanya.

Moo Hak masih kecil...

yang terjebak di sini...

seperti duri...

dalam hatiku, di sini.

Aku pikir seorang anak akan...

tumbuh sendiri setelah aku punya satu.

Tapi aku bahkan tidak pernah membuat makanan yang layak untuk anak itu.

Sementara anak-anak lain di sekolah,

Aku menyuruhnya mengantarkan makanan.

Aku membuatnya melayani orang mabuk.

Aku hanya membuatnya menderita sampai hari ini,

dan dia akhirnya akan istirahat.

Astaga.

Astaga, Moo Hak akan baik-baik saja.

Berhenti menangis, sayang.

Jangan menangis.

Aku tidak akan...

membiarkanmu memiliki anakku.

Kau bahkan tak pantas bertemu dengannya.

Jika anak itu...

terus tinggal di sisimu,

siapa yang tahu apa yang akan terjadi padanya?

Jadi tolong tinggalkan hidup anakku.

Kumohon.

- Aku.. Aku mohon. - Astaga.

Tolong pergilah!

Pergi! Pergilah!

Sayang

Jangan lakukan ini.

Bangun.

Sayang, Jangan menangis.

- Moo Hak. - Moo Hak.

- Moo Hak. - Hati-hati.

Apa dia baik-baik saja?

Moo Hak.

Kasihan kau.

Oh, itu sayangku.

Dia mengatakan sesuatu.

Dia mengatakan sesuatu.

- Moo Hak. - Ini ayahmu.

Hei, kau bisa mengenali ayahmu?

Kenapa sayangku punya...

banyak keriput?

Apa yang dia katakan?

Pak.

Pak, kau baik-baik saja?

Pak...

Pak!

Pak...

Apa kamu sudah sadar, Pak?

Sayangku pasti banyak menangis.

Pak...

Wajahnya bengkak.

Aku benar-benar baik-baik saja.

- Pak... - Moo Hak.

Moo Hak.

- Moo Hak. - Buka matamu!

- Semuanya! - Moo Hak!

Kalian seharusnya tidak berada di sini.

- Dia perlu istirahat, jadi silakan pergi. - Baik

- Dia sudah membuka matanya. - Ayo, sekarang.

- Tapi... - Moo Hak...

Tapi dia sudah membuka matanya.

Tolong pergi sekarang juga.

Astaga.

Aku akan tinggal di sini. Kalian berdua harus pergi.

Tidak, aku akan tinggal.

Kau harus pulang dan beristirahatlah.

Tidak perlu.

Aku akan melindunginya mulai sekarang.

Tidak ada yang akan menyakitinya lagi.

Pergi.

Ki Chul ada dimana?

Ki Chul!

Astaga.

Bagaimana keadaannya?

Dia tertidur karena anestesi.

Operasinya sukses.

Kau harus pulang dan beristirahat.

Tidak, aku ingin bertemu dengannya. sebelum aku pergi.

Kita tidak tahu kapan dia akan bangun,

dan Ketua cukup terguncang.

Dia mungkin marah padamu lagi.

Aku akan menghubungimu begitu dia bangun.

Dimana kau?

Oh, aku sedang bekerja.

Kenapa suaramu terdengar sedih, sayang?

Apa terjadi sesuatu?

Tidak.

Apakah kamu akan terlambat?

Kenapa? Kau merindukanku?

Ya.

Apa?

Aku sangat senang kau di sisiku.

Tunggu, jika kau terus melakukan itu,

Kau akan membuatku merasa pusing.

Kau tahu itu...

Aku sangat mencintaimu, kan?

Baik, aku menyerah. Aku kalah.

Jika kau merindukanku, apa yang bisa kulakukan?

Tetap di sana. Aku akan terbang kesana sekarang.

Ini.

Apa ini untukku?

Kau boleh memikirkanku ...

Saat aku tidak di sisimu.

Cantiknya.

Ayo. Kau bisa melakukannya saat aku pergi. Tapi untuk saat ini...

Hei!

Astaga.

Kalian konyol. Astaga.

Permisi, tapi bisakah kamu mandi saja?

Ayo.

Luar biasa.

("Yang hidup dan yang mati Nomor 1" oleh Hong Ja Young)

Telah terungkap bahwa Jang Tae Jin dari Segi Group...

terlibat dalam kematian mendiang Direktur Kim Nak Chun...

dari Galeri Cheongsong, dan ini mengejutkan publik.

Sebuah video, yang diambil oleh anonim

telah mengungkapkan apa yang terjadi pada hari dia meninggal.

Ini tidak akan pernah berjalan sesuai keinginanmu.

Tidak. Langkahi dulu mayatku.

Ini...

Galeri ini...

- Oh, tidak. Pak! - Pak...

Paman, ada apa?

Paman! Ada apa?

- Cepat... - Bawa dia ke rumah sakit!

Sial!

Paman!

- Obatku. - Obatmu? Dimana itu?

Dia bilang, "langkahi dulu mayatku."

Kalau begitu kita harus mewujudkannya.

Kau...

Kau...

Kau...

Dia menderita angina dalam waktu yang lama.

Dia juga punya...

jadwal operasi stent.

Aku percaya...

bisa diperdebatkan...

bahwa apa yang terjadi malam itu tidak ada hubungannya...

dengan penyebab kematiannya.

Untuk mengambil tanggung jawab moral,

Aku rasa lebih baik...

Anda memberikan sumbangan untuk budaya dan seni...

mengikuti keinginan mendiang direktur.

Dan kamu akan segera dimintai pernyataan di kantor polisi.

Aku akan menangani kasus penyerangan...

Jin Moo Hak di pihakku.

Nona Yeo, Bagaimana kabar Moo Hak?

Aku dalam perjalanan sekarang.

Ayahnya pulang, jadi kau harus bergegas datang sekarang.

Pak Jin menunggumu sepanjang hari.