Brooklyn Nine-Nine

Aku memanggil kalian untuk membahas Operasi 225641441636324.

- Apa? - Aku berikan angka untuk tiap huruf

dalam kata "pimento", lalu kupangkatkan.

Oh, Kapten. Berani-beraninya kau menyelinapkan matematika?

Peralta. Bagaimana operasi Santiago di penjara?

Ya, dia sudah berteman dengan adik Jimmy Figgis,

tapi progresnya lambat.

Kuharap dia segera kembali.

Kau rindu dia?

Aku kehilangan kuncinya. Aku mengurus ikannya. Sudah mati, ya?

- Ya. - Sialan.

Prioritas kita tetaplah menemukan agen Figgis di FBI.

Saatnya aku minta tolong

rekan lamaku di FBI, Bob Anderson.

Aku bisa menghubunginya lebih awal, tapi ini operasi tak resmi

dan dia sangat taat aturan.

Dia pernah memungut 1 sen di jalan lalu melaporkannya dalam pajak.

- Sepertinya dia lucu. - Untungnya, tidak.

Dulu kami adalah rekan dan cukup dekat.

Kita akan lama di sini. Kau mau mengobrol?

- Lebih baik tidak. - Setuju.

Pertemuan rahasia dengan FBI? Aku suka ini.

Lihatlah orang-orang goblok ini, tak tahu apa-apa.

- Maksudmu wanita itu dan bayinya? - Ya. Goblok.

Bob datang.

Jaga sikap kalian.

Halo, Bob.

- Senang bertemu kau. - Sama-sama.

Maaf. Aku sudah tak sopan

untuk melakukan percakapan nonformal di depan detektifmu.

Tidak apa-apa. Aku juga salah.

Astaga. Mereka ada dua.

Raymond, kau punya bukti apa bahwa ada agen kotor di FBI?

- Ayo lihat dokumennya. - Kami tidak punya.

Kau kerja tanpa dokumen?

Kami melihat dia beraksi. Dia coba membunuh polisi.

Polisi yang amat seksi.

Dia agak berbeda.

Pria yang kami cari memakai masker ski,

sekitar 177 cm, kulit putih, bekas luka besar di tangan kanan.

Kami menyebutnya ScarJo, seperti aktris Scarlett Johansson.

Apa? Aktris?

Aku tidak tahu itu asalnya. Bob, maafkan aku.

Tak apa. Akan kuabaikan.

- Oke. - Ada agen

yang sesuai dengan deksripsi itu. Namanya Ryan Whealon.

- Kau bisa mengidentifikasi dia? - Ya.

Aku bisa tahu bekas luka itu dari jarak 30 km.

Penglihatanmu pasti tajam.

Atau luka itu besar sekali.

Aku jelas-jelas membesar-besarkan. Kenapa kau merusak semuanya?

PENJARA NEGARA BAGIAN TEXAS

Dokter Schwartz, aku di sini untuk pemeriksaan.

Halo, Cortez. Shabbat shalom.

"Shabbat shalom?"

Kata Jake aku Yahudi.

Bagaimana dengan Maura?

Aku bagian dari krunya, tapi dia tak mau membicarakan masa lalu.

Apa yang dulu kau lakukan di New York?

Kenapa kau bertanya terus, Regis?

Sekarang Michael Strahan.

Apa?

Dia amat mengerikan.

Aku lihat dia cabut giginya sendiri dan melemparkannya ke mata orang.

Ya, itu mengerikan.

Coba tebak. Genevieve kirim SMS. Kami akan dapat kabar adopsi segera.

Kupikir kalian terapi kesuburan.

Benar, tapi tidak berjalan lancar.

Kata dokter aku amat sangat steril, mungkin Genevieve tertular.

Tapi, adopsi?

- Charles, itu luar biasa. - Aku tahu.

- Oh, tidak. Maura. - Apa?

Omong-omong, Nona Cortez, vaginamu terlihat bagus. Mazel .

Kau baca koran tadi pagi?

Tidak. Semua berita yang aku tahu berasal dari SMS teman-temanku.

Jaksa Agung mungkin mundur.

Bercanda. Ini GIF kelinci makan spageti.

Ada artikel tentang angka kejahatan bulanan distrik 99.

Angka itu seharusnya baru diumumkan minggu depan.

Terry, kau harus jadi lebih menarik kalau ingin aku tertarik.

Ada kebocoran di Polres 99.

Sialan.

Aku mengumumkan angka itu di rapat pagi,

tapi tak bisa kubayangkan ada yang cukup bodoh membocorkannya.

Benarkah, Terrence? Lihat betapa bodohnya mereka.

Mesin pencetak sudah betul

Sialan.

- Katakan pada Peralta Whealon datang. - Si berengsek datang.

Setelan abu-abu. Bersikaplah alami.

Wow, lihatlah. Majalah yang bagus.

Kalau kau mau, edisi terbaru Payudara Badut sudah masuk.

Aku bisa bongkar kotaknya.

Apa?

Tidak. Aku butuh edisi bulan lalu.

Aku mencari badut payudara yang spesifik.

Sedang apa Peralta?

Tampaknya dia melihat-lihat majalah Payudara Badut .

Tangan licin bodoh.

- Tidak apa-apa. Ini dia. - Terima kasih.

Terima kasih. Terima kasih banyak.

Tidak terima kasih. Tidak terima kasih, sampah.

Hei, Cortez.

Ada apa antara kau dan dokter itu?

Kau terlihat dekat dengannya.

Kami tidak dekat. Aku bahkan tak mengenalnya.

Kenapa kau memeluknya?

Permintaan bandingku ditolak, dia menghiburku.

Dia sensitif. Mungkin karena dia Yahudi.

Aku ingin bicara padanya. Sendirian.

Tentang hal medis? Atau...

Apa kataku soal terlalu banyak bertanya?

Benar. Itulah alasan kau membunuh banyak lonte.

Mengerti. Maaf.

Kita mengawasinya seharian.

Kenapa tak kita ciduk? Dia orangnya.

Kita harus bangun kasus dulu.

Pukul 16:13.

Subjek menghabiskan kopinya. Atau teh.

Tulis minumannya "tidak diketahui".

Detektif.

Apa yang ada di data FBI tentang Whealon dan Figgis?

Dokumen keduanya sudah dihapus semuanya.

Aku belum pernah lihat itu.

Itu karena dia bersalah, dan kita hanya diam saja

melihatnya makan persik.

Itu nektarin.

Antara persik atau nektarin. Tulis saja "buah berbatu tak diketahui".

Tidak mungkin hanya ada versi digital. Versi cetakan?

Semuanya terkunci di arsip.

Kalau aku minta akses, dia akan tahu.

Menarik. Jadi maksudmu, opsi kita hanyalah

untuk menyelinap ke FBI dan mencuri dokumennya.

Jangan absurd. Bob, maaf atas kegilaan ini.

Tidak gila.

Menurutku Peralta benar.

Ayo rencanakan pencurian.

Bob?

Denah markas FBI di New York.

Dokumen yang kita cari ada di ruang arsip bawah tanah.

Kita akan diwakili

oleh benda-benda di kantongku.

Aku hanya punya gumpalan benang. Harap ingat bentuk gumpakan kalian.

Punyaku bundar.

Dengan diameter sekitar satu sentimeter.

Warnanya biru.

Punyaku oval, panjangnya sekitar 0,5 sentimeter.

Punyaku juga biru.

Wow, jadi serius tentang gumpalan benang? Bagus.

Aku bisa memberimu akses untuk pintu depan,

tapi masuk ke ruang arsip lain ceritanya.

Kalau aku ke kamar mandi ini,

aku bisa memanjat lubang angin, turun di ruang arsip, dan mencuri dokumennya.

- Bagaimana kau keluar? - Melalui lubang yang sama.

Apa? Aku bisa pull-up . Terry akan mengajariku.

Seluruh area ini diawasi lewat video oleh penjaga di sini.

Aku bisa mengalihkan dia. Apa yang kau tahu?

Dia sering menonton TV. Dia pernah menyebutkan Sex and the City.

Aku akan mendiskusikan kedua acara itu.

Sex and the City satu acara.

Bukan satu acara bernama Sex dan satu lagi The City .

Oke. Awal yang bagus. Sekarang aku tahu.

Aku bisa mematikan DVR sekuriti, tapi aku butuh cara masuk tanpa terlihat.

Aku punya ide menyelinapkanmu masuk. Tapi agak sempit.

Aku lentur. Aku yoga.

- Yoga? - Membantu konsentrasi.

Tanya lagi, kukejar kau, dan kurobek wajahmu.

Aku tak akan tanya lagi.

Aku urus DVR.

Itu gumpalan benangku. Bentuknya oval.

Punyaku biru.

Sepertinya kita punya rencana. Ayo latihan.

Kenapa dia ingin bertemu denganku?

Menurutmu kita ketahuan?

Aku tak tahu, tapi supaya aman, ayo ulangi cerita kita.

Aku belajar di sekolah kedokteran Yeshiva, residensi di Mount Sinai,

sahabatku Yacob Peralberg, kami berbagi semuanya.

Tak kubayangkan bagian terakhir diungkit, tapi oke. Kau bisa.

Isabel, ukuran kepala bayimu sempurna.

Terima kasih, Dokter.

Tetap akan sakit saat keluar. Bersiaplah.

Kau dr. Schwartz.

Benar. L'chaim . Ada yang bisa kubantu?

Aku sudah mengamatimu sejak kau datang.

Kau tidak seperti dokter-dokter sebelumnya.

Lucu. Sahabatku, Yacob, selalu bilang begitu.

Tak usah pura-pura. Kita berdua tahu kenapa aku datang.

Benarkah?

Jantungmu berdetak sangat cepat.

Bukan karena aku gugup.

Cortez bilang kau sensitif. Aku suka itu.

Aku hanya pernah pacaran dengan tukang selingkuh.

Hingga kini.

Semuanya baik-baik saja?

Ya. Dia memeriksaku.

Sampai nanti, dokter?

- Sampai jumpa. - Ya, sampai jumpa.

Terkutuklah bokong sempurna ini.

Berani-beraninya kau?

Kau pikir kami membocorkan informasi dengan sengaja?

Tidak. Kami pikir kalian bodoh dan tidak sengaja melakukannya.