The Spy Who Loved Me (James Bond 007) (The Spy Who Loved Me)

הקברניט רוצה שתמשיך .לשמור על עומק של 500 רגל

.תמרון, בקרה .היכנס לעומק רדוד של 500 רגל

.שמור על 500 רגל .שומר על 500 רגל, אדוני-

?מה לעזאזל קורה כאן, אדי

.כולם לעמדות החירום .הקברניט לחדר הבקרה

?מה לכל הרוחות קורה כאן .לסגור מחיצת אטימה מספר 5-

.בקרה, תמרון .בקרה, קברניט-

.אני מאבד את התדר האלקטרוני .אצטרך לכבות את המערכת

.בקרה, חדר קול

נפילת כוח מוחלטת .בכל מערכות הסונאר

,סיפון. התקדם קדימה .שבור הצידה, ישר קדימה

.הרמה מלאה בשתי המשטחים .הרם את פריסקופ החיפוש

.או, אלוהים

.כן, תחבר אותו על הקו

.בוקר טוב, אדוני

.לא, את שר הימייה הראשי

לא הושג עדיין קשר .עם ה"ריינג'ר", אדוני

,אין שום איתור .ואין אותות מצוקה, אדוני

.זה נראה דומה מאד לכך

.כן, כמובן שאעשה זאת, אדוני

איבדנו את אחת מהצוללות .הגרעיניות שלנו

מוסקבה

?מה

הצוללת פוטמקין נעלמה ?מבלי להשאיר עקבות

.איזו קטסטרופה, חבר יושב ראש

כן, כמובן. אני אשלח מיד .את הסוכן הטוב ביותר שלנו

?רובלביץ', היכן נמצא הסוכן טריפל איקס .בחופשה, גנרל-

במרכז הנופש .וההחלמה העממי

.זה היה סוף שבוע נהדר

.לעולם לא אשכח אותו .גם אני לא-

?מתי נוכל להיפגש שוב

מיד כאשר אסיים .את המשימה שלי

אני חייב ללכת. אני צריך .להיות הערב באוסטריה

.עוד חמש דקות

.סוכנת טריפל איקס .קורא לטריפל איקס

.תדווח מיד למטה

,סוכנת טריפל איקס .תאשרי ותאמתי את ההודעה

.זו טריפל איקס .ההודעה התקבלה והובנה

.כן, אדוני ראש הממשלה .אני מבינה את חומרת המצב

כן, אני אציב מיד את האיש .הטוב ביותר שלנו למשימה

.שלום

?מניפני, היכן נמצא 007

,הוא במשימה, אדוני .באוסטריה

,תאמרי לו .לשוב מיד

,או, ג'יימס .איני יכולה למצוא את המילים

תני לי לנסות לעזור לך .בהגדלת אוצר המילים שלך

?מה קרה

?להיכן אתה הולך .מצטער, יקירה. משהו צץ-

.אולם ג'יימס, אני זקוקה לך

.כך גם אנגליה

.הוא עזב כרגע

.רות סוף

.ההודעה התקבלה. אנחנו ממתינים .רות עבור

.עכשיו

רוג'ר מור OO7 בתפקיד ג'יימס בונד

מבוסס על הספר ג'יימס בונד 007 מאת איין פלאמינג

המרגלת שאהבה אותי

:בתפקיד נערת ג'יימס בונד ברברה באך

ניסיתי להסתתר ~ מאור אהבתך ~

אולם כמו השמיים שמעלי ~

המרגל שאהב אותי ~

השומר את כל סודותיי בטוחים הלילה ~

ואף אחד לא עושה זאת טוב יותר ~

למרות שלפעמים הייתי רוצה ~

שמישהו יוכל ~

אף אחד לא עושה זאת ~

בדיוק בדרך שלך ~

מדוע הנך חייב להיות כה טוב ~

הדרך שבה הנך מחזיק בי ~

תמיד כשאתה מחזיק אותי ~

יש סוג מסוים של קסם ~

בתוכך ~

שמונע ממני לברוח ~

וגורם לי לראות איך שהוא בא ~

כיצד למדת לעשות את ~ הדברים שאתה עושה ~

אף אחד לא עושה זאת ~ טוב ממך ~

גורם לי להרגיש עצובה ~ כשאתה אינך ~

אף אחד לא עושה זאת ~ בדיוק בדרך שלך ~

חמוד חמוד שלי ~

חמוד, אתה הטוב ביותר ~

.הכנס את סוכן טריפל אי

.שלחת לקרוא לי, חבר גנרל

,בוקר טוב. רב סרן אמזובה .אנחנו מתמודדים עם מצב מאד עדין

,הצוללת הגרעינית שלנו .פוטמקין נעלמה

?חבלה

.את זה את הולכת לברר

יש בידינו קצה חוט אחד

.קשור לקהיר

.את עוזבת הלילה

?האם זה הכל

.ישנו עוד דבר אחד

,אני מצטער לדווח לך, רס"ן .שהסוכן סרגיי בורז'וב נהרג

במשימה בברנגרטן .שבאלפים האוסטריים

,אירוע טרגי .חבר גנרל

זה לא נעלם מעינינו ...שאת והסוכן בורז'וב

הייתם יותר מחברים .כבר מזה זמן מה

.אני מצטער מאד

?כיצד הוא נהרג

.אין בידינו עדיין את כל הפרטים

כנראה שהוא היה מעורב במבצע .של השירות החשאי הבריטי

תמשיך לעדכן אותי .בנושא הזה, חבר גנרל

...הייתי מאד מעוניינת לפגוש

במי שהיה .אחראי למותו

.בוקר טוב, אדוני .בוקר טוב-

.בוקר טוב, 007 .שלום קיו-

?המבצע הצליח .לסירוגין-

.בוקר טוב, קומנדר .בוקר טוב, אדוני-

.הקברניט פורסיט .אדוני-

.קומנדר בונד, אדוני

.שר ההגנה, מר פרדריק גריי .בוקר טוב, קומנדר-

,אדמירל הרגרייבס .קצין הדגל של הצוללות

?הארק רויאל, לא כן .כן, אדוני-

.אני מאמין ש... אמ. סיפר לך אודות .העניין -כן, השר

.גשו לכאן, בבקשה, ג'נטלמנים

אזור בקרה טילי פולאריס

זה, אמור להיות, אזור הסיור .החופי שתוכנן מראש של הריינג'ר

.זה נכון ?כמה אנשים ידעו על המסלול הזה-

...אדמירל הרגרייבס, אני

.וטלבוט, הקברניט של הצוללת

.אלי הטוב

?מהיכן זה הגיע

.אני מצטער, בנסון .כרגע, זהו סוד ברמה הגבוהה ביותר

.אני מבין, אדוני ...קומנדר, פירוש המעקב הזה

שהרוסים יכולים לעקוב אחרי הצוללות .הגרעיניות שלנו מתחת למים ולהטביען

.אני מאמין שכן .כיצד הם יכולים? זה בלתי אפשרי-

.לא. זה פשוט למדיי

,גילוי של פליטת חום .קרוב לוודאי

?ברשותך, השר .כן, כמובן-

.תודה לך

.כפי שאתם יודעים

אנחנו כבר יודעים שלוויינים ...עם גלאי חום אינפרא-אדום

יכולים לגלות טיל גרעיני .במעוף באמצעות האש בזנבו

?...ו

מישהו יכול עתה לאתר ...צוללת גרעינית מתחת למים

,בדיוק באותה הדרך .באמצעות השובל שלה

זה אומר, שהם יכולים לערער לחלוטין .את אסטרטגיית ההגנה המערבית שלנו

.כן, זה באמת נראה כך

?מהיכן השגנו את העקיבה הזאת, פרדי

.מקהיר, בדואר דיפלומטי

למישהו יש את התכניות של מערכת .העקיבה הזאת והוא מנסה למכור אותם

הם שלחו לנו את המעקב .כהוכחה לכך שזה מקורי

אם כך, אם יש עסקה שעומדת .להתבצע, המחיר יהיה גבוה בהתאם

.גבוה"? אסטרונומי"

על סיפון הצוללת הנעדרת .ישנם 16 טילי פולריס

?יש לנו מקשר במצרים

.אמ. ייתן לך את הפרטים .אתה עוזב הלילה

.ד"ר בכמן ופרופסור מרקוביץ

.תודה לך

ג'נטלמנים, עכשיו שהגיע הזמן ...לברך אתכם ולהיפרד מיכם

,אני מברך את שניכם, דוקטור ...ואותך, פרופסור

על עבודתכם המבריקה ...בפיתוח של

.מערכת איתור הצוללות הזאת

,הודות לכם בראש ובראשונה ...אני שמח לציין

שהשלב הראשון של ...המבצע שלנו

.נחל הצלחה ניכרת

...נתתי הוראה לעוזר שלי

...לשלם לחשבונכם

...שבבנק השוויצרי

את הסכום של 10 מיליון .דולר לכל אחד מיכם

.תודה לך, אדוני .תודה לך, באמת-

,וזה, סבורני .מסיים את העסקה שלנו

...לפני שאתם עוזבים, בכל אופן

...אני מאד מצטער למסור לכם

...שהתפתחות מסוכנת

.הובאה לידיעתי לאחרונה

מישהו ניסה ...למכור את התוכניות

...של פרויקט העקיבה שלנו

.למעצמות עולמיות מתחרות

.מישהו שקשור אישית לפרויקט

יקירתי, זה יהיה מתאים יותר .באם תשאירי אותנו לבד

.תודה לך

זו היית את .שבגדת בי

הייתה לך גישה .לכל המידע

.עכשיו תקבלי את עונשך

,פעם נוספת, ג'נטלמנים .קבלו את תודותיי העמוקים ביותר

.שנדור .כן, אדוני-

.מלתעות

...אני נותן לך את המשימה

...של מציאת העותק של המיקרופילם

.של מערכת העקיבה

.שנדור, אתה תלך איתו .תציית לו

כל אדם שאפילו רק בא במגע ...עם המיקרופילם הזה

.חייב להיעלם

.היכונו להמראת מסוק

,כל הצוות .תפנו את סיפון ההמראה

תבטל את ההעברה .של 20 המיליון

תודיע לקרובי המשפחה ...שתאונה טרגית

גרמה למותם של ...‎'פרופסור מרקוביץ

.וד"ר בכמן

.ההלוויה נערכה בים

הלוואי ששלוות אללה ...תשרה בבית המפואר הזה

ותאפשר לעובר אורח .מסכן להיכנס

הלוואי והכנסת האורחים ...של המשכנות הדלים הללו

.יספקו את צרכיך הנכבדים

ג'יימס בונד, איזו הפתעה נעימה .לאחר כל השנים הללו

.שב בבקשה ידידי היקר .תודה לך-

תמיד תמהתי מה אתה הולך לעשות .'כאשר עזבת את קמברידג

מעולם לא היו לי בעיות כלשהן בלדעת .את מה שאתה הולך לעשות, חוסיין

.תודה

.אין לנו רק את הנפט, כידוע לך