Grey's Anatomy

When the body's exposed to rising temperatures,

it has the ability to cool itself down.

We sweat, our blood vessels dilate,

and our heart rate increases...

Mom! Why don't we have air-conditioning?

Because we live in Seattle.

Please go get dressed.

...and our body releases as much excess heat as it can.

I thought Gen Z was all about climate conservation.

Well, they're all about speaking their minds

and spot-on hashtags.

Oh, and calling you "bestie" as an insult.

Do you know what the temperature is in Minnesota right now?

73 degrees. No heat waves.

You're as bad as the kids.

Is it gonna be weird?

I can't do Minnesota

and be chief of general surgery

and be chief of the residency program.

Richard will have to understand.

Well, I'm not talking about Richard.

She's like my sister. You're like my sister.

I just -- I don't want it to be weird.

Then stop making it weird.

But when the temperature starts to inch above 100 degrees,

our bodies have to work overtime...

I have back-to-back craniotomies,

and then I have that video call with Kai Bartley.

...leading to heat exhaustion.

I know -- I can't tell anyone.

73 degrees, Mer.

Maybe we just move to Minnesota and become lake people.

Moving to Minnesota? Great.

Not moving. Just might take a few more trips there.

Got it. - Glad we discussed it. - Mm.

Uh, kiddie pool?

Yes, thank you. Out back.

We become nauseated, dizzy, and confused.

It's one of Link's lifelong dreams to cure Parkinson's.

I know -- I can't tell anyone.

And we fight like hell to cool down before it's too late.

Hey. I got the last window unit, and I installed it myself.

Oh. More burn pits?

Yeah, I found some anecdotal accounts,

but no official documentation about pulmonary fibrosis.

And Noah is still not answering.

Well, he was pretty clear that he didn't want treatment.

Yeah, I know. I just...

I can't stop thinking about how it could have been us, you know?

I know.

It's over 100 degrees outside.

Did you not read my e-mail?

I mean, not only is today grand rounds,

but it is also Silly Hat Day!

Bailey said that she wanted better morale around here.

I said that I agreed with her.

So she appointed me Ambassador of Fun.

You? Ambassador of Fun?

I'm fun!

Whoa. Teddy...

No. Okay.

Hey, Teddy, come on.

See?

Fun.

Who do you think it is?

Definitely someone big.

Maybe it's Pier Cristoforo Giulianotti.

He pretty much invented robotic surgery.

Hey, Dr. Wilson, do you know who's doing our grand rounds?

Just because I have to slum it

in the residents' lounge with all of you

doesn't mean I can just give out privileged information.

You don't know who it is, do you?

I have important work to do.

Did you know that excessive heat

presents huge risks in pregnant women?

Including Braxton-Hicks.

They announced who it is.

You've got to be kidding me.

Oh!

Mm!

Good morning.

Welcome back, Grey.

Hey! Woman over P.A.: Dr. Tracy Seip to Recovery.

How'd you know I was back?

I had a feeling. Dr. Seip to Recovery.

I saw you getting out of your car in the parking lot.

Oh.

You brought me coffee.

Hot coffee.

In triple-digit weather.

Iced coffee isn't really coffee.

It's just coffee-flavored water.

Not a fan of the heat, I see.

There's more sheep than people in Ireland,

so I like weather that goes with hats and gloves

and scarves and the like.

How's my friend Austin?

No idea, to be honest.

Literally everything's a secret on him.

Basically not even allowed to ask.

I'm a few years away from that,

but I'm definitely not looking forward to it.

Well, enjoy your kids speaking to you while you still can.

Well, they're really mad at me right now

because they're adjusting to the idea that

I may spend half the week in Minnesota.

I'm adjusting to that idea, as well.

- Late! - None of us like it.

Late! Excuse me! Late!

Cardio Tech Room 342.

- Cardio Tech Room 342. - Have you, uh, told her yet?

No.

Webber?

No. And I don't like this line of questioning.

Thank you for the coffee.

Have a great day.

- It's locked. - Why would it be locked?

Welcome to grand rounds.

This is not your typical grand rounds.

There's no lecture hall.

There are no slide-show presentations.

This is grand rounds on its feet.

What does that mean?

It means... you'll be coming with me.

Nice to meet everyone.

I'm Dr. Addison Montgomery.

And you must be the group

that's been screwing up the program.

Uh...

Kidding.

Oh, my.

Follow her, people!

- Oh, my God. - Oh!

Mm.

- Ohh. - Woman over P.A.: Dr. Robinson to Nuclear Medicine.

Dr. Robinson to Nuclear Medicine.

Do I look like a batch of raw cookie dough to you?

Why are you trying to bake me alive?

Let these automatic doors close.

Woman over P.A.: Dr. Mahoney to the ER.

Dr. Mahoney to the ER.

Chief?

Dr. Altman says that you put her in charge of "fun"

and that I have to wear this.

I'm starting to think

the heat may have influenced my decision-making.

Dr. Eisenberg, 4673. Dr. Eisenberg, 4673.

Hold still, please.

Dr. Lin, how are you settling in?

Besides being told to wear a hat to work

on a 100-degree day, just fine. Thank you.

Ow! Ow! Ooh!

Dare I ask?

Second-degree burns to the buttocks and upper thigh.

Needs debriding.

My buddy dared me to fry an egg on the sidewalk

for our web channel, NakedBroStuff.

And I fell on my butt.

- Naked. - For more views.

And it worked, bro. That egg got full-on fried.

Yeah, he also fried through his epidermis.

Epic fail because of the burns and the blisters,

but look at how many likes we got.

We're gonna go viral.

Dude, check this out.

Some chick gets shot off the back of a Jet Ski

and the water went straight up her --

"Some chick?"

This will hurt a lot less if you hold still

and stop referring to women as baby birds.

Where are all of the residents today?

There's been monumental progress made in infertility,

but there is much more work to be done.

With my background in obstetrics and medical genetics...

And as one of the foremost

neonatal surgeons in the country.

...I will always endeavor to find more options

for women who want to become mothers.

Why isn't her grand rounds for OB?

Damn it! Save me a spot.

I'll be back.

Fix your face. It's Addison Forbes Montgomery.

Apparently, she and Grey have a "history."

And whatever happened, I'm Team Grey.

I heard Dr. Grey cheated with her husband, Dr. Shepherd.

You mean Dr. Grey's husband, Derek Shepherd?

No. M-Maybe. I'm confused.

- Uh-huh. - I heard he was married to both of them.

Probably not at the same time.

Would you guys shut up?

You.

Middle left.

Yeah, you.

What's your name?

Schmitt?

Is that a question? No?

Schmitt, what are the vessels found in the broad ligament?

Um, blood vessels to the ovaries,

fallopian tubes, and uterus?