Huss

Jeg vil gå gjennom hva som skjedde mellom kl. 14.00 og 14.20.

Jeg har fortalt alt.

Enkelte detaljer I forklaringen din stemmer ikke overens

med dem som kollegaene dine oppga.

Ordrene var klare: Ingen skulle slippe gjennom.

-Da dere mistet radiokontakten... -Ble vi værende.

-Dere vurderte aldri å trekke dere? -Som sagt, jeg fulgte ordre.

På tross av at situasjonen eskalerte, så fulgte du opprinnelige ordre?

Instinktet mitt er å alltid følge ordre.

Hvilket jeg gjorde.

Jeg er utdannet til å følge befalsordningen.

Alt annet ville ha skapt kaos. Enda mer kaos.

Og Karl Kronvall?

Hvor var han da?

SVIKET

-Får dere sovet noe hjemme? -Ja da.

Bortsett fra den nyfødte vekkerklokka som ringer I ett sett.

Du har ikke prøvd å helle vodka I vellingen?

En liten skvett, så sover de godt hele natta.

Mamma gjorde alltid det.

Det forklarer jo en del om deg.

51-14-20, fra 5-0, kom inn.

51-14-20, Kungsportsavenyn.

Bråk utenfor en bar. Kollegaer trenger forsterkninger.

Västra Larmgatan 21. Mottatt. Vi er på vei. Over.

5-0, over og ut.

Gå til inngangsdøra. Kieri, bli med meg!

Ro dere ned, folkens!

-Ro dere ned. -Ro dere ned!

Kom hit!

Bli med meg!

Hva faen! Ta ham!

Robert!

Robert! Johan!

Johan! Du må roe ham ned!

Gå tilbake til kollegene dine. Nå!

Kom dere vekk! Kom dere vekk, for helvete!

For helvete! Samle teamet ditt!

Kom, nå! Alle tilbake til bilen!

-Hva gjør vi? -Hva mener du?

-Han er en tikkende bombe. -Hva?

Jeg tror faktisk at han trenger hjelp.

Ellers vil han skade noen. Eller seg selv.

-Vi kan ikke late som ingenting... -Ferdig? Da vet jeg hva du mener.

Greit, karer. Da setter vi I gang.

-Kieri, du blir også med. -Ja.

Nå!

-Hva står på? -Brifing på Voldsavsnittet.

-Hvorfor fikk ikke jeg beskjed? -Fikk du ikke melding? Kom, nå!

Vi har fått inn tips om at en ny liga selger kokain I Gøteborg.

Vi har få detaljer, men vi vet at de bruker unge langere.

De langer for å finansiere eget bruk.

I natt arrangeres det et rave på veien ut mot Eklanda.

Vi har grunn til å tro at flere av dem vil være til stede.

Darius og teamet hans har planlagt en razzia.

Patrulje fem og seks støtter. Darius?

Vi identifiserer de mistenke og gir ordre om razzia.

Spørsmål? Bra. Vi sees. Takk!

Huss! Du holder øye med bilen på stedet.

-Er det oppfattet? -Ja.

Bilvakt? Seriøst? Han vil straffe meg.

-Du er I ferd med å få et rykte. -Hva mener du?

-De sier at du er illojal mot gruppa. -Hva? Hvem sier det?

-Huss og Kieri, kom. -Ja! Bare la det ligge.

Åpne opp.

Det er ledig nå. Jeg skulle bare vaske hendene.

Razziaen er over. Ingen pågripelser.

Hvordan ble dere så fort avslørt?

Uklart. Vi rakk så vidt å ta oss inn før de tømte lommene.

-Noen må ha tipset dem. -Vi stakk oss ikke ut.

-Vi gjorde ikke noe spesielt. -Kanskje det handlet om utseende.

Hva mener du?

Dere så ikke akkurat ut som at dere skulle på rave.

Det kunne like gjerne stått "snut" I panna deres.

Katarina har et poeng. Vi får finne noen som passer bedre inn.

-Takk. -Jeg kan gjøre det.

Jeg er på deres alder, jeg er jente...

Og jeg ser ikke ut som politi. Om jeg skal være ærlig.

La meg få prøve.

Mia, kom igjen. Du kan ikke la en aspirant gå undercover.

Hun har ingen erfaring.

Det er for risikofylt. Ta noen med erfaring.

-Hei. Du ville prate med meg? -Ja. Kom inn.

Blås I Darius.

Han er god I jobben sin, men vet at du kan bli bedre.

Slå deg ned.

Du virker veldig oppsatt på denne jobben.

Jeg tror at jeg kan gjøre en god jobb.

Det blir uten uniform.

-Uten våpen, ingen beskyttelse. -Ja.

Men jeg vil så gjerne gjøre dette.

OK.

Dette er Ella Nygren.

Vi vet ikke rollen hennes ennå,

men vi tror at hun kan være en vei inn.

Hun er 22 år, jobber deltid I en klesbutikk.

Vanker I klubbmiljøet. Nærme deg henne under falsk identitet.

Vi må få inn en fot for å få samlet informasjon.

-Hei. Hadde vi en avtale? -Nei.

Jeg hørte at Katarina kanskje skal jobbe sivilt.

Ja. Dere får to minutter.

Vet du hva du begir deg ut på?

-Du kan ikke fremprovosere bevis. -Nei.

Du kan ikke la mindreårige ta dop uten å gripe inn.

Du kan under ingen omstendigheter ta dop selv.

Er du redd jeg vil skjemme deg ut? Jeg trodde at du ville bli glad.

Vær så snill, Katarina. Dette handler ikke om deg og meg.

Kan vi fortsette?

Vi vet gjennom sosiale medier

at Ella vil befinne seg på en lanseringsfest på lørdag.

Der tar du kontakt med henne. Nærme deg henne med forsiktighet.

Du må vinne tilliten henne. Hun skal tro at du er som henne.

-"Helgensaga"? -Hæ?

"Helgensaga". Seks bokstaver, slutter på D.

Legend.

Legend... Så klart.

-Gikk det greit å kjøre? -Jepp. Ikke noe problem.

Hvilken bil tar jeg tilbake?

Hadde vært gøy med noe med litt fart denne gangen.

-Hva? -Hvilken bil? Tilbake?

Å ja. Det er visst ingen biler igjen.

-Hvordan skal jeg komme meg hjem? -Du kan sitte på med meg.

Bra.

Noen fortalte noe rart her om dagen.

Noen sa at du hadde tipset politiet om festen.

Jeg sa at det bare var bullshit. Jojo ville aldri sveket meg.

-Vi er jo partnere? -Ja! Jeg ville aldri... Hvem sa det?

En partner ville aldri stjålet stæsj for eget bruk.

For så å dekke over det ved å selge seg til snuten.

Jævlig dumt gjort.

Jeg ville aldri tystet til politiet. Aldri! Det vet du.

Du kjenner meg, Alex.

Vet du hva? Vi tar det I bilen.

Kom.

-Fin farge. -Hva?

-Leppestiften. Den kler deg. -Takk.

-Du... -Ja?

Du vet ikke om noen som selger?

-Selger hva da? -Altså...

Kola? Jeg tenkte at du kanskje kjente noen eller...?

Om du selger?

Nei, jeg selger ikke.

Idiot.

Faen, jeg vet ikke...

Det funket ikke. Jeg gikk for hardt ut.

Jeg skremte henne vekk.

Du er for hard mot deg selv. Gi det litt tid.

Neste gang...

Prøv å være deg selv uten at du avslører deg.

Hvis hun langer, er hun selvfølgelig på vakt.

Hvem som helst kan være etter henne. Lever rapporten I ettermiddag.

Mia?

Jeg ville bare si takk for at du tror på meg.

Har du lighter?

Takk.

Jeg husker deg.

Venter du på noen?

Jojo. Men han er alltid sen.

-Er det en kompis? -Hvorfor spør du?

-Hva driver du med? -Slipp meg!

-Kom igjen. Kom! -Hva faen?

Skitt!

Skitt! Helvete!

-Hva faen var det? -Pepperspray.

-Går du alltid rundt med det? -Ikke si det til noen.

Man kan ikke stole på folk.

-Ella. -Maja.

-Tusen takk, Maja. -Går det bra?

Ja... men skitt!

Fy faen.

-Vil du ha? Bare ta! -Nei, seriøst...

-Jeg ville ikke hatt det uten deg. -Jeg er på vei hjem.

-Sikker? -Ja, jeg lover.

Greit... Slapp av!

Kompisen min spiller på Club Chaos på fredag.

OK.

-Kom. Det blir dritbra! -Vi får se. Jeg må stikke.

-Lukk døra. Vi sees! -Det er opptatt.

Det svir helt sykt!

Det er bedre nå. Jeg trodde ikke at du skulle bruke ekte pepperspray.

Det må jo være ekte for at noen skal tro på det.

-Takk skal du ha! -Har du prøvd med melk? Det hjelper.

-Jeg skal teste. Du skylder meg en. -Absolutt. Takk.

-Hei! Kom inn. -Hei.

Sett deg.

Bra. Da har vi fått bekreftet at Ella Nygren selger narkotika.

Nå må vi finne ut hvem som forsyner henne.

Hva er dekkhistorien din?

At jeg er grønn. Nettopp flytta hit fra Solna.

Jeg tar opp fag... og liker å feste.

Du sier at du trenger penger og vil selge.

Kanskje hun tar deg med hele veien inn.

Men enn så lenge tar du det stille og rolig.

Fortsett som du har gjort, så du ikke skremmer henne vekk.

Jeg vil at du har en sender på deg neste gang du treffer henne.

Du skal også få en mikk, men det må jeg få klarert først.

-Bra jobba. Det mener jeg. -Takk.

-Hei sann. -Hei.

-Hei! -Hei. Kom inn.

-Katarina. -Marie. Velkommen.