Touch: Sebangou no Nai Ace

Kojima-sensei.

There is a phone call for you. Please come to the office.

Kojima-sensei.

There is a phone call for you. Please come to the office.

Since summer is approaching,

people in town are very busy this week making beach sandals.

This report was about workers competing in the beach sandals trend.

Next, we will have a report from the weather center about this rain.

This rain, which has been the most in ten years,

was caused by a low pressure system over the ocean that reached land.

There are no signs of it moving any time soon.

The game between Meisei and Saijou

in the semi-finals of the regional tournament

has become a great pitching duel.

The freshman Uesugi of Meisei is holding Saijou to just one hit.

On the other hand, Terashima, who has pitched shutouts in all of his games so far

has a perfect game up though the fifth inning.

Next batter is the pitcher, Terashima.

Next batter is the pitcher, Terashima.

Pinch hitting for left fielder Maruyama, Mihara.

Next batter is the pitcher, Uesugi.

Number 8, first baseman, Osanai.

Number 9, left fielder, Kondou.

And now the starting lineup for the home team, Meisei:

Batting 1st, the center fielder, Fujimoto.

Batting 2nd, the right fielder, Sakaki.

Batting 3rd, the first baseman, Katagiri.

Batting 4th, the pitcher, Kuroki.

Batting 5th, the catcher, Matsudaira.

Batting 6th, the shorstop, Ohgawara.

Batting 7th, the third baseman, Ishigaki.

Batting 8th, the left fielder, Maruyama.

Batting 9th, the second baseman, Mihara.

That's the starting lineup for home team Meisei.

With two outs in the top of the 4th inning,

Sumiko Tech has runners on 2nd and 3rd.

The batter is Nitta, #4 in the lineup.

The pitcher sets. Here's the windup.

And the pitch...

Ball! Missed by a hair.

Count is 2 and 1, waiting for the 4th pitch.

The catcher gives the sign.

Nitta hits the fourth pitch!

The right and center fielders go after the ball...

Mr Uesugi, Mr Uesugi, there is a phone call for you.

Meisei will make a pitching change.

The pitcher, Kuroki, will move to third.

The third baseman, Ishigaki, will move to second.

In place of second baseman, Mihara,

Uesugi will come in as pitcher.

Batting 4th, third baseman, Kuroki.

Batting 7th, second baseman, Ishigaki.

Batting 9th, the pitcher, Uesugi.

This concludes the changes.

Batting 9th, the pitcher, Uesugi.

Batting 9th, the pitcher, Uesugi.

Batting 4th, third baseman, Nitta!

Batting 4th, third baseman, Nitta!

B O X I N G G Y M

Nakamura General Hospital

Uesugi

Uesugi

Uesugi

Uesugi

Uesugi

Uesugi

Uesugi

Library

April

May

June

July

MEISEI HIGH SCHOOL

MEISEI HIGH SCHOOL

MEISEI HIGH SCHOOL

MEISEI HIGH SCHOOL

Resounding double

victory for Meisei!

3rd game Yokota VS Meisei

Meisei wins, three

game breakthrough!!

Quarter-Finals Meisei VS Inomata

2-1 defeat of Inomata

thanks to our boy's

feverish pitching!!

SAIJOU

MEISEI

SUMIKO

MEISEI

SEIKEI

MEISEI

MEISEI

KITAOKA

Minami

Go for the Koushien, Kacchan!

Minami

Go for the Koushien, Kacchan!

Minami

Go for the Koushien, Kacchan!

Hi.

Hey.

Looking for a club?

Yeah.

See you.

Boxing?

I'll get killed if I get hit by him.

Tatsuya.

Eh?

Tatsuya.

Hey.

Hi.

Tacchan, are you still deciding on a club?

Yeah.

You were saying that you would try baseball when you got into high school.

Uh... Yeah.

You want to go into a club where there are a lot of cute girls, right?

Stupid.

Well, I have to go to baseball practice.

Okay.

Bye.

Did you decide on a club?

I did.

Hmm...

Tacchan, join the baseball team.

Who is that?

What a pervert.

What should I do?

Tatsuya... Uesugi?

Kazuya's...?

Yes, I'm his brother.

This is the first time we've met.

I'm Kojima.

Yes?

I'm the manager of the baseball team.

Ah, hello Sensei.

I've known about you since you were in junior high.

Huh?

You're the twin brother of the junior high ace Kazuya.

I'm the one with the bad reputation.

Not that.

I was talking about your great physical talent.

Huh?

You're always first in the athletic festival sprints.

If it's just running, I can do it.

Don't you play baseball?

My brother plays baseball.

Don't you play?

No, I don't play.

Why?

There isn't any specific reason.

Because Kazuya is playing.

That doesn't matter.

Do you hate baseball?

No, I don't hate it...

I think you can be a great pitcher.

Is that so?

If you haven't decided on a club yet, please come.

I'll be waiting.

Bye.

Baseball?

Good evening.

Ah, Minami. Welcome.

This is from my father.

Wow! Looks delicious.

Where's Kacchan?

The dining room.

I see.

Good evening.

Oh, Minami.

Hi.

Hi.

How are you feeling?

Not bad.

Is that so.

Dear, can you come?

Sure.

Minami, make yourself at home.

Thank you.

Isn't the practice much harder than in junior high?

Sort of.

How is the change to the hard ball?

It feels like high school baseball.

That makes sense.

So, are you psyched up?

Yeah.

Where's Tacchan?

Bath.

Baseball...

Alright, I'm going home.

Oh, Minami, you were here.

Yeah, but I'm going home now.

Already?

Yup. Bye.

Bye.

Kazuya, why don't you go into the bath now?

I'll go in later.

Did you decide?

What?

About joining the baseball team.

Oh, that.