Nina

>>> RED SKY FILMES

Yo tengo una teoría. Los individuos se dividen en dos categorías.

Los comunes y los especiales.

Los comunes son personas correctas...

que viven obedeciendo y les gustan ser obedecidos.

Los especiales son los que crean alguna cosa nueva...

los que infringen la vieja ley, los destruidores.

Los primeros conservan el mundo como es.

Los otros cambian el mundo hacia un objetivo...

aunque para eso tengan que cometer un crimen.

Padrecito, no dejes, no dejes.

Mírame.

¿Qué te parece que soy?

¿Una persona común o especial?

Especial.

Común.

Común, orgullosamente común.

Eso es lo que soy.

-Gracias. -Habrá una fiestita hoy...

...en mi casa a partir de las cuatro. -¿Dime, la cosa será realmente buena?

¡Chau!

¡Gracias, Ana!

¡Qué vida!

-¿Qué clase de ropa es esa? -¿Por qué?

¿No le gustó?

No me molestes.

Déjame, por favor.

-A Maverick le gustó. -Odio apodos.

Su nombre es Tito, ¿entendiste?

Tito.

Nombre de cantor de tango. ¿No?

El gato es mío.

Le pongo el nombre que lo quiera.

Quería decirte una cosa.

El alquiler venció.

¿Cuándo lo vas a pagar?

Estoy tratando de conseguir el dinero.

Antes del fin de semana, como máximo, lo pago.

Será mejor que lo pagues.

Si no, no podrás vivir más acá...

Ni pagas, ni ayudas.

Piensas que es albergue nocturno.

¿Y, Alice? ¿Dónde está el dinero?

-Casi lo tengo, Ana. -Casi...

¡Entonces apúrate con eso!

¡Dale! ¡Apúrate!

-Perdóname... -¿Qué te pasa?

No consigo estar con un tipo que tiene una mierda de esas tatuada.

-Espera. Yo tenia16 años. -Jodete.

¿De nuevo, Nina?

Perdón.

¿Puedo pedir?

Un emparedado de rosbif con crema de choclo y mayonesa separados.

Una hamburguesa con papas fritas y un milkshake de chocolate...

Para tomar una coca diet con limón exprimido y mucho hielo.

Un tostado de jamón y queso, pero hazlo con pan integral.

-Perdón, no hay pan integral. -Uno completo, pero sin lechuga.

-Hey, yo no pedí eso, no. -¿Dónde está mi jugo de naranja?

Hey, m'hija, no pedi eso. ¿Oíste lo que te dije?

Qué mierda, niña, ¿no te dije que era sin mayonesa? ¡ldiota!

-¿Qué es eso? -Está acá, sin mayonesa...

...como pediste. -¿Estás loca? ¿Qué es eso?

¿En qué piensas?

-¿Qué te pasa, Nina? ¿Estás loca? -¡Qué absurdo eso!

Doña Eulália.

¿Qué es eso?

Yogurt.

Estoy diciendo de la etiqueta.

Es simple.

¿No entendiste?

Todo que tiene mi nombre es mío...

todo que tiene tu nombre es tuyo.

Nada tiene mi nombre.

Entonces nada es tuyo.

¿Yo no puedo comer nada?

Puedes.

Claro que puedes.

Si lo compras, ¿no es así?

¿Quién es?

Ah, esta bien.

¿Cómo estás Carlos?

Traje unas cosas para que veas. Necesito dinero.

Mira este CD.

Es techno. Genial.

No me gusta este tipo de música, Nina. Discúlpame, ''baby''.

Entonces quédate con esta remera. Es casi nueva, la use muy poco.

No tiene estampa.

Ni de broma, Nina...

Por favor, Carlos.

¡Ayúdame! ¡Por favor!

¿Tienes puesta ropa interior?

Sí. ¿Porqué?

Si te la sacas te la compro.

Dame el dinero.

¡Dame rápido!

-No es suficiente. -Yo sé, Doña Eulália.

Yo sé contar. Estoy tratando de conseguir más.

Muy bien, porque si no...

no podrás vivir más acá.

No se preocupe.

Estoy buscando un lugar para llevar mis cosas.

¿Tranquila?

Tranquila.

¿No entendiste, verdad?

Si no me pagas...

lo que me debes...

totalmente...

nada tuyo saldrá de esta casa...

¿Entendido?

Doña Eulália. ¿Dónde está mi dinero?

¿Qué dinero?

El que vino en la carta de mi madre y que usted me robó.

No lo robé.

Me estabas debiendo y me lo apropié. ¡Es mío!

Pero, Doña Eulália, si acabé de darle dinero.

¿Y los intereses?

Te olvidas de los intereses.

No tengo plata ni para comer...

Eso no es...

mi problema.

Buen día.

El agua todavía es gratis aquí, ¿no?

El agua es.

Pero la leche...

que tomaste ayer a la noche no es.

Pero yo no tomé nada, Doña Eulália.

Sí, tomaste.

¿Tomaste o no tomaste?

-Vieja mezquina. -¿Tomaste o no tomaste?

Vieja hija de puta.

No lo merezco. Realmente no.

Voy a liquidar a esta vieja.

Dame otro. lgual.

Compré el pan, la leche e hice su té.

No te servirá de nada...

tratar de agradarme.

Por favor, Doña Eulália, sólo estoy tratando de ser gentil.

Bueno ese té. Está rico.

Debe ser extranjero. Está escrito Windsor. Es muy bueno.

Ah, casi me olvido.

La cuenta de teléfono vence hoy.

Hice los cálculos y sé cual es tu parte. Verifícala.

Doña Eulália, no tengo todo ese dinero.

¡Nina! Limpia bien aquel rincón. Está inmundo, ¿no?

Después la mesa. Limpiaste arriba pero te olvidaste de abajo de la mesa, claro.

Después los zócalos. ¡Quiero eso perfecto!

¡Nina!

Sólo limpiaste...

arriba de la mesa.

Yo oIvIde,dIscúIpeme, necesitaba antes...

¡Los Zócalos! ! No trabajas!

NIna!

Yo quIero aqueI rIncón IImpIo,bIen IImpIo...

¿No trabajas? Tú nI ves Io que haces.

Tú es Ienta.

-De ninguna forma, Alice. -Nina...

No entiendes, estás haciendo una confusión enorme en tu cabeza.

Estarás conmigo.

-No lo haré. -Mira...

Conozco una boite, gay. Conozco al dueño.

Podríamos hacer un streap tease, ganar algo. ¿Qué te parece?

¡Estás loca, Alice!

¿Quién va a pagar para verme sacar la ropa?

Escucha. ¿No necesitas dinero? Bueno, yo también.

¡Nina!

¡Nina!

¡Nina!

¿Me escuchas?

-Nina. ¡Estoy hablando contigo! -¿Qué hay?

¡El gato desapareció!

-Lo busqué por toda la casa. -¿Quién?

-No lo puedo encontrar. ¡Tito! -Ah, ¿Maverick?

No, no Maverick. ¡Tito!

No lo he visto, Doña Eulália.

¿Tú...

hiciste algo con el gato?

Claro que no, Doña Eulália. Me gusta Maverick.

Si descubro...

que hiciste algo con el gato...

¡Te mato!

No es nada personal, Maverick. Vete y lucha.

¿Puedo ayudarte?

Sí, gracias.

Camina normalmente.