Togainu no Chi (Blood of the Reprimanded)

وطنياً, الناس المسؤولون لديهم مايسمى بالهوية الإجتماعية

بينما المواطنون من ناحية أخرى

فقدوا جميع ممتلكاتهم واصولهم كنتيجة لهذا الحادث

وهكذا, كمية الجريمة والذنب التي قد وقعت سُجلت في التاريخ

...لقد جلب القسم الثالث

الخراب... والدمار

الشر قد تولد بواسطة الدمار للونين مختلفين

وكان ذلك كل ماتبقى من اليابان

المنطقة التي لم تُصبغ بأي لون كانت تدعى توشيما

إذاً, ماهو اللون الذي ستنتهي مصبوغة به؟

I am lost in my thought as the days pass me by

Meutsuri Shiteru Hibi Are Kore

No one has yet to realize my madness

Daremo Kidukanai Kurai

Blood

of the

Reprimanded

Dog

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

Blood

of the

Reprimanded

Dog

The crimson liquid trails down my goosey skin

Awadatsu Hada wo Tsutai Ochiru CRIMSON

Why do you wish for another punishment?

Why do you want Atarashii Batsu wo

These sweet scents floating with "blood"

Tadayou Amai Kaori wo Tada

Let the fragrances idle and drift about freely as I hoped they would

Asobasete Itai Dake Nano sa

Now please, hurry and pierce through me!

Dareka Boku wo Hayaku Uchinuite yo

Shoot me and put visible holes through my body

Shoot me Kantsuushita Juusou Ana ga Aku Hodo

Squeeze the thorny pistol grip,

Toge Darake no GRIP Nigiritsubuse

load the bullets that resemble red rosebuds,

Osanai Mada Tsubomi no You na Dangan de

and let me shoot through the flower!

Let me shoot through the flower!

Smear this world in rose!

Bara-iro ni Somare

!نل منه، لوست

!سوف تحققُ بالتأكيد رقماً قياسياً كما تعلم

!إقضي عليه

!إضربه بقوة

!ايها الوغد

!لوست هو الرجل

!!!لوست

!اكيرا

!لقد كنت في كامل ليقاتك اليوم مجدداً

لقد كان الامر سهلاً, صحيح؟

صحيح

ذلك فقط؟

ألست على الأقل سعيداً قليلاً بشأنه؟

لم يكن أمراً مهماً

كان مثل كل مرة

أنت دائماً تقول ذلك

يكفي هذا. مالذي سوف تفعلهُ الأن؟

هل ستأتي للشرب معنا؟

!سنحضرُ لك عدداً جيداً من معجبيك الأولاد

لا, سأفوت هذه المرة

!مرة أخرى؟

يارجل, مهاراتك الإجتماعية سيئة

لاحقاً

!أكيرا

كيسكي

!عملٌ جيد, أكيرا

أجل, شكراً

أ حقاً لن تذهب مع الجميع للشرب؟

أجل. أريدُ أن أستر يح

صحيح, أنت متعبٌ جداً الأن

إرتح جيداً

!اكيرا

هل تمانع إذا أتيتُ إلى منزلك لاحقاً؟

سوف احضرُ شيئاً لك لتأكله

ألم تصبح تلك الأطعمة المحفوظة التي تأكلها عديمة الطعم؟

حسناً

أراك إذاً

!أجل, سوف أراك لاحقاً

نحنُ الشرطة, إتبعنا بهدوء

مالذي تريده مني؟

لديك حقاً عيون متغطرسة

أنت تتذكرُ هذا الرجل, صحيح؟

لا أعلم من هو

لقد مات

لاكون اكثر دقة, شخصٌ قام بقتله

وحدث أن تكون انت المشتبه الرئيسي

اكيرا؟ سوف أدخل ُ بنفسي

!خُذ

!إعترف فقط

الإمبراطور المثالي لوست قد سقط إلى عالم الهالكين

أراهنُ بأنك لم تظُن قط بأنك قد تموت بنفس الطريقة التي قتلت فيها شخص أخر

إذا حاولت المقاومة, جرائمك ستتصاعد فحسب

مواطن رقم: 11248-تي إم-3099. غير موظف

لا أفرد عائلة عدا والديك

بعد العيش معهم في منزلهم لثلاث سنين, قطعت صلتك بهما

وكنت في بطولة مباريات بلاستر الفردية؟

العيش بعيداً عنهم. هاه؟

ألم يكونا والدين لطيفين و مُحبين؟

لمى أزعجت نفسك بمغادرة المنزل؟

سيتم الإعلان عن تُهمك في الـ3 بعد الظهر

سبب وفاة الضحية قد تم تشخيصه،

موتٌ بصدمة سببها تعرض جسده للضرب المستمر

ليس لديك عذر, أنت ماهر, و قوي, بالإضافة إلى أنك كنت قريباً من مسرح الجريمة

لا استطيعُ التفكير في اي شخص من البلاستر عداك أنت

لم افعلها

!لا تكذب

!لقد فعلتها

!أيها اللعين

خذهُ بعيداً

حاضر

!أنت, بسرعة امشي

!مالذي حدث لقوتك السابقة؟

حتى إن مِت على هذا المعدل

!فمازال عليك أن تقضي مدة العقوية و أن تتعامل مع الاوضاع

تهمة قتل؟

!لابد من أنك تمزحُ معي

!هذه إتهامات باطلة

هل حقاً سابقى محبوساً هنا لبقية حياتي؟

أخرج. لديك زائر

زائر؟

من أنتِ؟

دعنا ندخل لصلب الموضوع

حالياً, الإحتمالات على إتهاماتك قد صارت صفراً

أنا إيما

وهو جوان

نرغبُ منك أن تفكر فينا على أننا شخصين غير مُهمين

هل تعلم مصير الذين يتهمون بالقتل؟

السجن مدى الحياة, صحيح؟

صحيح

لا بد و أنك مُدرك للرعب والفزع الذي يطوقه أيضاً, صحيح؟

عندما يتعلق الامر بالقتل, بغض النظر عن الظروف والملابسات التي هناك

التعويض هو حياة خلف القضبان

أن تأخذ حياة شخص أخر يعني بأن تضع نفسك في العذاب

و نظراً لأسلوب تصرفك, ذلك العذاب سوف يلاحقك إلى القبر

لكنني لستُ الفاعل

حتى لو أستمريت بإصرار و إدعاء أنك بريء أمام قرار قاعة محكمة

فستصل إلى نهاية مسدودة

حسناً, إستمع إلي

أفل مايقال, لم نقطع طول الطريق إلى هنا لسماع كلماتك الأخيرة

مازال بمقدورك الخروج من هنا

ولكن لدينا شروطنا الخاصة التي يجبُ أن تقبلها

شروط؟

هل تعلم بشأن توشيما؟

بعد حادثة الدرجة الثالثة

الفجوة بين الـ سي إف سي وحزب النهضة اليابانية قد أصبحت أوسع, وتوشيما أصبحت منطقة عديمة القانون

إذا كنت تتمنى إستعادة حريتك, يجبُ عليك أن تذهب إلى توشيما

ومن ثم, سأجعلك مشاركاً في إيجرا